Примеры использования Zapoj на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zapoj to!
Подключай его!Znovu ji zapoj.
Zapoj nás.
Подключай нас.Potom zapoj mě.
Zapoj mozek.
Frankie, zapoj mě.
Zapoj záda!
Напряги спину!Nevíte, co je zapoj?
Zapoj nás!
Не игнорируй нас!Klidně se zapoj do konverzace.
Zapoj bránice.
Máš ponětí, co znamená…" zapoj"?
Ты понимаешь, что означает слово" запой"?Zapoj kapačku.
Подключи капельницу.Dej mi ty lejstra a zapoj mě do toho.
Zapoj do hry hlavu.
Включись в игру.Samozřejmě, Gibbsi, zapoj všechny, které můžeš.
Zapoj ji k tomu.
Подключи ее к этому.Krumitzi, jestli je připojejní zabezpečené, tak tu flashku zapoj.
Крумиц, если соединение защищено, просто подключи флэшку.Zapoj mě, baby.
Ano, zapoj ji do zásuvky.
Да, подключи его.Zapoj ho do mašiny.
Подключи его к аппарату.Zapoj to do počítače.
Подключи ее к компьютеру.Zapoj to do jeho počítače.
Подключи ее к компьютеру.Zapoj starý dobrý italský šarm.
Включи старый итальянский шарм.Zapoj jen ty, kterým věříš.
Вовлекай только тех, кому доверяешь.Zapoj tu svou zatracenou hlavičku.
Zapoj své čelisti a polib mne!
Расправь свои мандибулы и поцелуй меня!Zapoj svoji mysl… a svoje srdce.
Потянись своими мыслями… и своим сердцем.Zapoj svého hlavního protivníka, aby za tebe udělal tvou práci.
Ale zapoj do toho i krk nebo budeš vypadat jako mávající královna.
