ПОДКЛЮЧИ на Чешском - Чешский перевод

• připoj
• zapoj
• plug
• napoj
• propoj

Примеры использования Подключи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подключи его.
Napoj ho.

Фрэнки, подключи меня.
Frankie, zapoj mě.

Подключи его.
Připoj ho.

Ладно, подключи ее.
Dobrá, tak ji připoj.

Подключи нас.
Propoj nás.

Да, подключи его.
Ano, zapoj ji do zásuvky.

Подключи его.
Připoj ho tam.

Лукас, подключи меня к ней.
Lucasi, spoj mě s ní.

Подключи кабеля.
Spojte kabely.

Чу' и, отведи профессора на корму и подключи его к гипердрайву.
Žvejku, vem profesora dozadu a připoj ho k hyperpohonu.

Подключи к себе.
Připoj si tohle.

Крумиц, если соединение защищено, просто подключи флэшку.
Krumitzi, jestli je připojejní zabezpečené, tak tu flashku zapoj.

Подключи капельницу.
Zapoj kapačku.

Принять разъем типа сигнала подавления военного уровня, подключи и играй.
Přijímá potlačení konektor -type signálu vojenské úrovni, plug and play.

Подключи ее к этому.
Zapoj ji k tomu.

Эрик, подключи нас к контрольным точкам ФБР.
Ericu, připoj nás na záchytné body FBI.

Подключи аккумулятор.
Připoj baterii.

Подключи интуицию.
Použij svou intuici.

Подключи меня к нему.
Připojte mě k němu.

Подключи его к аппарату.
Zapoj ho do mašiny.

Подключи его к кардиографу.
Napoj ho na EKG.

Подключи и взгляни сам.
Připoj to a podívej se.

Подключи ее к компьютеру.
Zapoj to do počítače.

Подключи ее к компьютеру.
Zapoj to do jeho počítače.

Подключи батарею к лампочке.
Připojíš baterie k žárovce.

Подключи мой мобильный к плазме.
Přesměruj můj telefon na plasmu.

Подключи это в то маленькое отверстие.
Zastrč to do té malé dírky.

Подключи его в эфир как только сможешь.
Propoj to, jak nejrychleji dokážeš.

Подключи и играй для простой установки.
Plug and play pro snadnou instalaci.

Подключи ее к любому компьютеру в ФБР. Все остальное она сделает сама.
Připoj to do jakéhokoliv počítače v FBI, postará se to o zbytek.