NAVIGÁTOR на Русском - Русский перевод

• навигатор
• штурман
• радист
• навигатором
• навигатора
• моряк

Примеры использования Navigátor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi můj navigátor.
Ты мой штурман.

Ty jsi navigátor, to je tvůj problém.
Ты штурман, это твоя проблема.

Je to schopný navigátor.
Он способный моряк.

Je to náš navigátor nebo tvoje baba?
Она- наш штурман или твоя подружка?

To je on, náš navigátor.
Это он, наш навигатор.

Byl navigátor na nákladní lodi.
Он был навигатором на космическом грузовике.

Kdo chce být navigátor?
Кто хочет быть навигатором?

Nejlepší způsob, jak řídit nováček- GPS navigátor.
Лучшее средство для езды новичку- GPS навигатор.

Rutledge byl navigátor.
Рутледж когда-то был навигатором.

Letecký personál. -Kapitán, pilot, hlavní navigátor.
Экипаж: капитан, пилот, главный штурман.

Dennis přežil, navigátor nikoliv.
Деннис выжил, радист- нет.

Williame, budeš můj hlavní navigátor.
Уильям, ты будешь моим главным навигатором.

Jsi Jerome Morrow, navigátor 1. třídy.
Вы Джером Морроу, Навигатор 1- го класса.

Já stavím lodě, Ragnare, ty jsi navigátor.
Я построил лодки, Рагнар, ты- штурман.

A miláček všech nácků, navigátor Herman, Německý lišák.
И ее обаятельный штурман- нацист Герман Германский.

Jezdím rally, jeden řidič, jeden navigátor.
Слушайте, я участвую в гонках. Один гонщик, один штурман.

On a jeho navigátor byli nuceni katapultovat se nad vodou.
Он и его радист были вынуждены катапультироваться над водой.

Jsem příšerný navigátor.
Я- отвратительный навигатор.

Hrdinný droidí navigátor Anakina Skywalkera R2-D2 byl ztracen v bitvě.
Героический дроид- навигатор Энакина Скайуокера Р2- Д2 потерян в битве.

Já jsem kapitán a ty navigátor.
Я капитан, а ты навигатор.

Já budu váš navigátor, protože mám vnitřní kompas. Doslova.
А я буду твоим навигатором, потому что у меня есть внутренний компас, в прямом смысле.

Tady ten je prý Flintův navigátor.
Вот этот, похоже, штурман Флинта.

Věno udělené mu přinejmenším stejně jako výjimečný navigátor.
Приданое предоставленных ему по крайней мере столько, что и исключительных навигатор.

Stopař, rychlý a pravdomluvný. Navigátor, jenž pochybuje.
Отважный и верный штурман, который сомневается.

A k úplnému výčtu mi chybí průvodce a navigátor.
Вообще для полноты картины мне не хватает только гида и навигатора.

Jednodušší a rychlejší navigátor maker.
Проще и быстрее навигатор макросов.

Souřadnice pro ty, navigaci pomocí GPS/ navigátor.
Координаты для тех, навигации с помощью GPS/ навигатора.

Správu tohoto procesu usnadňuje nový navigátor maker.
Новый навигатор макросов облегчает управление этим процессом.

Velící důstojník, velitel paluby, kormidelník a navigátor.
Старшина, лейтенант, рулевой и радист… все были прямо под палубой.

Tohle je můj první důstojník, Tanis Reynardová a navigátor Lyall Pender.
Мой старший помощник Танис Рейнард и навигатор Лайл Пендер.

Как использовать "navigátor" в предложении

Přáli bychom si nějaký pořádný taháček, v dalších etapách,“ doplňuje navigátor František Tomášek.

Navigátor odhaduje objem vypůjčených finančních prostředků v oblasti mikroúvěrů kolem 20 miliard Kč.

Navigátor je displej v záhlaví každé ze stran a slouží jako srdce celého systému.

Sébastien Loeb s vozem Citroën C4 WRC na trati Katalánské rallye.foto: ČTK/AP/Manu Fernandez "Co dokázali Sébastien a Daniel (Elena; Loebův navigátor - pozn.

Pátý ročník Studie Navigátor bezpečného úvěru klientům odhalil úvěry, která jsou nejbezpečnější.

Loď mizí a navigátor už navádí další přijíždějící…Vřava jak blázen.

Já jsem třeba z toho pochopil, že manželka jako navigátor je úplně mimo, nemá cenu se jakkoliv snažit aby se zapojila.

Navigátor Andreas Jaeger musel z vozu, bránu otevřít a zajistit, aby neohrožovala posádky, které se měly vydat erzetu.

Co je možné považovat za úplné novum a naprostou pecku je interaktivní Navigátor.

Každou loď zachytil navigátor, který ji z plné rychlosti zpomalil a zastavil při břehu.