MY SE ZNÁME на Русском - Русский перевод

• мы знакомы
• я вас знаю
• мы знаем друг друга
• мы встречались

Примеры использования My se známe на Чешском языке и их переводы на Русский язык

My se známe?
Мы встречались?

Ahoj. My se známe?
Привет, мы знакомы?

My se známe.
Мы знаем друг друга.

Promiň, my se známe?
Извини, мы знакомы?

My se známe?
Разве мы встречались?

Nazdar, my se známe?
Привет. Мы знакомы?

My se známe?
Значит мы знаем друг друга?

Promiň, my se známe?
Извините, я вас знаю?

My se známe od vaší svatby.
Мы встречались на вашей свадьбе.

Pardon, my se známe?
Простите. Мы знакомы?

My se známe, že Deacone?
Мы знаем друг друга, разве нет, Дикон?

Počkat, my se známe?
Погодите, я вас знаю?

My se známe, protože jsme byli děti člověka.
Мы знаем друг друга, так как мы были детьми человека.

Promiňte, my se známe?
Прости. Мы знакомы?

Jo, my se známe.
Да, мы встречались.

Promiň, ale my se známe?
Извините, мы знакомы?

Promiň, my se známe?
Простите, я вас знаю?

Omluvte mě, my se známe?
Извините, мы знакомы?

Pardon, my se známe?
Извините, я вас знаю?

Omlouvám se, ale my se známe?
Простите, я вас знаю?

Takže my se známe?
Значит мы знаем друг друга?

Omlouvám se, my se známe?
Извините, мы знакомы?

Promiň, my se známe?
Эм… Извините… Я вас знаю?

Omlouvám se. My se známe?
Простите, я вас знаю?

Promiňte, my se známe?
Простите. Я вас знаю?

Promiňte, my se známe?
Простите. Мы знакомы?

Promiňte, my se známe?
Извините, мы встречались?

Promiňte, my se známe?
Простите, когда мы встречались?

Omlouvám se, my se známe?
Простите, мы знакомы?

Omlouvám se, my se známe?
Простите. Я… Я вас знаю?

Как использовать "my se známe" в предложении

A pak mi blesklo hlavou, že bych jí k tomu mohl poslat i pusu.“ Proč nepřišla přímo na stadion? „Tak my se známe zatím jen krátce, asi měsíc.

Stále ale asi nevíte, odkud my se známe.

My se známe?" Zamrkala jsem a svezla se na lůžko vedle něj. "Samozřejmě že se známe." "Ten chlapec mi říkal profesore.

My se známe už asi dvacet let a já jsem k němu měl vždycky blízko.

Já musím teda říct, že v televizi, byť ne na celoplošné Primě, dělám nějakých dvanáct třináct let, takže my se známe asi navzájem všichni.

Oni mě znají a já je znám. Žádný přátelství není, ale my se známe.

My se známe?" odpověděl nejistě. "Ty mě asi moc neznáš, ale divil by ses, jak moc dobře znám já tebe." odpověděla jsem sebevědomě.

Moderátora a studenta spojila účast na společné akci a postupně si k sobě našli cestu. "My se známe dva roky.

Příště ti vlepím." díval se na mě jak na nějakého idiota v holčičím podání. "My se známe?" ukázal na mě a pak na sebe. "Hele nedělej blbého, utekl si mi z pokoje, pamatuješ?

Večer za mnou přišel. ,,My se známe, že?