OSPALČE на Русском - Русский перевод

• соня

Примеры использования Ospalče на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ahoj, ospalče.
Эй, соня.

Dobré ráno, ospalče.
Доброе утро, соня.

Ahoj, ospalče.
Привет, соня.

Dobré ránko, ospalče.
Доброе утро, соня.

Ahoj, ospalče. Vstávej.
Эй, соня, просыпаемся.

Vstávat, ospalče.
Вставай, соня.

Fajn, ospalče, od koho jsi ten test koupil?
Ладно, наркоша, у кого ты купил ответы?

No tak, ospalče.
Идем, соня.

Ospalče. Ujede ti autobus a já tě dnes nemůžu odvézt.
Вставай, соня, на автобус опоздаешь, а я тебя сегодня отвезти не смогу.

Malý ospalče.
Маленькая соня.

Čas vstát, ospalče.
Пора вставать, соня.

No tak, ospalče.
Ну же, соня.

Dobré ráno ospalče.
С добрым утром, соня.

Pohni, ospalče!
Быстрее, соня!

Vstávat a cvičit, ospalče.
Проснись и пой, соня.

Jak ti je, ospalče?
Как ты, соня?

Vstávat a cvičit, ospalče.
Проснись и пой, лежебока.

Probud' se, ospalče.
Привет, соня.

Dobré ráno, ospalče.
Доброе утро, красавец.

Vstávej, ospalče.
Просыпайся соня.

Dobré ráno, ospalče.
Доброе утро, солнышко.

Dobré, ospalče.
Доброе утро, соня.

Vstáváme, ospalče.
Просыпайся, соня.

Dělej, ospalče.
Поторапливайся, соня!

Bré ráno… ospalče.
Доброе утро, соня.

Vstávat, ospalče.
Просыпайся, соня.

Probuď se, ospalče!
Просыпайся, соня.

Dobré ranko, ospalče.
Доброе утро, соня.

Vstávat, ospalče!
Вставайте, мистер Соня.

Dobré ráno, ospalče.
( Френк) Доброе утро, соня.

Как использовать "ospalče" в предложении

Ráno mě probudil blonďáček asi v sedm.,,Miyo…vstávat ospalče.

Doširoka se na mě usmál a pozdravil. ,,Ahoj ospalče.'' rýpnul si hned. ,,Od dneška ti budu říkat budík.

Kolem noc a já byla unavená. „Dobré ráno,ospalče!

Prudce otevřel oči. „Kyklopové!“ „Klid, ospalče.“ Piper seděla za ním na bronzovém drakovi, držela ho kolem pasu a hlídala, aby se nesvezl dolů.

Sluníčko, které po pošmourných zimních dnech rychle nabírá sílu se do mě opírá svými paprsky jako by chtělo říct: Vstávej ospalče!

Chvilku se zmateně dívala okolo sebe, až její pohled padl na mě. „Ahoj, ospalče,“ zašeptal jsem a shrnul jí neposlušné vlasy z tváře. „A-ahoj,“ zakoktala se překvapeně.

Mĕ v půl šestý ráno z postele nedostanete ani s celoroční vstupenkou do bordelu zadarma se celou sadou výhod. " Vstávej ty ospalče!

Sotva se mi podařilo otevřít dveře bez toho aby zavrzaly "Už jsi vzhůru ospalče?

Pomalu se ke mně dostával pocit nevědomí a já se konečně dostal do říše snů… „Vstávej, ospalče!“ slyšel jsem velmi vzdálené hlasy.

Neodolala, musela ho políbit, prostě musela. ,,Dobré ráno, ty můj ospalče," zašeptala mu do ucha. ,,Co takhle vstávat?