Примеры использования Nás odsud dostat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak nás odsud dostat!
Pawsi, musíš nás odsud dostat!
Лапус, вытащи нас отсюда!Můžu nás odsud dostat, žádný problém.
Я могу нас…( исп.)… вытащить отсюда, без проблем.Earle, nemůžeš nás odsud dostat?
Эрл, ты не вытащишь нас отсюда?Musíš nás odsud dostat, Lexi, hned!
Ты должна вытащить нас отсюда, Лекси, сейчас!Kámo, můžeš nás odsud dostat?
Чувак, поможешь нам отсюда свалить?Koukej nás odsud dostat!
Вытащи нас отсюда.Myslím, že vím, jak nás odsud dostat.
Я, кажется, знаю, как нас вытащить.Dokážu nás odsud dostat.
Není to můj kamarád, ale mohl by nás odsud dostat.
Он мне не друг, но возможно ему под силу вытащить нас отсюда.Můžeš nás odsud dostat?
Ты вытащить нас отсюда?Řekni mi, prosím, že máš plán, jak nás odsud dostat.
Пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть план, как нам выбраться отсюда.Můžete nás odsud dostat?
Можете вывести нас отсюда?Pojď, brouku. Musíš nás odsud dostat.
Давай, детка, заводись и вывези нас отсюда.Dokážu nás odsud dostat.
Я могу вытащить нас отсюда.Je tady nějaký plán, jak nás odsud dostat?
У вас есть план, как вытащить нас отсюда?Může nás odsud dostat.
Он может вытащить нас отсюда.Starej se o to, jak nás odsud dostat.
Ы думаешь только о том, как тебе самому выбратьс€ отсюда.Může nás odsud dostat.
Он может нас вытащить отсюда.Snažím se nás odsud dostat.
Хочу вывести нас отсюда.Musíte nás odsud dostat!
Вы должны вытащить нас отсюда.No, můžeš nás odsud dostat?
Ты можешь забрать нас отсюда?Musíš nás odsud dostat!
Ты должен вытащить нас отсюда!Vymysli, jak nás odsud dostat.
Найди способ вытащить нас отсюда.Říkals, že nás odsud dostaneš.
Ты обещал вытащить нас отсюда.To jsou kluci! Upravili autobus, aby nás odsud dostali!
Они модифицировали автобус чтобы вытащить нас отсюда.Přísahám na Stvořitele i Duchy, že nás odsud dostanu.
Но я клянусь вам Создателем и всеми Духами, что найду способ вытащить нас отсюда.A tohle pomůže tátovi Beth Ann, aby nás odsud dostal.
И это поможет отцу Бэт Энн вытащить нас отсюда.Možná je teď vhodná doba, abys nás odsud dostal.
Может, тебе пора вытащить нас отсюда.Nenapustí sem dost vody na to, aby nás odsud dostali.
Воды не хватит, чтобы вытащить нас отсюда.
