NAKAŽLIVÁ на Русском - Русский перевод

• заразна
• заразительно
• инфекционные
• заразно
• заразная
• заразен

Примеры использования Nakažlivá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je nakažlivá?
Она заразная?

Hloupost je nakažlivá.
Идиотизм заразен.

Říkají, že jeho nálada byla nakažlivá.
Она говорила, что его настрой был заразен.

Není nakažlivá.
Она не заразна.

A myslím, že jsem nakažlivá.
И, мне кажется, я заразная.

Není nakažlivá.
Это не заразно.

No, doufám, že nejsi nakažlivá.
Ну, я надеюсь, ты не заразна.

Nebyla nakažlivá, ale nikomu jsme to neřekli.
Не заразно, но мы не афишировали это.

Je ta krev nakažlivá?
Она заразна, кровь?

Nakažlivá neuropatie, zánětlivá neuropatie cév.
Инфекционные невропатии. Васкулярные невропатии.

Nemoc není nakažlivá.
Болезнь не заразна.

I když nejsem nakažlivá, pořád bych mohla kontaminovat důkazy.
И хотя я не заразная, я все еще могу повредить улики.

Je nespavost nakažlivá?
Бессонница заразная?

Je to vysoce nakažlivá forma nekrotizující infekce. Vyžírá maso.
У него была крайне заразная форма инфекции, вызывающая омертвение тканей.

Jsem snad nakažlivá?
Я что, заразная или что?

Vypadá to, že ta Branchova posedlost byla nakažlivá.
Походе, маниакальное поведение Бранча было заразно.

Yeah. Velmi nakažlivá.
Да… очень инфекционные.

No, možná je prosperita tohohle místa nakažlivá.
Похоже, что благополучие этого места заразительно. Может быть.

Odvaha je nakažlivá.
Мужество… Оно заразительно.

Ekzém není nakažlivá a nepředstavuje žádné nebezpečí z předávaný z postižených lidí.
Экзема не заразна и создает опасность передается от пострадавших людей.

Tvá paranoia je nakažlivá.
Твоя паранойя заразна.

Když byla tak nakažlivá, -jak může být na svobodě?
Если она так заразна, почему она не здесь?

A je nejspíš nakažlivá.
Что, похоже, было заразно.

Pokud je tahle věc nakažlivá, čekají nás velké potíže.
Если это заразно, то нас ждут серьезные проблемы.

Corkyho žárlivost je velice nakažlivá.
Ревность Корки очень заразна.

Nebojte, není nakažlivá.
Не волнуйтесь, это не заразно.

Je to horečka dengue, a není nakažlivá.
Это лихорадка, и она не заразна.

Ne, říkala jsem, že nejsem nakažlivá.
Нет, я сказала, что я- не заразна.

Ta věc prý není nakažlivá.
Инфекционщики уже все проверили, оно не заразно.

Z toho co víme, to může být nakažlivá mutace.
А еще там может находится заразная мутация.

Как использовать "nakažlivá" в предложении

Ve vesničce, v níž žil, se ho chtěli zbavit ze strachu, že je nemoc velmi nakažlivá.

Gazdík v davových scénách pracoval s velkou skupinou bezmála třiceti dětí, sršavost jejich pohybového projevu je až nakažlivá.

Infikovaná osoba je nakažlivá nejen v akutním období, ale i po celou dobu chronického průběhu hepatitidy.

Její melodie je až infekčně nakažlivá a jakmile ji jednou uslyšíte, už ji ze svých zvukovodů nevyženete.

Právě nakažlivá radost a zaujetí, které často ze psích závodníků vyzařují, jsou jedním z hlavních důvodů divácké obliby.

Co je to SIDS Zde uvádíme základní informace o SIDS SIDS není nakažlivá nemoc.

Po jak dlouhé době už nemoc není nakažlivá? 14.

Nakažlivá je i tolerance „Je zajímavé, že tolerantní chování se rovněž šíří,“ upozornil Bauer na další zjištění svého výzkumu.

Jedná se o velké nebezpečí, že se tato nakažlivá přemíra horlivosti rozšíří jako nějaká houba, proroste všemi etážemi organizovaného systému a přivodí jeho totální zhroucení.

Kolienteritida je častou příčinou novorozeneckého průjmu telat a selat, způsobuje také […] Střevní kokcidióza králíků Střevní kokcidióza králíků je častá, silně nakažlivá nemoc králíka domácího.