NERVOVÁ на Русском - Русский перевод

• нервные
• неврологические
• нервная
• нервных
• нервной
• нейронная

Примеры использования Nervová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádná nervová zakončení.
Нет нервных окончаний.

Nervová aktivita stoupá.
Нейронная активность растет.

Dobrá nervová reakce.
Нервная реакция в порядке.

Nervová spojení se zdají být stabilní.
Нервные связи выглядят стабильными.

Nevidím tu nervová vlákna.
Я не вижу никаких нервных волокон.

Nervová aktivita se neustále mění.
Нервная деятельность все время меняется.

Atypická nervová porucha.
Нетипичное поражение нервной системы.

Nervová zakončení se ještě úplně nezotavila.
Нервные окончания окончательно не встроились.

Mozek nemá žádná nervová zakončení!
У мозга нет нервных окончаний!

Je to nervová porucha.
Это неврологическое расстройство.

Tyto signály se nazývají nervová aktivita.
Эти сигналы называются нервной деятельностью.

Přívod krve, nervová zakončení, teplý na dotek.
Кровеносные сосуды, нервные окончания, теплый на ощупь.

Je jako nepřítelova centrální nervová soustava.
Они действуют на подобии… Как его центральная нервная система.

Kterou vysílají nervová zakončení do mozku.
Которые твои нервные окончания посылают тебе в мозг.

Nervová vodivost je 12,8 metrů za sekundu… přesně v rozmezí.
Нервная проводимость 12, 8 м/ с. В пределах нормы.

Je to přímá nervová stimulace.
Прямая стимуляция нервных окончаний.

Nervová zakončení se automaticky odpojí jako airbagy u auta.
Нервные окончания автоматически сокращаются, как освобождаются воздушные камеры.

Ta nejcitlivější nervová zakončení jsou přesně tady.
Самые чувствительные нервные окончания- здесь.

Spojení nervové sítě v mozku určují, kterými cestičkami se nervová aktivita bude ubírat.
Связи в мозговой нервной сети определяют путь, вдоль которого течет нервная деятельность.

Jo, Rudy říkal, že jeho nervová síť byla kompletně usmažená.
Мда, Ру- Руди сказал что его нейронная сеть была полностью выжжена.

Centrální nervová soustava a mozek patří mezi nejsložitější orgány, jimiž se budete zabývat.
Центральная нервная система и мозг представляют собой сложный и загадочный набор органов.

Tohle je Eldunari, centrální nervová soustava Skladiště.
Это Эльдунари, центральная нервная система Хранилища.

Jeho skromná nervová soustava se skládá z pouhých 300 neuronů.
Его скромная нервная система состоит из всего лишь трехсот нейронов.

Vypadá to, že se nějaká nervová funkce navrací.
Похоже, что некоторые неврологические функции восстанавливаются.

Přerušená nervová zakončení mohou způsobovat křeče ochrnutých končetin.
Поврежденные нервные окончания могут вызывать в парализованных конечностях судороги.

Srdeční frekvence, krevní tlak, nervová vlákna. Vše v normálu.
Сердцебиение, давление, нервная проводимость- все в норме.

Optimalizovat nervová zakončení a neurotransmiterů stimulovat, přírodní léčení.
Оптимизация нервных окончаний и нейротрансмиттеров, чтобы стимулировать естественное заживление.

Mám svaly a mám kapiláry a mám nervová zakončení a mám krev a mám kosti.
У меня есть мышцы, капилляры, нервные окончания, кровь и скелет.

Optimalizovat nervová zakončení a neurotransmiterů stimulovat, přírodní léčení.
Оптимизировать нервных окончаний и нейротрансмиттеров для стимулирования естественного исцеления.

A jak jsem vám právě řekl, nervová aktivita může měnit tvar konektomu.
Как я только что сказал, нервная деятельность может изменить коннектом.

Как использовать "nervová" в предложении

Potřebují ho i nervová spojení a neobejdou se bez něj ani myelinové obaly nervových vláken, které mnohonásobně urychlují nervové signály. 1.

Postačí nepatrné chvění podlahy, které se přenese do akvária prostřednictvím stojanu a pohybující se molekuly vody ovlivní nervová zakončením v postranní čáře.

Nahromaděný plyn se totiž rozpíná a dráždí nervová zakončení.

Způsobuje nesoustředěnost a roztěkanost” Trápí-li vás nespavost, deprese, nervová slabost, stavy úzkosti, pomůže vám přírodní pomoc v podobě třezalky.

Většinu těchto tupých viscerálních bolestí obstarávají především tenká nemyelinizovaná nervová vlákna typu C.

Silným podrážděním útrobního nervstva reagují nervová čidla na žlučových cestách stažením hladkého svalstva.

Ledvinná tkáň totiž nemá nervová zakončení.

Richard Hansen z Centra pro pokročilou stomatologii ve Fullertonu v Kalifornii tvrdí, že laserovou léčbou se odstraní nemocná nervová tkáň, aniž dojde k narušení zdravého nervu.

Nervová tkáň se skládá z nervových buněk a z podpůrných (gliových) buněk.

Udělala jsem si manikůru, abych vypadala jako člověk.Ráno jsem byla vzhůru časně. Čekala mě endoskopie v Motole a moje nervová schránka mi nedovolovala klidný spánek.