OBRANNÁ на Русском - Русский перевод

• оборонительные
• защитные
• обороны
• оборонная
• защиты
• оборонительных
• оборонительная
• защитная
• защитных
• оборонной

Примеры использования Obranná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obranná zranění.
Защитные раны.

Na rukou obranná zranění.
Защитные раны на руках.

Obranná zranění.
Оборонительные раны.

Je to první obranná linie.
Это первая линия защиты.

Obranná síť je vyřazena.
Оборонная сеть уничтожена.

Jsme poslední obranná linie.
Мы- последняя линия обороны.

Obranná. Bránila se proti noži.
Защитные- она пыталась отвести нож.

Nejsou zde žádná obranná zranění.
Нет оборонительных ран.

Jde o obranná zranění.
Это оборонительные раны.

My jsme jen první obranná linie.
Мы- только первая линия защиты.

Nová obranná strategie.
Новая стратегия защиты.

Sektor Omega Poslední obranná linie.
Сектор" Омега". Последняя линия обороны.

Tohle jsou obranná zranění, Boothe.
Это оборонительные раны, Бут.

Měl pod oblečením nějaká obranná zranění?
Были ли какие-либо оборонительные раны под его одеждой?

Americká obranná politika se nachází na rozcestí.
Оборонная политика Америки находится на распутье.

Na pažích má obranná zranění.
У него защитные порезы на руках.

Tato druhá obranná linie je označován jako imunitní systém.
Этот второй линии обороны известен как иммунной системы.

To na rukou nejsou obranná zranění.
На руках не оборонительные повреждения.

Ale naše obranná technologie je mnohem pokročilejší než Goa'uldská.
Но наша оборонительная технология совершеннее, чем у Гоаулдов.

Tohle nejsou obranná zranění.
Это были не оборонительные раны.

Na zápěstích pana Harrisona jsem našla obranná zranění.
Я нашла защитные раны на запястьях мистера Харрисона.

My jsme poslední obranná linie Buy More.
Мы последняя линия обороны Бай М….

Na obou pažích a rukou jsou hluboké tržné rány a obranná zranění.
На обеих кистях и по всей длине рук видны глубокие рваные и защитные травмы.

Všechny ženy měly obranná zranění na pažích.
У всех женщин защитные раны на руках.

Nejspíš obranná zranění, nebo se mohly snažit odněkud probít.
Возможно, оборонительные раны, или же травмы получены при попытке побега.

Kapitán je mrtvý, obranná síť vyřazena.
Капитан мертв, оборонная сеть не функционирует.

Ale obranná politika je jen jednou složkou mezinárodní politiky.
Однако оборонная политика является лишь одним из компонентов внешней политики.

Nejsou tu žádná evidentní obranná zranění,- takže oběť možná vraha znala.
Явных оборонительных ран нет, так что, жертва возможно знала своего убийцу.

Tady je vaše obranná linie. Ukaž mi, kde je tvůj pluk.
Вот ваша линия обороны, покажи где твой полк.

Tsiprasovi tak zbývá jen druhá obranná linie:„ paralelní“ program.
Это оставляет Ципраса только с его второй линией обороны:“ параллельной” программой.

Как использовать "obranná" в предложении

Obranná taktika byla to, o čem jsme si mysleli, že povede k úspěchu." Viktoria Plzeň - Marila Příbram 1:1 (1:1) Branka: 12.

Jedná se o bohatě vyzdobený barokní jednolodní kostel s renezančním základem a benátským typem zvonice, svého času sloužící jako obranná věž.

Nedvědovi nejspíš zlomila vaz obranná činnost Kouč Renney: Nebýt výkonů mladíků, zůstal by Jezdci se nyní už bez Nedvěda chystají do Evropy.

Jako obranná čtyřka a Suk (Souček) jsme běhali devadesátimetrové sprinty asi sedmkrát nebo osmkrát za poločas.

Pak, ale úplně odpadla obranná hra a dopadlo to 6:3 pro naše soupeře.

Trenér Koch se musel obejít bez nemocného Z. Šmída, tudíž byla narušena obranná čtveřice.

Obranná strategie - se doporučuje tehdy, pokud u neziskové organizace převažují slabé stránky a navíc je organizace ohrožována okolím.

Epitel slouží jako první obranná linie mezi lidským tělem a okolním prostředím.

Opět ta samá uspávající rozehrávka na vlastní polovině, opět ta urputná obranná hráz kolem šestnáctky, na niž Švédové marně hledají recept. 57.

Je to důležitá, velmi silná obranná budova hlavně v pozdějších fázích hry.