NEVYSLOVUJ на Русском - Русский перевод

• не произноси
• не называй
• упоминай
• говори

Примеры использования Nevyslovuj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nevyslovuj ho.
Не произноси его.

Ani to nevyslovuj.
Даже не говори об этом.

Nevyslovuj jeho jméno.
Не называй его имя.

Ne, jeho jméno nevyslovuj!
Не произноси его имя!

Nevyslovuj moje jméno.
Не называй мое имя.

To jméno ani nevyslovuj.
Даже не произноси это имя.

Nevyslovuj to jméno.
Не произноси это имя.

Už to slovo nevyslovuj.
Не произноси больше это слово.

Nevyslovuj to jméno.
Не вспоминай это имя.

Jeho jméno ani nevyslovuj.
Не смей произносить его имя.

Nevyslovuj její jméno!
Не произноси ее имя!

Už nikdy nevyslovuj její jméno.
Не смей произносить ее имя.

Nevyslovuj jeho jméno.
Не произноси его имя.

Nikdy před námi to jméno nevyslovuj!
Никогда не произноси это имя при нас!

Nevyslovuj její jméno.
Не произноси ее имени.

Už nikdy to jméno nevyslovuj, rozumíš?
Никогда не произноси это имя, понятно?

Nevyslovuj jeho jméno!
Не произноси его имени!

To ani nevyslovuj nahlas.
Даже не говори об этом вслух.

Nevyslovuj jeho jméno.
Не называй его по имени.

Ani nevyslovuj moje jméno.
Даже не упоминай моего имени.

Nevyslovuj její jméno.
Не смей произносить ее имя.

Ani nevyslovuj jeho jméno.
Даже не смей произносить его имя.

Nevyslovuj její jméno!
Не произноси больше ее имя!

Nevyslovuj S-P-R-CH-A jasný?
Не надо вспоминать про душ?

Nevyslovuj jméno mé ženy.
Не смей произносить имя моей жены.

Nevyslovuj jméno mé dcery!
Не смей произносить имя моей дочери!

Nevyslovuj přede mnou to její jméno!
Не произноси ее имя при мне!

Nevyslovuj mé jméno, zrovna močím!
Не называй меня по имени, когда я ссу!

Nevyslovuj to jméno moc nahlas, přináší jen smůlu.
Не произноси его имя, это не к добру.

Ani nevyslovuj jeho jméno nahlas, Voight má špehy po celém městě.
Даже не упоминайте его имя в слух. У Войта есть уши по всему городу.

Как использовать "nevyslovuj" в предложении

LISTER: Tak moment, ty seš- LISTER: Řek bych, že musíš- LISTER: Vlastně jsem- KOCOUR: Ani to nevyslovuj!

Dobří skřítkové nebo.“ — ,,Fuj, víckrát to nevyslovuj.“ ,,Co nemám říkat?“ ,,My a skřítci.

Nevyslovuj ji nahlas až do chvíle, než uslyšíš esenci zvuku.

Kamiči lehce vykřikla a přiložila si ruce na obličej. „Nevyslovuj to jméno přede mnou!“ řekl zostra Tošio. „Proč, pane?

Dnes se to otočilo a já, jejich potomek, abych teď vám, potomkům slavné civilizace Bardžá, vykládal o ideálech Nenásilí?“ „Nevyslovuj to jméno!“ nadskočil chlapec. „Proč?

Svatba byla 3. července 2010V Bohumíně, Region Karviná abcd987 nina02: tuhle větu: "Zveme na obřad jen ty co jdou na hostinu." Raději nevyslovuj.

Nikdy bych nevěřila, že jej může věnovat právě mně.“ „No.....,“ zaváhala, „připadám si vedle něho hloupá.“ „Tak, ale tohle už víckrát nevyslovuj,“ rozzlobila se. „Hloupá?

Víš, že si tě vážím, ale něco takového přede mnou už znovu nevyslovuj.“ Kdysi, ještě v Pompejích, bych s tím tvým Kristem možná v mnohém souhlasil.

Skutečně, na démona jsi byl na Retisu až nepřirozeně fixovaný." "Její jméno nevyslovuj." Zavrčel tiše.

Epiktétos - Chceš-li dokázat nějakou pravdu, nerozčiluj se a nevyslovuj ani jediné zlé či urážlivé slovo. 15.