NASTÁVAJÍCÍ на Русском - Русский перевод

• невеста
• будущая
• суженую
• предстоящего
• будущей
• будущую
• будущих
• невесте
• суженой
• суженый
• rising
• нареченная

Примеры использования Nastávající на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše nastávající?
Ваша невеста?

Nastávající snacha.
Будущая невестка.

Tvůj nastávající.
Он твой суженый.

Nastávající matky musí pravidelně jíst.
Будущей матери нужно есть.

Díky, nastávající.
Спасибо, невеста.

Teď, když jsi potkal svou nastávající,!
Ты наконец встретил свою суженую!

A tvoje nastávající?
А твоя… нареченная?

Nastávající příliv se nás snaží vytáhnout.
Rising Tide пытается скомпрометировать нас.

To je jeho nastávající?
Это его невеста?

A jeho nastávající, neteř Raye Penvenena.
И его суженую, племянницу Рэя Пенвенена.

Trystane je můj nastávající.
Тристан- мой суженый.

Tvoje nastávající nevěsta?
Твоя будущая невеста?

Nemůžete zastavit Nastávající příliv.
Вам не остановить Rising Tide.

Je to nastávající nevěsta!
Она же будущая невеста!

Vaše žena je ideální nastávající matka.
Ваша жена- образцовая будущая мать.

Na moji nastávající manželku.
За мою будущую жену.

Ne zrovna ideální bydlení pro nastávající matku.
Далеко не лучший вариант для будущей мамы.

Lano. Jsi moje nastávající… matka mého.
Лана ты моя невеста.

V každém případě bys neměl nechat svou nastávající čekat.
Во всяком случае не заставляй ждать свою суженую.

Pro tebe, moje nastávající tchýně.
Это тебе, моя будущая теща.

Takže popíráš, že ses vloupal do domu mé nastávající snachy.
Так ты отрицаешь, что ты тот, кто вломился в дом моей будущей невестки.

Těší se nastávající rok tady.
С нетерпением ждет предстоящего года.

Nastávající paní Powersová, kéž budete mít s Leonardem život plný veselí.
Будущая миссис Пауэрс, пусть ваша и Леонарда жизнь будет полна увеселений.

Tvá krásná nastávající mě pozvala na drink.
Твоя прекрасная невеста пригласила меня выпить с вами.

Byla jsem přesvědčená, že tvá nastávající naši rodinu nějak poníží.
Я была уверена, что твоя невеста как-нибудь унизит нашу семью.

To je moje nastávající nevlastní… důra, která mi připomíná zkoušku šatů.
Это моя будущая типа… мачеха напоминает мне о примерке.

Na nastávající paní Bingovou, mou nejlepší kamarádku a jednu z nejlepších, co.
За будущую миссис Чендлер Бинг мою лучшую подругу и прекраснейшего человека, который.

No tahle nastávající mezinárodní popová hvězda chce být s tebou.
Ну, эта будущая всемирная поп-звезда мечтает, чтобы она была с тобой.

Nyní jeho nastávající byla nasazena jako třetí hračka na letošním Wimbledonu.
Нынешняя его невеста была избранным игроком в Уимблдоне в этом году.

Když se nastávající matka stane posedlou plánováním každého detailu.
Когда будущая мать становится помешанной на планировании всего в мельчайших деталях.

Как использовать "nastávající" в предложении

Přizpůsobení se potřebám maminky a správná zátěž Většina cvičení pro nastávající maminky probíhá v malých skupinách.

Nastávající školáci se mohou těšit, začínají zápisy Příbram (Příbramsko) - V druhé polovině ledna se uskuteční zápisy dětí do prvních ročníků základních škol v Příbrami.

Viktor Rafael, Prosečné: Daný Cutie Jewellery Dětské náušnice C2155-10 zelená měl být překvapením pro moji nastávající manželku.

Ale asi bych nechtěla jedináčka,“ přiznala nastávající maminka serveru idnes.cz.

A až jí skončí, budu mít prázdniny zase já, takže nastávající dva týdny by se to tu mělo trošku oživit.

Nastávající maminka se rozhodla odstartovat přípravy na mateřství.

Masáž pro nastávající maminky Oddejte se relaxaci při speciální masáži pro nastávající maminky.

Nastávající nevěsta Kirsty se vdává až za několik měsíců.

Až budete řešit, co si vzít na svatbu co by ženich, tak vám to ráda řekne Vaše nastávající manželka, věřte mi.

Informace jsou v knize podávány tak, aby je každá nastávající maminka pochopila a porod zvládla co nejlépe.