NERVOVÝ SYSTÉM на Русском - Русский перевод

• нервная система
• нервную систему
• нервной системы
• нервной системе

Примеры использования Nervový systém на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zaměřovala se především na nervový systém.
В основном, связаны с нервной системой.

Vředy, hnis, váš nervový systém bude rozcupovaný na kusy.
Язвы, гной, нервная система в клочья.

Nervový systém si bude myslet, že je ještě živý.
Можно убедить нервную систему в том, что она еще жива.

Vypadá to jako, že se můj nervový systém zastaví?
Похоже, что моя нервная система отказывает?

Tvé tělo, tvůj nervový systém, tvůj metabolismus, tvoje energie.
Твое тело, твоя нервная система, твой метаболизм, твоя энергия.

Sněz tento sýr, je to můj centrální nervový systém.
Ешьте этот сыр, это моя центральная нервная система".

Podporovat zdravý nervový systém a výkonný mozek.
Поощрение здоровой нервной системы и эффективной мозга.

Je to neurální servo napojené přímo na nervový systém.
Это нейро- контроллер, связан напрямую с вашей нервной системой.

Podporovat zdravý nervový systém a výkonný mozek.
Содействие здоровой нервной системе и эффективному мозгу.

Samozřejmě, že toto všechno ovládá nervový systém.
Конечно же, роль нервной системы заключается в контроле всех этих процессов.

Salát uklidňuje nervový systém díky opiátů látek.
Салат успокаивает нервной системы вследствие опиатов веществ.

Pokud ano, způsobí to řetězovou reakci skrz celý jeho nervový systém.
Если да, пойдет цепная реакция по всей его нервной системе.

Napojíme ho na nervový systém. Budeš silný jako droid.
Подключим его к твоей нервной системе, будешь сильным, как дроид.

Charakteristickým místem výskytu je centrální nervový systém CNS.
Микроглия- это резидентные макрофаги центральной нервной системы ЦНС.

Je to jako neviditelný nervový systém, který běží napříč vesmírem.
Это аналог невидимой нервной системы, которая работает по всей Вселенной.

To ani nezmiňuju, že narušíte jeho zažívací i nervový systém.
Я уж молчу, как вы вмешались в работу его пищеварительной и нервной систем.

Zkus to a zničím celý tvůj nervový systém bez trochy zapocení.
Попробуй и я разрушу всю твою нервную систему и капли пота не проронив.

Bylo by to tak lepší, pokud ti nechceme zničit tvůj centrální nervový systém.
Что нам совсем не нужно разрушать твою центральную нервную систему.

Jejich nervový systém utrpěl trauma nějakým typem neuroelektrické zbraně.
Их нервной системе нанесли травму из какого-то нейроэлектрического оружия.

Je to vzácná genetická porucha, která postihuje nervový systém a krev.
Это- редкое генетическое отклонение которое затрагивает нервную систему, кровь.

Sympatický nervový systém stimuluje uvolnění reninu z aparátu ledvin.
Активация симпатической нервной системы стимулирует выработку ренина через активацию β- 1 рецепторов.

Každá soustava jejich těla byla zasažena-- Muskuloskeletální, nervový systém.
Все системы тела подвержены влиянию, мышечная, костная, нервная система.

Podívej, v bdělém stavu, zabraňuje nervový systém, aby se vzpomínky stavály živými.
Смотри, в мире наяву нервная система убавляет яркость воспоминаний.

Analgetika účinkují rozdílnými způsoby na periferní a centrální nervový systém.
MGluR выполняют множество функций в центральной и периферической нервных системах.

V této části jeho vývoje, jeho centrální nervový systém reaguje na 50,000 voltů.
На данном этапе его эволюции, его центральная нервная система реагирует на 50000 вольт.

Valeův nervový systém a nervový systém počítače jsou spojeny. Skenuje ho.
Нервная система Бейла и нервная система компьютера соединены, он сканирует программу.

Abych vás oživil, musel jsem zaplavit váš nervový systém neurogenickou radiací.
Чтобы вернуть вас к жизни, мне пришлось заполнить вашу нервную систему нейрогенной радиацией.

Jsou způsoboné některými typy autoimunitních zánětů postihující centrální nervový systém.
Относится к классу ядовитых спиртов, вызывающих смерть через расстройство центральной нервной системы.

Ve skutečnosti centrální nervový systém je systém elektroinstalace v multi-proslavený složitou strukturu.
В самом деле центральной нервной системы является не чем иным систему электропроводки в многоэтажных сложную структуру.

Nadýchání par tetrachlomethanu ovlivňuje zejména centrální nervový systém člověka.
Избыточное накопление марганца в организме сказывается, в первую очередь, на функционировании центральной нервной системы.

Как использовать "nervový systém" в предложении

Takové léky neovlivňují práci gastrointestinálního traktu a také nejsou toxické pro nervový systém.

Má za úkol uvolnit celý nervový systém, odvádět toxiny z těla, zlepšovat růst vlasů a zvyšovat výkon mysli.

Vitamin B6 má pozitivní vliv na centrální a periferní nervový systém a také zabraňuje rozvoji rakoviny.

Místní dudinská minerální voda léčí onemocnění pohybového aparátu, srdečně-cévní systém a nervový systém, tato voda je k dispozici v sedacím minerálním bazénu.

Kofein je nejlépe známý pro své energetické vlastnosti, které přicházejí z jeho schopnosti stimulovat centrální nervový systém.

Tato látka má zase pozitivní vliv na nervový systém a podílí se také na metabolismu sacharidů.

Pozdrav slunci a ostatní asány podporují v dynamickém pojetí ranní jógy protažení svalů a pomohou Vám pročistit nervový systém.

Draslík zklidňuje nervový systém, pomáhá znovu prožívat stres, deprese. Ředkvička je užitečná v depresních podmínkách kvůli změnám a změnám počasí.

Lithium má příznivý vliv na nervový systém a neurochemické procesy v mozku.

Významné je také jejich působení na nervový systém.