Примеры использования Operaci srdce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Emily potřebuje operaci srdce?
Byla na operaci srdce a on ji nepřišel navštívit.
Она готовилась к операции на сердце, а он даже не навестил ее.Naplánujete operaci srdce?
Nějaká velká ryba letí do města na operaci srdce.
Большая шишка в городе для операции на сердце.Potřeboval operaci srdce a mozku.
Ему понадобились операции на сердце и мозге.Otec Matta LeBlanca potřebuje operaci srdce.
Отцу Мэтта ЛеБлана делают операцию на сердце.Bude to znamenat operaci srdce s tímto spisem!
Nemusíme provádět otevřenou operaci srdce.
Dělám ti operaci srdce bez anestezie.
Я делаю операцию на открытом сердце без анестезии.Dokko Jin prodělal operaci srdce!
Токко Чжин перенес операцию на сердце!Chceš mít operaci srdce někde v Kamerunu?
Ты- ты хочешь операцию на открытом сердце в Камеруне?Zamluvil jsem pacientku na operaci srdce.
Я записал пациентку K otevřené operaci srdce je potřeba materiál, přístroje, léky.
Для операции на открытом сердце нужны материалы, оборудование, медикаменты.Zvládne vůbec operaci srdce?
Он выдержит операцию на сердце?Snímky odhalily zúženou aortální chlopeň. Tu nahradíme při otevřené operaci srdce.
Сканирование показало суженый аортальный клапан который мы заменим при операции на открытом сердце.S tímto bys mohla provést otevřenou operaci srdce přímo tady na lince.
Теперь хоть операцию на сердце делай прямо Celý týden jsme neměli naplánovanou operaci srdce.
У нас уже неделю не было плановых операций на сердце.Když mi bylo 10, měl jsem operaci srdce.
Когда мне было 10 лет, мне сделали операцию на сердце.Cítím se dobře. Ale nedávno jsem podstoupil operaci srdce.
Нормально, правда у меня была операция на сердце.Když mi bylo deset, měl jsem operaci srdce.
Когда мне было 10 лет, мне делали операцию на сердце.Před několika lety prodělal… velmi náročnou operaci srdce.
Несколько лет назад ему была сделана операция на сердце.Zemřel roku 2012 na komplikace po operaci srdce.
Умер 24 октября 2012 года от осложнения после операции на сердце.Protože jsi těhotná a prodělala operaci srdce.
Потому что ты беременна, и у тебя была операция на сердце.Zemřel 28. července 2006 po prodělané operaci srdce.
Умер 8 октября 1996 года после тяжелой операции на сердце.A prováděl jste v Sýrii otevřenou operaci srdce?
И вы руководили операцией на открытом сердце в Сирии?Bylo to přece v novinách, že prodělal operaci srdce.
В новостях ведь говорили, что он перенес операцию на сердце.Jizvy na hrudní kosti naznačují operaci srdce.
Швы Je to stará jeptiška, co potřebuje operaci srdce.
Ну же. Это старая милая монахиня, ей нужна операция на открытом сердце.Zemřel 28. března 2013 v Coventry na komplikace po operaci srdce.
Гриффитс умер 28 марта 2013 года из-за осложнений после операции на сердце.
