ЗНАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• ví
• zná
• netuší
• pozná
• umí
• neví
• nezná
• vědět
• věděl
• znají
• znal
• tuší
• poznal
• nepozná
• neumí
• poznat
• netušil

Примеры использования Знает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он знает три иностранных языка.
On umí tři cizí jazyky.

Но женщина знает, когда ее муж.
Ale žena pozná, když její manžel.

Она знает три иностранных языка.
Ona umí tří cizí jazyky.

Интересно, знает ли что-нибудь Джек.
Zajímalo by mě, jestli Jack něco tuší.

Могу поспорить, никто даже не знает что ты здесь.
Vsadím se, že nikdo ani netuší, že jsi tady.

Что знает один, то и второй.
Trvá to, než jeden druhého pozná, to je pravda.

Кто-то в этом доме знает, где эта картина.
Někdo v tomhle domě musí vědět, kde ten obraz je.

Как тигр знает, что ему надо поймать газель?
Jak lev pozná, že se má vrhnout na gazelu?

Потому что тот, кто знает, не называет это так.
Protože nikdo, kdo s tím umí, tomu takhle neříká.

Машина знает, где Шоу и жива ли она.
Stroj musí vědět, kde Shaw je, a jestli je naživu.

Пити, она не местная, так что вряд ли знает, кто такой Шелби.
Ona není zdejší, Pete… O Carrollu Shelbym asi nic netuší.

Для тех кто знает, Польза. Почему Польза?
Pro ty, co mě znají, Polza překlad:" užitek?

Мать знает своего собственного ребенка, доктор Кареев.
Matka pozná svoje vlastní dítě, Dr. Kareve.

Что он хорошо знает Ќаруто, он напал на него.
A on dokonce napadl Naruta, i když ho dobře znal.

Мы новенькие в городе, хотя кое-кто из вас знает нашу репутацию.
Jsme tady ve městě nový, ale někteří už znají naši pověst.

Мало же она знает о том, что я слуга, а ты госпожа.
A to netuší, že já jsem sluha a ty paní.

Этот человек живет во тьме и даже не знает, что его глаза закрыты.
Tento muž žije v temnotě a ani netuší, že má oči zavřené.

Откуда эта тварь знает, кто был непослушным, а кто- паинькой?
Jak ta věc pozná, kdo zlobil a kdo byl hodný?

И хочу напомнить, что Салти немножко знает магию. Так ведь, Салти?
A pokud si vpomínám tak Salty umí nějaká kouzla, že Salty?

Если лев знает свою силу, человеку его не удержать.
Jakmile lev pozná svou sílu… žádný člověk ho nemůže ovládat.

Кто-то помогает этому парню… бомба в телефоне, о которой она не знает.
Někdo mu musí pomáhat… Bomba v telefonu a ona nic netuší.

Вам нужно то, что знает Литвенко, но он вам это не даст.
Chcete vědět, co má Litvenko v hlavě, ale on vám to nedá.

Никто не знает, сколько будет существовать все то, что мы любим.
Nikdo z nás netuší, jak dlouho věci, které milujeme, vydrží.

Как вообще никто не знает о террористической атаке на Гонконг?
Jak nikdo nemohl vědět o teroristickém útoku v Hong Kongu?

Он знает всю историю похищения, и он сделает все, чтобы спасти себя.
Znal ten příběh o únosu a pro svou záchranu by udělal cokoli.

Я слышала Свитс знает сына той женщины из Сумасшедших звезд.
Slyšela jsem, že Sweets znal syna té ženy z Estrellas.

Никто не знает, где Рамос, но он продолжает свой разнузданный террор.
Nikdo netuší, kde Ramos nyní je, ale jeho vláda teroru pokračuje.

Грамотный преступник знает много способов как узнать, что за встречей наблюдает полиция.
Chytří zločinci znají spoustu způsobů, jak odhalit policejní sledování setkání.

Кто-то из вас знает меня как Лорелай Гилмор, а кто-то как Шер.
Někteří z vás mě znají jako Lorelain Gilmorovou, a někteří jako Cher.

Он утверждал, что знает 57 танцевальных движений, которые якобы никто раньше не делал.
Prohlašoval, že umí 57 tanečních kroků, které ještě nikdy nikdo nezatancoval.