NAPROSTO V POŘÁDKU на Русском - Русский перевод

• в полном порядке
• абсолютно нормально
• совершенно нормально
• в полной безопасности
• совершенно в порядке

Примеры использования Naprosto v pořádku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Naprosto v pořádku.
В полном порядке.

No, jsem naprosto v pořádku.
О, я в полном порядке.

Nemůžu tomu uvěřit. Jsi naprosto v pořádku?
Не могу поверить, что ты в полном порядке.

Je naprosto v pořádku.
Он в полном порядке.

Dobře, vypadáš naprosto v pořádku.
Ты выглядишь абсолютно нормально.

Jsem naprosto v pořádku.
Я в полном порядке.

Půjdu domů a budu naprosto v pořádku.
Я пойду домой и буду в полном порядке.

Je naprosto v pořádku.
Она в полном порядке.

Jak můžete vidět, je naprosto v pořádku.
Как видите, он был в полном порядке.

Je to naprosto v pořádku.
Все в полном порядке.

Protože kdybys nebyl, tak je to naprosto v pořádku.
Если нет, то это абсолютно нормально.

To je naprosto v pořádku.
Все в полном порядке.

Cukr jím pořád a jsem naprosto v pořádku.
Я ем сахар все время и, знаете, я в полном порядке".

Jsem naprosto v pořádku.
Я совершенно в порядке.

Cítím se dobře, naprosto v pořádku.
Я прекрасно себя чувствую, абсолютно нормально.

Jsem naprosto v pořádku.
Я в полной безопасности.

Cením si vašich starostí, ale jsem naprosto v pořádku.
Ценю ваше беспокойство, но я в полном порядке.

Je to naprosto v pořádku.
Это совершенно нормально.

Ne, pokud se to dostane ven, Richard bude naprosto v pořádku.
Нет, если все это всплывет наружу, то Ричард будет в полном порядке.

Ne, je naprosto v pořádku.
Нет, он в полном порядке.

Takže ty budeš naprosto v pořádku.
Так что с тобой все будет в полном порядке.

Jsem naprosto v pořádku. Já jen.
Ничего, я в полном порядке.

No, buď ujištěna, že jsem naprosto v pořádku. 25 koček!
Ну, будь уверена, я в полном порядке 25 кошек!

Jste naprosto v pořádku, drahá.
Дорогая, с тобой все совершенно в порядке.

Cítím se…- naprosto v pořádku.
Я в полном… порядке.

Budete naprosto v pořádku.
Будете в полной безопасности.

Ale on:" Jsem naprosto v pořádku!
Он был такой" Я в полном порядке!"!

Což je naprosto v pořádku.
И это абсолютно нормально.

Tak to je naprosto v pořádku.
Ну тогда все в полном порядке.

Ne, ne, to je naprosto v pořádku.
Нет, Нет, это- нет, это совершенно нормально.

Как использовать "naprosto v pořádku" в предложении

Podle odborníků tak byl strom oslaben a hrozilo rozlomení větví a pád. „Nikdy bychom ale nepokáceli strom, který by byl naprosto v pořádku a zdravý.

Screaning v 12tt byl naprosto v pořádku 0,9 mm.

Pak to zoopakovala.:D Linduš, No jo, ale když byl Peter chudý student, co si vydělával přicmrndávky a ona hvězdou na Broadwayi, to bylo naprosto v pořádku.

L: Mladé naše publikum je, ale přijde mi to naprosto v pořádku.

Chtěla mít jistotu, že po technické stránce je automobil naprosto v pořádku," vysvětlila Právu Palzer.

Po svém obrácení zjišťuje potřebu setkávat se s ostatními křesťany a to je naprosto v pořádku.

Zase ti něco nedochází, stejně jako s tím cizím slovem, které blbě používáš Moje pravdomluvnost je naprosto v pořádku.

Romantická procházka se zdála naprosto v pořádku a po celý pobyt vše probíhalo, jak má.

Vše dorazilo naprosto v pořádku a v termín kdy bylo domluveno!

Mnohé kousky vlastníme již nějakou tu dobu a pravdou je, že ač může být kostra tohoto nábytku naprosto v pořádku, na čalounění se léta používání znatelně podepíší.