NEPOSPÍCHEJ на Русском - Русский перевод

• не торопись
• не спеши

Примеры использования Nepospíchej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nepospíchej.
Не торопись.

Nijak nepospíchej.
Не спеши.

Nepospíchej pryč.
Не убегай.

Cynthie, nepospíchej.
Синтия, не торопись.

Nepospíchej tolik.
Не суетись.

Prosím, nepospíchej.
Конечно, не торопись.

Nepospíchej tolik.
Не спеши так.

Stůj bohatýre, nepospíchej!
Стой, богатырь, не спеши!

Ale nepospíchej.
Но не торопись.

Musíš zpomalit. Nepospíchej.
Тебе нужно успокоиться, не торопись.

Nepospíchej, Mele.
Не спеши, Мел.

Máme spostu času, nepospíchej.
У нас полно времени. Не переживай.

Jo, nepospíchej.
Да, не торопись.

Pomalu, pomalu, pomalu. Nikam nepospíchej.
Медленнее, медленнее, не торопись.

Nepospíchej zpět!
Не возвращайся!

Ne, samozřejmě, nepospíchej. Děkuju.
Да, конечно. Не торопитесь. Спасибо.

Nepospíchej, ano?
Не торопись, хорошо?

V pořádku. Nepospíchej. Nepospíchej.
Все нормально, не торопись, не спеши.

Nepospíchej, starej lišáku.
Не торопись, серебристый лис.

Jdi a nepospíchej s návratem!
Вперед и не спешите возвращаться!

Nepospíchej, ať si to všechno zapamatuješ.
Не спеши, попробуй все вспомнить.

Ale nepospíchej na mě.
Но не торопи меня.

Nepospíchej, on ti nikam neuteče.
Не торопись. Он никуда не денется.

Ne, nepospíchej, zklidni se.
Нет, не торопись, спокойнее.

Nepospíchej na mě, ty podvodná běhno!
Не поторапливай меня, потаскун- изменщик!

Nikam nepospíchej, já nikam neodejdu.
Не торопись. Никто никуда не уходит.

Nepospíchej. Jsem spokojená s pohledem.
Не торопись, я с удовольствием посмотрю.

Sugar Man, nepospíchej na mě tolik, už jsem z těch scén unavený.
Шугармен, поспеши, я устал от этих сцен".

Nepospíchej s Koránem, dříve než bude ti ukončeno celé jeho vnuknutí, a rci:" Pane můj, rozmnož mi vědění!
Не спеши читать Коран прежде того, как кончится откровение его тебе, а говори:" Господи! Увеличь во мне знание!

Nepospíchej s Koránem, dříve než bude ti ukončeno celé jeho vnuknutí, a rci:" Pane můj, rozmnož mi vědění!
Не торопись читать Коран, пока ниспослание откровения тебе не будет завершено, и говори:« Господи! Приумножь мои знания»!

Как использовать "nepospíchej" в предложении

Já o zdejší politice přeci nic nevím! "Nepospíchej tolik s vyhlášením války," řekl Loki. "Neupírám vám nic z vašich práv.

Takže nezapomeňte, máte sedm dní na to, abyste hlasovali a tak nepospíchej, protože je spousta času na hlasování.

Když běžela kolem řeky, smiloval se nad ní rákos pošeptal jí: „Psýché, nepospíchej.

Zde platí jasné pravidlo – s rozhodováním nepospíchej.

Ale dalo se to přežít .Po tom zákroku to už tak nebolí.Jen s tím nepospíchej domů,protože já pospíchala a druhý den mě tam měli znovu .

Paterik praví: "Kamkoliv přijdeš, nepospíchej odtud.") 3.) Nebo je jejich srdce zmatené.

Ať to trvá hodně dlouho nepospíchej moje touho i kdybys mě potom bolela.

Nepospíchej převést peníze na Internetoví podvodníci, pokud jste opravdu našli své důležité soubory zašifrované GPCode Ransomware.

Nepospíchej, když rodička sděluje, že ji něco bolí. 2.

A jestli můžu poradit nepospíchej na ten testík, mě sice vyšel už 3dny před MS,ale každá to má jinak.. 🙂 držím pěstičky, posílám těhu bacily a dej vědět!!!