NEHRAJU на Русском - Русский перевод

• не играю
• не участвую
• игру
• не притворяюсь

Примеры использования Nehraju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nic nehraju.
Это не игра.

Já šachy nehraju.
Я не играю в шахматы.

Já nehraju baseball.
Я не играю в бейсбол.

Já už nehraju.
Я больше не играю.

Já nehraju za peníze.
Я играю не ради денег.

Tohle já nehraju.
Я не притворяюсь.

Já nehraju tak dobře.
Я играю не очень хорошо.

Já… už nehraju.
Больше не снимаюсь.

Ne, nehraju, ty krávo!
Нет, не притворяюсь, тупая ты сучка!

Leonarde, já nehraju!
Леонард, я не участвую!

Ne, já nehraju volejbal.
Нет, я не играю в волейбол.

Už v týmu nehraju.
Я больше не играю в команде.

Já nehraju na pravděpodobnost.
Я играю не с учетом вероятностей.

Já" Život" taky nehraju.
Я тоже не играю в игру.

Karty už nehraju, Terry.
Я больше не играю в карты, Терри.

Já už s tebou nehraju.
Я больше с тобой не играю.

Já nehraju pro tvůj tým, hraju sám pro sebe!
Я играю не ради твоей команды!

Ne, na tohle ti nehraju.
Нет, мы не будем играть в эту игру.

Nehraju. Tak je to na mně a tobě, Cruzi.
Похоже, что остались только ты и я, Круз.

S více než dvěma nikdy nehraju.
Я никогда не играю больше, чем с двумя.

Jo, znáš mě. Nikdy nehraju podle pravidel.
Ну, ты же меня знаешь, никогда не играю по правилам.

Když tak přemýšlím, ani kriket nehraju.
Если хорошо подумать, я не играю в крикет.

Jsem tak ráda, že nehraju tu hru.
Я так рада, что не участвую в этой игре.

Já hry nehraju, ani v práci, ani v osobním životě.
Я не играю в игры ни в бизнесе, ни в личной жизни.

Budu hrát mnicha nebo nehraju vůbec.
Я играю монахом, или вообще не играю.

Na tohle nehraju. Ty blbosti" to Bobby tenkrát…".
Я не поддамся на эту чушь про" однажды мы с Бобби".

Omlouvám se, otče, ale tenhle druh her už nehraju.
Извините, отец. Я больше не играю в подобные игры.

Podívejte, já ne… Já nehraju pro publikum, jasný?
Понимаете, я не… я не играю для слушателей, так?

Temný důvěrník a Cesta časem jsou klíčové, už bez nich nehraju.
Темный Наперсник и Временной Шаг- это ключевое. Я никогда не играю без них.

Tuhle hru já nehraju, o tom vás mohu ujistit, Guinevere.
Я не играю в такие игры, Гвиньвьеа, уверяю вас.

Как использовать "nehraju" в предложении

Už si nehraju na hrdinku a přiznám si, když je toho na mě jednoduše příliš, abych to ještě zvládla.

A za druhe, v argumentaci si nehraju na pritele, pravda je nade vsim, az mozna v urcitych osobnich vecech (jako treba s rodici a tak).

To neplatí, ve skříni jsi byl minule! A mě už to nebaví, já už nehraju, já… Není to snadné, pokud se chcete vyspat do růžova.

Nehraju si na to, že musím dávat bůhvíkolik gólů, na druhou stranu jsme zápasy vyhrávali.

Kdyby se vám nápad líbil, můžete si záložku vyrobit, není to bůhvíjak časově náročné (na náročné projekty už teď s dítětem moc nehraju!).

Je to hra u ktere jsem zustal nejdelsi chvili v zivote, 20 mesicu nehraju nic jineho, je to fakt fajna zavislost.

Do dalekých krajů mám tě strašně moc rád žádnou hru nehraju.

Plat by mi měl po celou dobu výpadku být vyplácen, i když nehraju a v současné době ani nezkouším.

Ale v kapele už nehraju, nejsou na to u nás lidi.

Hry nehraju, ale volání, sms, Messner,atp.