НАРКОША на Чешском - Чешский перевод

• feťák
• feťačka
• smažka

Примеры использования Наркоша на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пошли, наркоша.
Pojď, fetko.

Это всего одна наркоша.
Jen jedna smažka.

Я не наркоша.
Já nejsem smažka.

Может вы- наркоша.
Možná jsi feťák.

Она наркоша, Навид.
Je to feťačka, Navide.

Стоять, наркоша!
Stát, feťáku!

Один наркоша из клиники.
Nějaký feťák z kliniky.

Да, а ты наркоша.
Jo a jsi feťák.

Не. Это… Мистер наркоша.
Ne, tohle je pan Feťák.

Наркоша тебе что-то сказала?
Smažka ti snad něco říkala?

Чертов наркоша!
Zatracený feťáku!

Я просто мерзкая наркоша.
Jsem jen hnusná feťačka.

Привет, наркоша.
Nazdárek, kuřáku.

Я подумал, что это какая-то наркоша.
Myslím, že je to nějaká feťačka.

Да, ясно, я наркоша!
Tak já jsem feťák.

Почему Хаус считает, что я наркоша?
Proč si House myslí, že jsem feťák?

Она просто наркоша.
Je to jenom feťačka.

Моя сестра- наркоша еще не сдохла.
Moje feťácká sestra je pořád naživu.

Потому что я наркоша.
Protože jsem feťačka.

Они говорят, что наркоша заколол Луизу.
Říkají, že ji jen pobodal feťák.

Луизу убил наркоша.
Oficiálně jí zabil feťák.

Он наркоша, зависает в том переулке.
Je to feťák, poflakoval se v té uličce.

Ну, такой, как наркоша.
Hubený, běloch. Víte, jako feťák.

Наркоша бы сделала такое за 5 тысяч.
Feťák udělá za pět táců spoustu věcí.- Jo.

Ладно, наркоша, у кого ты купил ответы?
Fajn, ospalče, od koho jsi ten test koupil?

Ага, потому что моя жена- чертова наркоша.
Jo, protože se zdá, že moje žena je šílená feťačka.

Наркоша-- здесь разрушительный эффект метамфетамина на зубах.
Závislá- znaky po metamfetaminu na jejích zubech.

Уберу я всех этих шестерок, но мистер наркоша все равно будет при делах.
Ale když je všechny odříznete, pan Feťák pořád pokračuje.

Постоянно получать легально товар- нереально, даже если ты наркоша.
Průběžně dostávat legální prášky není reálné, stejně tak i být feťákem.

Наверное, какой-нибудь наркоша стащил из машины, пока мы его друга спасали.
Víte nějaký feťák asi sebral krabičku když jsme byli zaneprádnění pomocí jeho kamarádovi.