Примеры использования Náklaďák на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Čí náklaďák?
Našlo Oddělení vražd ten náklaďák?
To je ten náklaďák.
Вот этот фургон.Tento náklaďák bude jen tak svištět.
A co můj náklaďák?
А мой фургон?
Люди также переводят
To je náklaďák mariňáků.
Это грузовичок морпехов.Jak opravit náklaďák.
Как починить машину.Tisíc za náklaďák, 5 tisíc za hlavu.
Prodal jsem svůj náklaďák.
Я продал свою машину.Jde ukrást ten náklaďák a nechá nás tady.
Он угонит броневик и бросит нас здесь.Náklaďák Howard?" Pozvali jste mě na.
Грузовичок Говард"? Вы позвали меня, чтобы.Sabotoval jsi ten náklaďák, že ano?
Ты саботировал фургон, да?Telka, náklaďák, lulánek, plenka,!
Телик, грузовичок, пипирка, подгузник," бобби"!Víte, že pro vás máme připravený plný náklaďák bolesti,?
Вы понимаете, что мы привезли сюда целую фуру боли?Můj strejda měl náklaďák jako je tenhle.
Náklaďák jel obvyklou cestou na jihovýchod.
A potřebujeme náklaďák na převezení těl.
И нам понадобится пикап, чтобы отвезти трупы.A to je to, co potřebujeme, abychom prohledali každý náklaďák.
А именно это нам нужно, чтобы обыскать каждую фуру.Našli jsme opuštěný náklaďák, po Baileym ani stopa. Promiň.
Мы нашли машину брошенной, без Бейли.Náklaďák televizního satelitu, který přijel před dvaceti minutami.
Фургон со спутниковым телевидением, остановившийся 20 минут назад.Warren a já můžeme vzít náklaďák, a hodit vás na Tappan Zee.
Уоррен и я можем взять пикап и отвезти вас к Таппен Зи.Prohledali jsme náklaďák oběti, tohle jsme našli pod rohožkou.
Обыскали машину жертвы, нашли это под ковриком.Taky jsi mi ty boty mohla vyndat, než jsi ten náklaďák nechala bouchnout.
Тебе надо было вытащить мои ботинки, перед тем, как взрывать фургон.Budeš náš náklaďák. Náš malej starej náklaďák.
Ты наш грузовичок, наш маленький старый грузовичок.Před dvěma dny jsem viděl náklaďák, který by nádrž odtáhl.
Два дня назад я видел машину, которая сможет потянуть цистерну.Když se objeví náklaďák, začíná závod o nejlepší smetí.
Когда приезжает мусоровоз, начинается борьба за лучшие куски.Před dvěma dny jsem viděl náklaďák, který by nádrž odtáhl.
Právě jsme zastavili náklaďák převážející dívky do Mexika.
Мы только что остановили фуру, перевозившую девушек в Мексику.Na" Rhode Islandu" ukradl náklaďák, a přijel s ním až do Massachusetts.
Он угнал фуру в Род- Айленде и гнал ее через Массачусетс.Nechá se zatknout, zabaví mi náklaďák a on chce jen tu svou pilulku.
Его арестовывают, у меня конфискуют машину, а он все равно колес хочет.
