ZNÁ на Русском - Русский перевод

• знает
• знаком
• известны
• ведает
• знают
• знал
• знать
• знакомы
• знакома
• известна
• знакомый
• известен
• известные

Примеры использования Zná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zná mě?
Знает меня?

Scott zná Dereka?
Скотт знаком с Дереком?

Zná moje jméno.
Знает мое имя.

Ten chlap zná naše postupy.
Парню известны наши действия.

Zná mě tu vůbec někdo?
Кто знает здесь меня?

Můj otec zná důležité lidi.
Мой отец знаком с важными людьми.

Zná tvoje sestra někoho v Englewoodu?
Твоя сестра знает кого-нибудь в Инглвуде?

Tvůj otec zná jejich slabiny.
Твоему отцу известны их слабости.

On zná, co na nebesích je i na zemi.
Он ведает то, что на небесах и на земле.

Jakto, že to dítě zná slovo" excesivní"?
Как может ребенок знать слово" непомерно"?

Kdo zná poručíka Ferauda?
Кто знаком с лейтенантом Феро?

Vždycky je hezké vidět někoho, kdo mě zná z dřívějška.
Всегда приятно видеть того, кто знал меня раньше.

Kdo zná všechny tři děti?
Кто знаком со всеми тремя детьми?

Na Okinawa, každý Miyagi zná dvě věci- ryby a karate.
В Окинаве, все Мияги знают 2 вещи, рыбалку и карате.

Zná slova, která jsem v životě neslyšela.
Знает такие слова, я таких и не слышала.

Správně, Dempsey Zná Shawna přes Johnosa.
Правильно Демпси знает Шоу через Джонсона.

Zná někdo z vás tlustýho černýho šerifa?
Кому-то из вас знаком толстый черный шериф?

Ale Karen mě zná a stejně mě nenávidí.
Но мы с Карен знакомы, а она все равно меня ненавидит.

Zná každýho s rakovinou a radostně to sděluje.
Он как будто знает всех больных раком и хочет о них рассказать.

No tak, tuhle historku zná každý, kdo se mnou chodil na střední.
Да брось, каждый старшеклассник знал эту байку.

Wattersi?- Ztratil jsem ji, ale ochranka mě zná, takže.
Я куда-то положил свой, но охранники знают меня, так что.

Poutač zná vaše myšlenky, že?
Арну известны ваши мысли, так?

Vlakový neštěstí, Katherine, Travers zná naše jména.
Крушение поезда, Кэтрин. Черт возьми, Трэвису известны наши имена.

Pán tvůj zná nejlépe ty, kdož na nebesích jsou i na zemi.
Твоему Господу лучше знать тех, кто на небесах и на земле.

Myslím, že teď už celá Francie zná data vražd na Pikardijských statcích.
Полагаю, всей Франции уже известны даты убийств на фермах в Пикардии.

Můj táta zná trenéra na Stanfordu a ti mají taky skvělý tým.
Мой отец знаком с тренером из Стэнфорда, у них там отличная команда.

Zdálo se, že ho Shinwell zná, ale mluvit se mu s ním nechtělo.
Казалось, что Шинвелл знал его, но разговаривать не хотел.

Někdo zná Kate Walsh jako televizní herečku, ale většina ji vůbec nezná.
Некоторые люди знают Кэйт Уолш как актрису, но большинство не знают ее совсем.

Když jsi se zeptal, jestli zná Blunta, neměl očividně ani tušení.
Когда ты спросил, знаком ли он с Блантом, было очевидно, что нет.

Mluvím o ženě, která zná tajemství, jejichž odhalení bych si nepřál.
Я говорю о женщине, которой известны секреты, которые я бы не хотел раскрывать.

Как использовать "zná" в предложении

Jak už název napovídá, zabývá se osudy populární operní pěvkyně Emy Destinové a zastihuje ji v období, kdy ji zná celý svět a ona si může z nabídek vybírat.

BTW tvůj názor na DT zná asi každý, netřeba to všude cpát.

Zná i spoustu termínů, které my používáme, ví, jak to chodí na place.

Pravděpodobně mnoho lidí zná název obývacího pokoje v podkroví, který se nachází přímo pod svahem střechy.

Podal se s Vrzáněm dobře zná z hradecké buňky strany Zemanovců (SPO).

Kdyby byl Bavorov zná každý, ale Lukovské panenky skoro nikdo.

Zná-li Kongres fakta o životních představách Američanů a jejich zlepšujícím se zdraví, měl by uvažovat o zvýšení důchodového věku až za momentálně naplánovanou hranici.

Každý určitě dobře zná online verzi tradičních kasin.

Každý, kdo ujíždí na animácích, tuhle partu zná a je schopný odrecitovat jejich nesčetné hlášky šité na míru.

Tato konstrukce se usilovně propaguje a zná ji každý průměrný internetový diskutér.