POSPĚŠTE SI на Русском - Русский перевод

• быстрее
• поторопитесь
• скорее
• поспешите
• давай быстрее
• поторапливайся
• поторопись
• побыстрее
• быстрей
• быстро
• поскорее
• поспеши

Примеры использования Pospěšte si на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pospěšte si.
Давай быстрее.

Prosím, pospěšte si.
Поторопитесь. Пожалуйста.

Pospěšte si, hoši.
Скорее, парни.

Prosím, pospěšte si, pane.
Пожалуйста, быстрее, сэр.

Pospěšte si, děti.
Быстрее, детки.

Prosím, pospěšte si, dámo.
Пожалуйста, поторопитесь, леди.

Pospěšte si, snovači!
Скорее, ткачики!

Už mám 10 minut zpoždění, pospěšte si!
Я уже на 10 минут опаздываю. Давай быстрее!

Pospěšte si někdo!
Быстрее, кто-нибудь!

Prosím, pospěšte si, detektive.
Пожалуйста, поторопитесь, детектив.

Pospěšte si, kapitáne!
Быстрее, капитан!

Barrowe, pospěšte si, dostaňte ji pryč z kouře, já obejdu pokoje.
Бэрроу, скорее! Унеси ее подальше от дыма. Я проверю спальни.

Pospěšte si, Doktore!
Поторопитесь, Доктор!

Pospěšte si, prosím vás!
Скорее, умоляю Вас!

Pospěšte si, prosím!
Поторопитесь пожалуйста!

Pospěšte si, Watsonová.
Поторапливайся, Ватсон.

Pospěšte si a pásy.
Поторапливайся и раздевайся.

Pospěšte si, už je tma.
Поторапливайся, уже темно.

Pospěšte si. já tu zůstanu.
Быстрее! Я останусь здесь.

Pospěšte si, než drakoniáni.
Скорее, пока дракониды не.

Pospěšte si a možná budete žít.
Поспешите и будете жить.

Pospěšte si. Propouštím vás.
Поспешите, я освобождаю вас.

Pospěšte si a zachraňte kněžnu.
Поспешите и спасите принцессу.

Pospěšte si, mají jedovatý plyn.
Поторопитесь. У них ядовитый газ.

Pospěšte si, než přestane.
Поторопись, пока он не перестал плакать.

Pospěšte si, budu pozdě počtu.
Давай быстрее, я опоздаю на арифметику.

Pospěšte si, je to otázka života a smrti!
Быстрее! Это вопрос жизни и смерти!

Pospěšte si. Přijdu pozdě k vojenskýmu soudu.
Быстрее, я опаздываю под трибунал.

Pospěšte si, doktore Watsone. Vaše žena vás potřebuje.
Поспешите, доктор Ватсон, жена ждет.

Pospěšte si. Najděte ty fotky a zmizte odtud.
Поспешите, найдите фотографии и выбирайтесь оттуда.

Как использовать "pospěšte si" в предложении

Tak neváhejte a pospěšte si k nám vybrat z naší nabídky.

Pospěšte si objednat Parazax dokud výrobce oznámil akci.

Pospěšte si, protože zákazníci čekají na nápoje! .

Pospěšte si, král tu bude co nevidět do 300 dnů!

Pospěšte si, sleva platí již pouze dnes.

Tak pak zamiřte rovnou do hospůdky U Fíčků – ale pospěšte si, ať vám ji někdo nesní.

Pospěšte si, získat zdarma neon Customizer a jít poslat, že SMS jako profík!

Pospěšte si a získáte skvělou závodní hru jen za pár kliknutí · Pasažér pojmenoval Wi-Fi Galaxy Note 7.

Ale pospěšte si, skladové zásoby rychle mizí a platnost slevy je závislá na tom, jak rychle svou objednávku stihnete dokončit.

Smrt nám volá do ucha: „Už jdu, pospěšte si!“ Maro Publius Vergilius | Detail citátu Bůh stvořil jen vodu. Člověk stvořil víno.