Примеры использования On umí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On umí psát?
Jo, to on umí.
Да, это он умеет.On umí zpívat?
Он умеет петь?Ne, ne, ne, tohle on umí.
On umí mluvit!
Он умеет говорить!-!Helemese, on umí i číst.
Неужели. Он умеет читать.On umí dělat vtipy?
Он умеет шутить?Zavolej tátovi, on umí opravit všechno.
Позвони папе, он знает, как все исправить.On umí" vylaďovat!
Он может настраивать!Říká, že umí vyléčit rakovinu. On umí vyléčit dokonce i smrt.
Она говорит, что он может излечить рак и вылечить смерть.Oh, on umí spát.
О, он может писать.On umí odpouštět.
Он умеет легко прощать.Protože mi to řekl. A on umí být velice přesvědčivý.
Потому что On umí znakovou řeč?
Pane, on umí číst a psát.
Эр, он может читать и писать.On umí tišit bolest.
Он умеет снимать боль.Oh, on umí to nejlepší gumbo.
О, он делает самый восхитительный гомбо.On umí plavat, já ne.
On umí jen kupovat.
Он ведь только покупает товар.On umí projít zdí.
Он может пройти прямо через стены.On umí tři cizí jazyky.
Он знает три иностранных языка.On umí mluvit se zvířaty.
Он может разговаривать с животными.On umí bejt docela poslušnej, když se mu chce.
Он может быть довольно покорным, когда хочет.Když on umí rozpoznat infekci močových cest a poslat e-mail doktorovi… Víš ty co?
В смысле… он может обнаружить инфекцию мочевых путей и послать имэйл твоему доктору?To, co on umí s čísly, to umí prostitutka s příjmem 1000 dolarů za noc a červená se jako jeptiška.
От того, что он может делать с цифрами, даже шлюшка, берущая тысячу долларов за ночь, покраснела бы как монашка.Kromě toho, že on uměl tancovat.
За исключением того, что он умеет танцевать.Taťka je umí udělat.
Папа знает как их делать.Petra ho umí ovládat.
А Петра умеет им управлять.Ale no tak. Oni umí létat?
Они что, умеют летать?Oni umí rybařit.
Они умеют рыбачить.
