PLUG на Русском - Русский перевод

• plug
• подключи
• вилку

Примеры использования Plug на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vstupní plug nestabilní.
Связь с капсулой нестабильна.

Plug and play pro snadnou instalaci.
Подключи и играй для простой установки.

Napájecí adaptér mezinárodní plug korea.
Адаптер питания международный штекер корея.

Plug' n' play tiskárny pro klienty.
Доступ клиентов к принтерам- Plug' n' Play.

Zkontrolujte průměr plug a vstoupit do IPS" Průměr na Cut" pole.
Мы проверить диаметр plug и ввести его в IР- адреса" Диаметр Cut" поле.

Přijímá potlačení konektor -type signálu vojenské úrovni, plug and play.
Принять разъем типа сигнала подавления военного уровня, подключи и играй.

Služba Plug and Play identifikuje zařízení.
Служба« Plug and Play» идентифицирует устройство.

Toto uživatelské právo se nevztahuje na ovladače zařízení Plug and Play.
Данное пользовательское право не применяется к драйверам устройств Plug and Play.

Universal Plug and Play( UPnP) je sada síťových protokolů vyhlašovaných UPnP Forem.
Universal Plug and Play( UPnP)- набор сетевых протоколов.

Nudné čelisti tímto způsobem bude držet plug v nejlepším možným způsobem.
Скучно челюсти таким образом будет держать в руке вилку в наилучшим образом.

Tyto postupy se nevztahují na zařízení, která nesplňují specifikaci Plug and Play.
Эти процедуры не применимы для устройств, которые не соответствуют спецификации Plug and Play.

Plug in, snadno se pohybovat, nic víc instalaci použít pro různé rozložení obchodu.
Подключите, легко перемещать, не больше установку использовать для различного расположения магазина.

Před profilování čelisti budeme mít malý řez na vnitřní průměr čelisti rovnající se průměru plug.
Прежде чем профилирование челюсти мы примем небольшой надрез на внутренней диаметр равен диаметру plug челюсти.

Plug In Baby“ je singl britské rockové kapely Muse z jejich druhého alba Origin of Symmetry.
Plug In Baby- сингл британской альтернативной рок-группы группы Muse с их второго альбома Origin of Symmetry.

Jedním z důležitých výhod použití plug je, že lze uplatnit plné požadované upínací síla na čelisti.
Одним из важных преимуществ использования вилка является, что может оказать полную желаемого зажима на челюсти.

Funkce Plug and Play umožňuje automatickou konfiguraci hardwaru a zařízení pro operační systémy Windows.
Функциональные возможности Plug and Play обеспечивают автоматическую настройку оборудования и устройств для операционных систем Windows.

Není povolené také u zařízení, které jsou řízeny prostředky Plug and Play a uživatel by je neměl měnit.
Он также не включен для устройств, которые управляются ресурсами Plug and Play и не должны изменяться пользователем.

Uživatelé mohou získat přístup k prostředkům, jako jsou například místní jednotky, tiskárny, schránka a podporovaná zařízení Plug and Play.
Пользователи могут обращаться к локальным дискам, принтерам, буферу обмена и поддерживаемым устройствам Plug and Play.

Přesun do T5 transformátor a nastavte zkrat plug na rozsah, který odpovídá jen použité pozici kohoutku transformátoru.
Перейти к трансформатору T5 и установить диапазон, соответствующий трансформатор водопроводной позиции просто используется короткое plug.

Namísto odinstalování zařízení, které možná budete znovu připojovat, například modem, můžete zařízení typu Plug and Play zakázat.
Вместо удаления устройства Plug and Play, которое, возможно, потребуется вновь подсоединить позднее, например модема, это устройство можно отключить.

Touto volbou se služba Plug and Play nakonfiguruje tak, aby pro toto zařízení ovladač neinstalovala a zařízení nebude zprovozněno.
При выборе этого параметра служба самонастройки( Plug and Play) не будет устанавливать драйвер устройства и не станет включать устройство.

Když uživatel vloží zařízení, systém Windows rozpozná nový hardware a vyšle signál službě Plug and Play pro zprovoznění zařízení.
Когда пользователь присоединяет устройство, Windows обнаруживает наличие нового оборудования и направляет службе« Plug and Play» команду подключить это устройство.

Jako singly byly vybrány skladby„ Plug In Baby“,„ New Born“,„ Bliss“,„ Hyper Music“ a Feeling Good, přičemž poslední dva jmenované songy vyšly jako jeden singl.
Plug In Baby, New Born, Bliss, Feeling Good и Hyper Music были выпущены в виде синглов к этому альбому, позже две из них перевыпустили вместе двойным CD.

Toto téma obsahuje postup, pomocí kterého můžete spustit nebo pozastavit ovladače zařízení těch zařízení, která nesplňují specifikace Plug and Play.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно запускать и останавливать драйвера устройств для устройств, не соответствующих спецификации Plug and Play.

