NEVEZMEŠ на Русском - Русский перевод

• не женишься
• не возьмешь
• не заберешь
• не бери
• не выйдешь за замуж
• тебе не
• не принять
• не произноси
• не согласишься
• не отвезешь
• не ответить

Примеры использования Nevezmeš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, nevezmeš.
Нет, не возьмешь.

Ty si jí nevezmeš?
Ты ее не заберешь?

Nevezmeš na sebe vinu za někoho jinýho.
Не бери на себя чужую вину.

Ty ho nevezmeš.
Ты его не заберешь.

Seru na tebe! Děti mi nevezmeš!
Ты не заберешь моих детей!

Už nikdy nevezmeš případ beze mně.
Ты никогда больше не возьмешь дело без меня.

Proč si mě nevezmeš?
Почему ты не женишься на мне?

Nevezmeš jména Božího nadarmo.
Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно.

Proč si ji nevezmeš?
Почему ты не женишься на ней?

Řekl:" Nevezmeš s sebou Šae do Králova přístaviště"?
Он сказал:" Не бери с собой Шаю в Королевскую Гавань"?

Mé chlapce si nevezmeš.
Ты не заберешь моих мальчиков.

Proč nevezmeš Pythagorase, uvidíte, co najdete?
Почему бы тебе не взять Пифагора, посмотрим, что вы сможете откопать?

Ale děti si nevezmeš.
Но детей ты с собой не возьмешь.

Že už nikdy nevezmeš oddělení případ, nevezmeš ho mě, nikdy.
Что ты больше никогда не возьмешь дело у отдела полиции, у меня, никогда.

Naše draky si nevezmeš!
Ты не заберешь наших драконов!

Nevezmeš manželky synu mému ze dcer Kananejských, v jejichž zemi já bydlím.
Не бери жены сыну моему из дочерей Хананеев, в земле которых я живу.

Tak proč si ji nevezmeš?
Тогад почему ты на ней не женишься?

No, jestli máš homosexuály tak rád, proč si je nevezmeš?
Ну если геи тебе так сильно нравятся, почему ты не женишься на них?

Tak proč mě nevezmeš s sebou?
Почему не возьмешь меня с собой?

Věděl jsem, že si to nevezmeš!
Я знал, что ты не согласишься!

Proč si rovnou nevezmeš estrogen?
Почему тебе просто не принять эстроген?

Věděl jsem, že si ho nevezmeš.
Я знал что ты не выйдешь за него замуж.

Proč radši nejsi potichu a nevezmeš" ano" jako odpověď?
Почему бы тебе просто не успокоиться и не принять" да" как ответ?

Tak ji prostě řekni, že si ji nevezmeš.
Просто скажи ей, что ты на ней не женишься.

Takže si ho nevezmeš.
Итак, ты не выйдешь за него замуж.

Slávu a peníze si do hrobu stejně nevezmeš.
Ни славу, ни деньги не заберешь с собой на тот свет.

Tohohle psa si ale nevezmeš.
Но ты не заберешь у нас эту собаку.

Když jsi tak posedlý Bridget Jonesovou, proč si ji nevezmeš?
Уж если ты без ума от Бриджет Джонс, почему ты на ней не женишься?

Tak proč si ji proboha nevezmeš?
Ради бога, тогда почему ты не женишься на ней?

Jestli jsou ty tablety bezpečný, Done, proč si ji taky nevezmeš?
Если таблетки безвредны, Дон, почему бы тебе не принять их самому?

Как использовать "nevezmeš" в предложении

To nevezmeš hoblovkou, zbývá piplavá, drahá ruční práce.

Veřejnost byla pobouřena tímto rouháním, když v Desateru se praví: „Nevezmeš jméno Boží nadarmo" a také je v Bibli psáno: „Kdo se povyšuje bude ponížen".

Základny si sebou nevezmeš , takže je tím naopak oslabíš a to samé hrad , podpory dobrý , ale stát to bude na 100% více , jak 2500 rubínů .

Mate tě to, protože myslíš, že tvoje city byly špatný a cítíš se tak malý protože je těžký držet to v sobě, když už si to "vypustilL a nikdy to nevezmeš zpět.

A i kdyby byli trestně zodpovědní, nakonec si na nich nic nevezmeš.

Vidíš ve svých čtenářích zdegenerovaný vopice a nic z jejich připomínek a kritiky si k srdci nevezmeš.

Boží přikázání: Nevezmeš jména Božího nadarmo Druhé Boží přikázání nám ukládá ctít Boží jméno.

Samozřejmě je tam pak otázka vstřebatelnosti z celistvého zdroje (jak se píše u chlorelly, musí mít narušenou buněčnou stěnu, jinak si z ní nic nevezmeš).

Za přítomnosti ostatních hostů oslavy učinila Viravongové jedinečnou nabídku. „Proč si nevezmeš jednu z mých ledvin,“ jednoduše se zeptala.

Dobrá, princezno, učinil jsem pár dobrovolných zaopatření a tuhle zbraň už mi znova nevezmeš. - Vážně? - Ani náhodou. - Vážně? - Máš smůlu. - Vážně? - Ne.