ZNÁT на Русском - Русский перевод

• знать
• знакомы
• быть знакомы
• познакомиться
• познать
• знаешь
• знал
• знает
• знаком

Примеры использования Znát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci znát pravdu.
Я хочу познать истину.

Znát lidi na Bardu.
Знал людей из Барда.

Ani jsem ho nechtěl znát.
Я тоже его не знал.

Chceš znát trest za zradu?
Знаешь приговор за измену?

Už jste se museli znát.
Наверное, давно знакомы?

Haidera mohl znát z hostelu.
Возможно, знал Хайдера по хостелу.

Má právo mě znát.
Он вправе со мной познакомиться.

Jak by mohl Oz znát moje druhé jméno?
Откуда Оз знает мой псевдоним?

Cítím, že… bych je měl znát.
Я чувствую, что они мне знакомы.

Mohl někdo jiný znát denní režim Chloe?
Кто знает распорядок дня Хлои?

Proč bych vás měla znát?
Почему вы должны быть мне знакомы?

Chceš znát mé jedenácté přikázání?
Знаешь, какая моя одинадцатая заповедь?

Tohle dítě potřebuje znát lásku.
Этот ребенок должен познать любовь.

Znát dívka kdo pracuje vedle?
Знаешь девушку, которая работает по соседству?

Je někdo, koho bys chtěl znát?
Есть кто-то, с кем ты хотел бы познакомиться?

Takže to musíš znát hodně hezkých dívek.
Итак… ты знаешь много милых девушек.

Máte nějaké tušení, jak se on a váš syn mohli znát?
Вы не в курсе, как он и ваш сын могли познакомиться?

Ahoj Craigu, chtěl bys znát pravdu?
Привет, Крейг! Ты хочешь познать истину?

Gigi musela znát mámu. Což znamená, že ty jsi musel znát Gigi.
Джиджи наверняка знала маму, а значит, ты знал Джиджи.

To bychom ho asi měli znát všichni.
Похоже, что мы все должны с ним познакомиться.

Které ti pomůžou vytvořit si vzpomínky, které bude znát.
Они помогут составить воспоминания, которые будут ему знакомы.

Vy musíte znát moje dvojče.
Должно быть, вы знакомы с моей сестрой- близнецом.

Ať vás nahradí kdokoli, nebude znát naše postupy.- Ne.
Тот, кто тебя заменит, не будет знаком с нашими методами.

Zoilo, ty musíš znát někoho, kdo by pro peníze udělal cokoliv.
Зойла. Ты наверняка знаешь кого-нибудь, кому нужны деньги.

Jedna z těchto buchet by mohla znát její sestřenici nebo něco!
Эти сучки, возможно, знакомы с ее родственниками!

A proto chci znát její kamarády.
И поэтому я так хочу познакомиться с ее друзьями.

Někdo by ho mohl znát. Možná i to, kde žije.
Может кто-то знает, где он живет.

To jste musel znát našeho syna.
Ты учился в Принстоне и, должно быть, знаком с нашим сыном.

Jedině člověk může znát svou vlastní božskou podstatu….
Лишь человек может познать свое собственное божество….

Dobrý lékař je musí znát, aby je zhodnotil jednotlivě, ne pomocí knihy.
Хороший врач должен познать его, чтобы оценить индивидуально, а не по учебнику.

Как использовать "znát" в предложении

Ani v komfortním režimu není Tarraco uhoupené, rozdíly v nastavení mezi „normálním“ a sportovním režimem jsou ale hezky znát.

Důležité je znát složení a druh tkaniny, na kterou chcete výztuž přižehlit.

Zdeje soupis běžných situací, které byste měli znát: Amsterdam.

Hércules si svou druhou výstavu opět velmi úžíval a nedal na sobě znát jedinou známku nervozity.

Intenzivní práce společnosti Truma na systému iNet je znát a nové funkce snad brzy přijdou na řadu i k nám.

Výborně čitelný číselník je vhodný pro malé princezny, které se právě učí znát čas.

Přesný výtěžek běhu budou pořadatelé znát za pár dní.

Ano je to pravda, abyste se každý den cítili svěží a mohli dělat vše, na co si jen vzpomenete, tak musíte znát účinné cviky.

Na Knechtové je znát, jak moc po chlapovi touží.

Provést srovnání je ale zdánlivě hodně jednoduché, stačí znát pár základních čísel, která společnosti uvádějí – a uvádět musí přímo ze zákona – a […]