NIC NENAJDETE на Русском - Русский перевод

• ничего не найдете
• ничего не найдешь

Примеры использования Nic nenajdete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nic nenajdete.
Ничего не найдут.

Když nic nenajdete.
Если ты не можешь.

Ujišťuji vás, že nic nenajdete.
Я вас заверяю, вы ничего не найдете.

Tady nic nenajdete.
Вы ничего не найдете.

Říkal jsem, že tady nic nenajdete.
Я же сказал, ты ничего не найдешь.

Nic nenajdete. Není vinen.
Вы ничего не найдете, он не виновен.

Je falešná. Nic nenajdete.
Ты ничего не найдешь.

Když nic nenajdete, tak pro mě budeš muset něco udělat, jo?
Если ты не сможешь, сделай кое-что для меня, хорошо?

Ale ani tam nic nenajdete.
Там ты тоже ничего не найдешь.

Můžete to tu prohledávat jak chcete, ale nic nenajdete.
Можете искать что угодно, но вы ничего не найдете.

Nic nenajdete, protože jsem nic neudělal!
Ты ничего не найдешь, потому, что у меня ничего нет!

Nenamáhejte se. Stejně nic nenajdete.
Ѕесполезно.¬ ы ничего не найдЄте.

Nic nenajdete, ale já budu mít celou kancelář jen pro sebe.
Вы ничего не найдете, зато я получу офис в полное свое распоряжение.

Ne, tady široko daleko nic nenajdete.
Нет, здесь вы ее нигде не найдете.

Nic nenajdete, určitě po sobě uklidila, ale jistota je jistota.
Уверена, вы ничего не найдете, она стерла все следы, но все равно проверьте.

Oh, holčičko, tam nic nenajdete.
Детка, я не собираюсь там ничего искать.

Nic nenajdete, agente Boothe, protože tu není, co najít..
Вы ничего не найдете, агент Бут, потому что здесь ничего нет.

Budu mít radost, i když nic nenajdete.
Буду рада, если вы ничего не найдете.

Pokud hrad dobudete a nic nenajdete, marnili jste roky čas.
Если вы штурмуете замок, а он пустой, вы потеряете год работы.

Klidně to tady prohledejte, nic nenajdete.
Можете тут обыскать все, если хотите, ничего не найдете.

Ale jestli nic nenajdete, začněte podávat utišující léky… k propuštění z léčby a zajistěte postel na rehabilitaci.
Но когда ничего не найдете, Прокапайте ей хлозепид для облегчения абстиненции, и сообщите о ней в наркологическую клинику.

Na těch záběrech nic nenajdete, slibuju.
Ты ничего не найдешь на тех записях, обещаю.

Můžete se mi podívat mezi prsty, na mé dásně, kamkoliv chcete, nic nenajdete.
Вы можете проверить мои пальцы, десны, где вам угодно, но вы ничего не найдете.

Z domu Jakea Griffina tam nic nenajdete.
Вы не найдете ни одной чертовой вещи из дома Джейка Гриффина.

Víte co, nepotřebujete povolení, a když nic nenajdete, očekávám omluvu.
Знаете что, вам не нужен ордер, и когда вы ничего не найдете, я буду ждать извинений.

Je to jedno, protože nic nenajdou, protože ho odtamtud dostaneš.
Это не важно, поскольку они ничего не найдут, потому что ты увезешь его.

V lese nic nenajdou.
Они ничего не найдут в лесу.

Nesháněj žádná zrcadla, protože… Nemůžeš tam nic najít.
Не нужны зеркала, ты все равно ничего не найдешь.

Forenzní nic nenajde.
Эксперты ничего не найдут.

Tak potom v jejich skříňkách nic nenajdou.
И они ничего не найдут в их шкафчиках.

Как использовать "nic nenajdete" в предложении

Ale o vítání migrantů v této výzvě nic nenajdete.

Umí sice proxy server (takovej podivnej bez možnosti změny portu) ale ani tam nikde nic nenajdete.

Za ostatními dveřmi nic nenajdete, jen hliněnou stěnu svahu nebo prázdné dřevěné stromy.

V logu nic nenajdete, sniffování jste nedělal wiresharkem nebo tcpdumpem?

Kromě obchodů s potravinami a obchůdku se suvenýry ta téměř nic nenajdete.

Na začátku tam nic nenajdete, můžete si přidat připravené reporty z Analytics galerie.

Pod názvem Kakaový moučník nic nenajdete.Ale taky jsem ho dělala nedávno podle toho receptu.

Pokud nic nenajdete na první pokus, zopakujte pro jistotu o 24 hodin později:-) celý text 2.

Když nic nenajdete vy, tak vám to najdou oni a ptají se vás dokud vás netrkne, co to vlastně je.

Dnes už tu však kromě výhledu nic nenajdete.