Примеры использования Plážemi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Město je známé svým vínem a plážemi.
Do města s hotely, plážemi, a utíkajícími lidmi.
Pobřeží je lemováno písečnými plážemi.
Tichá vesnice s krásnými plážemi a čistým mořem.
Тихая деревня с прекрасными пляжами и чистым морем.Co to má společného s Černými Plážemi?
Какое отношение он имеет к Черным Пескам?To, co bylo pohřbeno pod Černými Plážemi mělo cenu miliard.
Tropická džungle, obehnaná zlatými plážemi.
Небольшие тропические джунгли, опоясанные золотыми песками.Hoši, zničili jste mi život samými krásnými plážemi, překrásnými seňoritami a ledově vychlazenými piňa-coladami.
Хмыри, вы обрекли меня на жизнь, полную прекрасных песчаных пляжей, дымящихся от страсти сеньорит и ледяных пинаколад.V okolí je několik zátok s skrytými oblázkovými plážemi.
Поблизости есть несколько бухт со скрытыми галечными пляжами.Jedná se o část ostrova s nejkrásnějšími plážemi, písečné pláže a Stoney.
Это часть острова с самыми красивыми пляжами, песок и плоским катковым пляжей.Zbylá část pobřeží je tvořena převážně štěrkovými plážemi.
Побережье острова представляет собой по большей части каменистые пляжи.Tohle je krásný Tartarus, s plážemi a pitím.
Крыс Это замечательный Тартарус, с кучей пляжей и выпивки.Tato část jadranského pobřeží je tvořena velkými a pěknými plážemi.
Собственно побережье Мэнли состоит из нескольких менее крупных пляжей.Quahog, Rhode Islandznámý potrhlými sousedy bílými pískovými plážemi a usazujícími se krvelacnými vrahy?
Куахог, штат Род Айленд,известный своими тихими улочками белыми песчаными пляжами и укрывательством кровожадных убийц?Ve zvláště Holmsjön zde dobrémožnosti pro koupání na několika místech s písčitými plážemi.
В частности Holmsjön хорошиевозможности для плавания в нескольких местах с песчаным пляжам.Jsou to ostrovy uprostřed Indického oceánu, s nejkrásnějšími plážemi, které jsi kdy viděla.
Острова посреди Индийского океана… с самыми красивыми пляжами в мире.Malebné městečko Omiš leží při ústí řeky Cetiny, v centru Omišské riviéry,obklopen malá rybářská vesnice s nádhernými plážemi.
В устье реки Цетины расположился живописный городок Омиш- центр Омишской Ривьеры,окруженный маленькими рыбацкими местечками с прекрасными пляжами.Dům se nachází v malém romantickém dalmatském místě s krásnými plážemi a výjimečně čistým mořem.
Дом расположен в небольшом романтическом далматинском месте с прекрасными пляжами и исключительно чистым морем.Dům se nachází v malém, klidném místě s krásnými plážemi a promenádou, kde jsou stezky vhodné pro pěší i cyklistické aktivity.
Дом расположен в небольшом, тихом месте с прекрасными пляжами и набережной, где тропы подходят для пеших и велосипедных прогулок.Nachází se v oblíbeném malomdalmatském místě s několika velmi krásnými plážemi, bary, restauracemi….
Он расположен в популярномнебольшом далматинском месте с несколькими прекрасными пляжами, барами, ресторанами….Takže i když žijeme na Floridě, což je stát pokrytý plážemi, všichni se shodnete, že protože Mexiko má pláže, je to ostrov?
То есть, даже живя во Флориде, в штате, откруженном пляжами, вы считаете, что раз у Мексики есть пляжи, то это остров?Okouzlující dům v první řadě u moře, který se nachází nedaleko města Trogir, v krásné zátoce s čistým mořem,písčitými a oblázkovými plážemi.
Очаровательный дом в первом ряду от моря, расположенный недалеко от города Трогир, в красивой бухте с чистыми морскими,песчаными и галечными пляжами.Ostrov Korčula je velmi členité pobřeží s nádhernými plážemi a je velmi populární ostrov pro ty, kteří mají rádi windsurfing.
Остров Корчула имеет очень изрезанная береговая линия, с прекрасными пляжами и очень популярный остров для любителей виндсерфинга.Dům má velmi dobrou perspektivu v cestovním ruchu,protože se nachází v malé turistické vesničce s krásnými plážemi a čistým tyrkysovým mořem.
Дом имеет очень хорошие перспективы в туризме,потому что он расположен в небольшой туристической деревне с прекрасными пляжами и чистым бирюзовым морем.Nemovitost se nachází na klidném místě s mnoha kamennými a oblázkovými plážemi a širokou nabídkou doplňkových zařízení, jako jsou restaurace, kavárny a obchody.
Недвижимость расположена в тихом месте с множеством каменных и галечных пляжей и широким выбором дополнительных удобств, таких как рестораны, кафе и магазины.Ostrov Čiovo v srdci Dalmácie se středomořským podnebím,malými ostrůvkami a odloučenými plážemi nabízí nespočet možností pro odpočinek, odpočinek a zábavu.
Остров Чиово в самом сердце Далмации со средиземноморским климатом,небольшие островки и уединенные пляжи предлагают бесчисленные возможности для отдыха, отдыха и развлечений.Malebné oblasti Pakoštane,která má členité pobřeží s mnoha zátokami, plážemi aostrůvky, které jsou jen krůček od nábřeží, a na které je možné koupání, si zasloužítitul“ Chorvatsko v miniaturních”.
Живописном районе Pakostane,который изрезанная береговая линия с многочисленными бухтами, пляжами и маленьких островов, которые являются лишь шаг в сторону от ее береговой линии, и к которой можноплавать, заслуживает звания“ Хорватии в миниатюре”.Podle Android jsme 40 minut od planety s vodopády,nedotčenými plážemi a ovocem tak sladkým, že ti vypadnou oči z důlků.
Андроид сказала, через 40 минут будем на планете с водопадами,девственными пляжами, и такими вкусными фруктами, что ты проглотишь язык.Dům se nachází v krásném malém turistickém středisku s písečnými plážemi, několika restauracemi, kavárnami, promenádou, supermarketem.
Дом расположен в красивом небольшом туристическом курорте с песчаными пляжами, несколькими ресторанами, кафе, набережной, супермаркетом.Maslinica se vyznačuje krásnou krajinou s borovicovými lesy askrytými kamennými plážemi, zatímco jedna z nejkrásnějších námořních destinací na Jadranu- zátoka Šešula přitahuje mnoho lodí.
Maslinica характеризуется красивым пейзажем с сосновыми лесами искрытыми каменными пляжами, а одно из самых красивых морских направлений Адриатики- бухта Шешула привлекает множество лодочников.
