PANE SHAW на Русском - Русский перевод

• мистер шоу
• господин шоу

Примеры использования Pane shaw на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dobré ráno, pane Shaw.
Доброе утро, господин Шоу.

Pane Shaw, rovnou k věci.
Мистер Шоу, давайте к делу:.

Odpovězte na otázku, pane Shaw.
Отвечайте на вопрос, мистер Шоу.

Pane Shaw, tohle je hra pro džentlmeny.
Мистер Шоу, здесь играют джентльмены.

Byli jsme dobří lidé, pane Shaw.
Мы были хорошими людьми, мистер Шоу.

Je mi moc líto, pane Shaw, ale v Toweru tuzéry nepřijímáme.
Нам очень жаль мистер Шоу, но в Башне не берут чаевых.

Vítejte na párty, pane Shaw.
Добро пожаловать на вечеринку, мистер Шоу.

Pane Shaw, před pár hodinami Lester skočil pod vlak metra.
Господин Шоу, несколько часов назад Лестер прыгнул под поезд.

Je mi velkým potěšením se s vámi seznámit, pane Shaw.
Очень приятно с вами познакомиться, господин Шоу.

Omlouvám se, že vás ruším pane Shaw, ale máte telefon.
Извините за беспокойство, мистер Шоу, но вас к телефону.

Pane Shaw, to je pan Jameson z Chicaga.- Těší mě.
Мистер Шоу, познакомьтесь с мистером Джеймсоном из Чикаго.

Pane Shaw, sešli jsme se tu, protože je Elena obviněna z vraždy.
Мистер Шоу, мы здесь, потому что Елене предъявлены обвинения в убийстве.

Pane Shaw, jediné, co nás zajímá je, kde a kdy bude příští útok.
Мистер Шах, единственная правда, в которой мы заинтересованы, так это где и когда будет следующая атака.

Pane Shaw, neřekl jste mi náhodou před soudem, že to byl Váš nápad a ne nápad mé klientky?
Мистер Шоу, разве вы не говорили мне до суда, что идея подбросить бомбу была вашей, не моей клиентки?

Vy jste pan Shaw a paní Finlayová.
Мистер Шоу. Мисс Финли.

Pan Shaw hledá nového předáka.
Мистер Шоу ищет замену бригадиру.

Napatřevbytě6 -Bžije pan Shaw. Osamělý muž.
Наверху, в комнате 6- Б проживает мистер Шоу, он очень одинок.

Omlouvám se, pan Shaw?
Извините, вы мистер Шоу?

Pan Shaw si akorát zdříml, můžete dál.
Мистер Шо спит, но вы можете зайти.

Pane prezidente, pan Shaw nás informuje ohledně napadení Air Force One.
Г-н Президент, г-н Шо собирается рассказать нам о взломе Борта№ 1.

Umřel, zato pan Shaw tu musel žít.
И он был мертв, но мистер Шо должен был жить здесь.

Mezitím než bude pan Shaw převezen z věznice, sejdeme se s dalším potenciálním klientem.
Пока мы ждем, когда мистера Шоу привезут из тюрьмы, встретимся с нашим потенциальным клиентом.

Pan Shaw bude údajně obviněn z četných podvodů s cennými papíry a bylo nařízeno okamžité zmrazení jeho majetku.
Что он будет обвинен в махинациях с ценными бумагами, а все активы господина Шоу будут немедленно заморожены.

Pane Reesi, slečno Shaw, proč nezakročíte?
Мистер Риз, мисс Шо, почему вы не вмешались?

Pane DeJeane… Jste Thomas Shaw?
Мистер ДиДжин, вы Томас Шо?

Ne, pane Reesi, sledování slečny Shaw je naší nejvyšší prioritou.
Нет, мистер Риз, отслеживание мисс Шоу ваш приоритет.

Pane DeJeane, vy jste Thomas Shaw?
Мистер ДиДжин, вы Томас Шо?

Kde je agent Shaw, není vaše starost, pane Bartowski.
Местонахождение агента Шоу- не ваша забота, мистер Бартовски.

Pane Davisi, řekl byste, že jste byl pod vlivem charismatického vůdce Vaší skupiny, Gabriela Shaw?
Мистер Дэвис, вы можете сказать. что находились под влиянием вашего харизматичного лидера Габриэля Шоу?