Měřicí elektroda a elektrody plug and socket elektrolýzy elektrody jsou často aktivní a způsobit špatný kontakt kvůli pravidelné čištění a Zamezte styku s korozivní kapaliny.
Измерительный электрод и электродная штепсельная вилка и гнездо электрода электрода часто активны и вызывают плохой контакт из-за регулярной очистки и предотвращения контакта с коррозионными жидкостями.

Bellamy skončil v žebříčku magazínu Total Guitar jako 29. nejlepší kytarista současnosti a jeho riff, který otvírá píseň Plug in Baby se ocitl na třináctém místě mezi Top 100 riffs.
В 2002 году Мэттью Беллами занял 29 место в списке 100 лучших гитаристов мира по версии журнала« Total Guitar», а его рифф из Plug In Baby по опросам оказался на 14 позиции в« Top 100 Riffs».

Systém Windows podporuje specifikace Plug and Play, které určují způsob, jakým počítač může rozpoznat a konfigurovat nově přidaný hardware a automaticky instalovat ovladač zařízení.
ОС Windows поддерживает спецификацию Plug and Play, в которой определяется, как компьютер может выявить и настроить добавленное оборудование, а также установить соответствующий драйвер устройства.

Windows Neptune měly obsahovat uživatelské rozhraní založené na HTML označené jako Forms+, připojitelnost Universal Plug and Play( UPnP), WinTone vizi Billa Gatese a jádro NT použité ve Windows 2000 od té doby.
Windows Neptune должна была включать в себя новый основанный на HTML пользовательский интерфейс Forms, Universal Plug and Play, WinTone- новую систему обновлений при помощи сайта( также являющуюся эквивалентом Webtone от Sun), а также ядро NT, использованное в Windows 2000.

HZCR9000B vysoké/nízké napětí Clamp Meter HZCR9000B H/L napětí klešťový měřič má jedinečné vlastnosti automatického plug funkce, speciálně konstruované a vyráběné pro současné měření vysokého napětí; pomocí nejnovější technologie CT a integrované digitální technologie; skládá….
HZCR9000B Хай/ Лоу зажим метр HZCR9000B Г/ Л напряжение зажим метр напряжения имеет уникальные особенности автоматической вилку функции, специально разработанные и изготовленные для измерения тока высокого напряжения; Используйте новейшие технологии CT и комплексной маска….

HZCR9000B vysoké/nízké napětí Clamp Meter HZCR9000B H/L napětí klešťový měřič má jedinečné vlastnosti automatického plug funkce, speciálně konstruované a vyráběné pro současné měření vysokého napětí; pomocí nejnovější technologie CT a integrované digitální technologie; skládá se ze speciální vysokého napětí….
HZCR9000B Хай/ Лоу зажим метр HZCR9000B Г/ Л напряжение зажим метр напряжения имеет уникальные особенности автоматической вилку функции, специально разработанные и изготовленные для измерения тока высокого напряжения; Используйте новейшие технологии CT и комплексной маска цифровой технологии; состоит из специальных высокого напряжения….

Как использовать "plug" в предложении

Příkaz chrome://cache Tento příkaz zobrazí aktuálně nainstalované pluginy. Říká se jim také plug-iny nebo zásuvné moduly.

Z uvedeného počtu bylo 1 152 bateriových elektrických (BEV; 65 %) a 619 plug-in hybridů (PHEV; 35 %),“ uvádí Ing.

Už stávající XC90 nabízela plug-in hybridní pohonné ústrojí, a sice ve vozech označených T8 Twin Engine.

Kojenecké potřeby | Helkon.cz SWITEL (2x) MOTOROLA (1x) NEDIS (3x) NEDIS BAMO110AUWT dětská chůvička ◆ Systém Plug & Play pro snadnou instalaci.

Plug n’ Play ready Operační paměti Kingston HyperX Fury podporují technologii Plug n’ Play.

Pak je zde již zmiňovaná varianta T8, což je plug-in hybrid kombinující elektromotor se spalovacím benzinovým agregátem s turbem a kompresorem.

Jde o plug, kterým je vidět skrz na skrz, což někomu může připadat ještě nechutnější než samotný roztahovák (např.

Plugy Pokud jste si ucho roztáhli do vámi chtěné velikosti a nechcete nosit roztahovák, jednou z variant je plug (špunt).

KÄRCHER K 5 Full Control Home - Studenovodní vysokotlaké čističe HOBBY - Kärcher shop.cz K 5 - třída; přisávání chemie Plug n Clean, Full Control Power.

Jednoduchý systém přisávání čistícího prostředku Plug n Clean s možností snadné výměny kompletní náplně usnadňuje použití různých druhů chemie.