What is the translation of " EXPECTANT " in Czech?

• nastávající
• v očekávání
• budoucí
• těhotné
• nastávajícím

Examples of using Expectant in English and their translations into Czech

Expectant mothers.
Těhotné matky.

This one's expectant.
Tenhle počká.

He's expectant. Leave him.
Ten bude čekat, nechte ho.

Or something for an expectant mother?
Nebo něco pro budoucí matku?

Expectant father coming through!
Pusťte budoucího otce!

You're an expectant mother.
Jsi těhotná matka.

An expectant mother always takes priority.
Matka v očekávání je vždycky prioritou.

Class four: expectant mothers.
Skupina 4: Těhotné matky.

The Expectant Father"? Just living in the future.
Budoucí otec?- Příprava na budoucnost.

You're like an expectant father!
Jseš nervózní jak otec u porodu!

The audience stares at you, silent and expectant.
Publikum na vás zírá, tiché a v očekávání.

She's showing an expectant mother what to expect.
Předvádí matce v očekávání, co může čekat.

We still have to meet with the expectant mom.
Ještě se musíme sejít s biologickou mámou.

Expectant? Somebody will come and take a picture of us.
V očekávání? Někdo přijde a vyfotí nás.

Such odysseys were meant for the young and expectant.
Takové odysseje jsou pro mladé a budoucí matky.

Tents will be erected, for expectant and nursing mothers.
Postaví se stany pro těhotné a kojící matky.

Such odysseys were meant for the young and expectant.
Takové dobrodružství jsou určeny mladým a vzrušení.

You're an expectant mother. You're going to be first priority.
Jsi nastávající matka, postarají se tam o tebe.

Such odysses were meant for the young people and expectant.
Takové odysseje jsou pro mladé a budoucí matky.

He looked at me confused and expectant as he would a madman.
Sledoval mě zmateně a čekajíc, jako by byl šílený.

This eye is neither cheerful nor evil… neither feeling nor expectant.
To oko není hodné ani zlé… ani chápavé ani čekající.

Because you're an expectant mother, you can't drink alcohol.
Protože jsi nastávající matka, nemůžeš pít alkohol.

I suppose it's the custom for the father to kiss the expectant mother.
Je zvyk, že otec políbí budoucí matku.

And you are expectant mothers, not fishwives. This is a maternity ward.
Tohle je porodní oddělení a vy jste matky v očekávání, ne nějaké štěkny.

In my long life, I have seen many expectant mothers.
Za můj dlouhý život jsem viděl spousty matek v očekávání.

But leaving an expectant mother in the time of her need will not be one of them.
Ale opustit matku v očekávání v čase její potřeby nebude jednou z nich.

We have access to a lot of funds that aid expectant mothers.
Máme k dispozici dost peněz na pomoc nastávajícím maminkám.

I will bet expectant mothers chewed bits of tannis root… when nobody would even heard of vitamin pills.
Budoucí matky určitě žvýkaly tannisový kořen dřív než tabletky.

One of the victims came for shots with another expectant mother.
Jedna z obětí přišla do stiku s další nastávající matkou.

Therefore an expectant mother ought to be very careful whom she allows around her.
Proto měla by nastávající matka nechat vládnout ostražitost v tom, koho kolem sebe trpí.