ПОДКЛЮЧЕНЫ на Чешском - Чешский перевод

• připojeny
• připojení
• připojené
• zapojeny
• zapojený
• připojeni
• připojen
• jsou napojené
• spuštěny
• připojená

Примеры использования Подключены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы подключены.
My jsme připojení.

Даже не подключены.
Nejsou ani zapojené.

Они могут быть подключены.
Tyto mohou být připojeny.

Все подключены, Сантос!
Všichni jsou zapojeni Santosi!

Подключены… к Всемирной Сети- Интернету.
Připojení… k webu- internetu.

Вы не подключены к сети интернет.
Nejste připojení k internetu.

Камеры видео- наблюдения даже не подключены.
Tyhle kamery nejsou ani zapojený.

Вы все еще подключены. Выйти из игры?
Stále připojen. Nejdříve odhlásit?

Видеонаблюдение и трехмерная модель подключены онлайн.
Kamery a 3-D zaměřování zapojeny.

Переключатели подключены к цифровым входам.
Spínače připojeny na digitální vstupy.

Мы подключены к электросети, и мы не гордимся этим.
Jsme připojení k rozvodné síti. Nejsme na to hrdí.

Мы должны быть подключены к великой магистрали.
Musíme zůstat připojeni k velkému kmeni.

Все военные компьютеры подключены к одной сети.
Všechny vojenské počítače jsou připojené ke stejné síti.

Светодиоды подключены на уровне диммер дисплей.
Připojené LED pro úroveň stmívání displeje.

У тебя три мини- холодильника подключены к одной розетке.
Máš zapojený tři mini ledničky v jedný zásuvce.

Позднее были подключены другие месторождения.
Později je doplnily i další osadnické skupiny.

Компьютерные классы подключены к интернету.
Samozřejmostí je také počítačová učebna připojená k internetu.

Других входы подключены датчики измерения температуры.
Ostatní vstupy jsou připojeny na čidla měření teploty.

Хочешь сказать, что они не знают, подключены арканы или нет?
Říkáš, že nemohou poznat, jestli jsou postroje připojené?

Они могут быть подключены к ПК при помощи преобразователей шины.
Ty mohou být připojeny k PC pomocí zařízení ke změně typu sběrnice.

Отдельные блоки кампуса была подключены к академической сети ЧВУТ.
Některé bloky byly připojeny do akademické sítě ČVUT.

Датчики подключены к системам тревоги на ядерных производствах.
Tyto snímače jsou napojené na výstražné systémy… uvnitř jaderných elektráren.

Все учреждения компьютеризированы и подключены к сети Интернет.
Každý byt je vybaven televizorem a připojením k internetu.

Но нельзя взломать что-нибудь, что не подключено, а мы как раз не подключены.
Ale nemůžeš heknout něco, co není připojené, a my nejsme připojení.

Цифровые выходы подключены к светодиодов, которые указывают на выходных состояний.
Digitální výstupy spojené s LED diodami, které udávají výkon státy.

Бенджамин, сенсоры показывают, что модификации фазеров вообще не были подключены.
Benjamine, podle senzorů ty upravené phasery nebyly vůbec spuštěny.

Находясь за столом, ноутбуки не могут быть подключены к внешнему источнику питания.
Notebooky o stolu nesmí být připojeny do externího zdroje elektřiny.

Диммеры ШИМ выходы подключены к светодиоды, показывающие уровень освещения диммер.
Stmívačů PWM výstupy připojeny k LED ukazuje úroveň osvětlení, stmívače.

Экран кабеля и заземление корпуса трансформатора должны быть надежно подключены.
Stínění kabelu a zemní spojení transformátoru by měly být spolehlivě připojeny.

Сигнализации и аварийных выходов подключены к светодиоды позволяют понять и тестирования алгоритмов управления HeatManagera.
Signalizace a alarm výstupy spojené s LED umožňují pochopit a testování řídicích algoritmů HeatManagera.