ТОРОПИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• pospěš si
• rychle
• spěch
• nespěchej
• pospěšte si
• nepospíchej

Примеры использования Торопись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И торопись!
A pospěš si!

Торопись, Джейк!
Rychle, Jakeu!

Не торопись!
Žádnej spěch,!

Торопись, Шелби.
Rychle, Shelby.

Не торопись.
Nikam nespěchej.

Торопись, Ральф!
Ralphe, rychle!

Список. Торопись.
Seznam. Rychle.

Торопись, Кора.
Pospěš si, Coro.

Ну, не торопись.
Tak žádný spěch.

Не торопись, Сара.
Žádný spěch, Sarah.

Ник, ник, торопись.
Nicku, rychle.

Не торопись, милый.
Žádný spěch, zlato.

Пеппино, торопись!
Peppino, rychle!

Торопись, я жду.
Pospěš si. Budu čekat.

Просто не торопись.
Jen klid. Žádnej spěch.

Торопись, Скайуокер!
Rychle, Skywalkere!

Быстрее. Торопись.
Rychle, rychle.

Торопись, пока есть запас!
Pospěš si, dokud je dost zboží!

Нет, нет. Не торопись, брат.
Ne, žádný spěch, brácho.

Торопись, тебе надо в школу.
Pospěšte si, musíte do školy.

Конечно, не торопись, дорогая.
Jistě, nijak nespěchej, drahá.

Торопись, они ждут тебя.
Pospěš si, ostatní na tebe čekají.

Так что не торопись, пожалуйста.
Takže nikam nespěchej. Prosím.

Но торопись. И будь осторожен.
Ale pospěš si a buď opatrný.

Медленнее, медленнее, не торопись.
Pomalu, pomalu, pomalu. Nikam nepospíchej.

Торопись, ты, деревенщина!
Pospěš si, ty zahnojenej sedláku!

Не торопись, мы скоро встретимся.
Žádný spěch, potkáme se brzy.

Торопись, если ты хочешь его видеть.
Pospěš si, jestli ho chceš vidět.

Не торопись. Никто никуда не уходит.
Nikam nepospíchej, já nikam neodejdu.

Торопись, Морти, дедушка скоро запустит время.
Pospěš si, Morty. Děda brzo rozmrazí čas.