ПОДОЗРЕВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• tuší
• podezřívá
• má podezření
• neví
• podezírá
• si myslí
• netuší
• tušit
• nepodezřívá
• má pocit
• podezřívají

Примеры использования Подозревает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джек подозревает что-то?
Tuší Jack něco?

Думаю, жена что-то подозревает.
Myslím, že moje žena něco tuší.

ФБР подозревает Пятую Колонну.
FBI podezírá Pátou kolonu.

Хьюлетт подозревает заговор.
Hewlett má podezření na spiknutí.

Я думаю, что Надин что-то подозревает.
Myslím, že Nadine něco tuší.

Он даже не подозревает, что я здесь.
On ani neví, že jsem tady.

А вот он, я думаю, что-то подозревает.
On, si myslím, že něco tuší.

Пэйдж даже не подозревает, что он у нее.
Paige ani neví, že ho má.

Даже не подозревает, как ему могло быть хорошо.
Ani neví, jak dobře na tom byl.

Ван Хельсинг подозревает графа Дракулу.
Van Helsing podezřívá hraběte Draculu.

Она подозревает, что Оливер- Зеленая Стрела.
Ona tuší, že Oliver je Green Arrow.

Я просто боюсь, что Гэйл что-то подозревает.
Prostě se bojím, že Gail něco tuší.

Никто не подозревает таких людей, как ты.
Nikdo nepodezřívá lidi jako ty.

ОВР подозревает, что это был кто-то из-за океана.
Inspektor má podezření, že to byl někdo ze zámoří.

Кто-то из ЦРУ подозревает, что ты двойной агент!
Někdo v CIA tě podezřívá, že jsi dvojitý agent!

Полиция подозревает, что крушение произошло из-за недобросовестного строительства, и расследует его причину.
Policie si myslí že kolaps byl způsoben špatnou konstrukcí a vyšetřuje přesnou příčinu.

А что, если Орден подозревает, что вы связаны с другими диссидентами?
Co když vás Řád podezřívá, že spolupracujete s disidenty?

Полиция подозревает, что Бернард Торелл спланировал убийство бывшего председателя Нобелевского комитета.
Policie má podezření, že Bernard Thorell plánoval vraždu bývalé předsedkyně Nobelova výboru.

Я думаю, что Коннор подозревает что мы ведем параллельное расследование.
Myslím, že Coniff má podezření, že vedeme souběžné vyšetřování.

Полиция подозревает, что Бернард Торелл спланировал убийство.
Policie má podezření, že Bernard Thorell plánoval vraždu.

Полиция подозревает его отца, Кайла Уокера.
Policie podezřívá jeho otce, Kylea Walkera.

Полиция подозревает что его жена может быть повинна в его смерти.
Protože policie má podezření, že jeho manželka způsobila předčasnou smrt.

Полиция подозревает его в убийстве Зика Мура.
Policie ho podezřívá, že zabil Zeka Moora.

Джоди подозревает Дейзи в воровстве?
Říkala ti Jodi, že si myslí, že Desi krade?

Полиция подозревает его как минимум в 10 убийствах.
Policie ho podezřívá z nejméně 10 vražd.

Бреннан подозревает, что это последствие самообороны.
Brennanová si myslí, že je to obranného rázu.

Он все еще подозревает Эбигейл Хоббс в преступлениях ее отца.
Pořád podezírá Abigail Hobbsovou ze zločinů jejího otců.

Интересно, подозревает ли Лу, что я его секретный Санта.
Zajímalo by mě, jestli Lou tuší, že jsem byl jeho tajný Santa.

Он даже не подозревает о нашем существовании, но если он умрет, начнется война.
Vůbec neví, že existujeme, ale pokud zemře, vyvolá to válku.

Шериф Адамс подозревает, что он может иметь отношение к несчастному случаю с твоим отцом.
Šerifka Adamsová ho podezírá, že má něco společného s nehodou vašeho otce.