PLZNI на Русском - Русский перевод

• пльзене
• рязани

Примеры использования Plzni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zemřel v Plzni.
Умер в Рязани.

Profesí byl ředitelem měšťanské školy v Plzni.
Работал директором школы в селе Попешты.

Lenina v Plzni.
Ленин в Разливе.

Narodil se v židovské rodině v Plzni.
Родился в еврейской семье в Вильно.

Narodil se v Plzni během druhé světové války.
Родился в Лодзи во время Второй мировой войны.

Vyrůstal v Plzni.
Вырос в Ковно.

Narodila se v Plzni, v rodině vedoucího nakladatelství.
Родился в Эдинбурге, в семье газетного редактора.

Armádního sboru v Plzni.
Военный совет в Слуцке.

Je pochován na Mikulášském hřbitově v Plzni.
Похоронен на Михайловском кладбище в Коропе.

Po skončení aktivní kariéry působil v Plzni jako trenér brankářů.
После завершения карьеры он работал в качестве сумоиста на развлекательных выступлениях.

Kristián Cást zemřel 27. září 1744 v Plzni.
Скончался Александр Михайлович 27 ноября 1794 года в Рязани.

Aktuálně bydlí v Plzni.
Ныне проживает в Перпиньяне.

Absolvoval Vyšší státní průmyslovou školu v Plzni.
Окончил Государственное промышленное училище в Пловдиве.

Narodil se a žil v Plzni.
Родился и живет в Подольске.

Od roku 2010 učí na Fakultě umění a designu Západočeské univerzity v Plzni.
С 2010 года он преподает на факультете искусств и дизайна в Západočeská univerzita v Plzni.

Západočeské muzeum v Plzni.
Танковый музей в Снегирях.

Mistrovství se konalo v Plzni.
Матч прошел в Краснодаре.

Začínal hrát ochotnicky v Plzni.
Начал играть в г. Очамчира.

Uzavírka ulice Pod Vinice v Plzni.
Виноградная улица- улица в Сумах.

Akce se konala v městě Plzni.
Действие происходило в городе Рабиналь.

Narodil se 3. února 1939 v Plzni.
Родился 3 февраля 1939 года в Воронеже.

Od roku 1965 žije a pracuje v Plzni.
С 1965 года живет и работает в Братске.

Zemřel 19. listopadu 1964 v Plzni.
Скончался 13 ноября 1964 года в Пшемысле.

Pracoval v nemocnicích ve Stodu a v Plzni.
Служил в Городище под Пинском и на Подляшье.

V roce 1973 byly Křimice připojeny k Plzni.
В 1973 году снегоход был поставлен на конвейер.

Jiří Štrunc se narodil 19. dubna 1931 v Plzni.
Кес ван Стенис родился 31 октября 1901 года в Утрехте.

Skupina Interitus vznikla na jaře roku 1993 v Plzni.
Ложа начала активно работать с осени 1993 года в Воронеже.

Poté působil na středních školách ve Vídni, Klagenfurtu, Plzni a Praze.
Позже учительствовал в школах и гимназиях Вены, Клагенфурта, Пльзеня и Праги.

Filip Koryta a Zdeněk Mihulka se poznali během studií na Západočeské univerzitě v Plzni.
Пол Такер и Тунде Байеву познакомились во время учебы в колледже в городе Ньюкасле.

Fakulta aplikovaných věd( zkratka FAV) je jednou z devíti fakult Západočeské univerzity v Plzni.
Exzellenzinitiative университет города Констанц считается одним из 9 элитных университетов в Германии.

Как использовать "plzni" в предложении

Na pozemek je přivedena elektřina do sloupku… 1 197 270 Kč / objekt Na prodej stavební pozemek o výměře 883 m2 v Plzni - Malesicích konkrétně mezi Malesicemi a Chotíkovem.

Ti se nacházejí v ZOO v Plzni a jsou tam velmi hezky vystaveni.

V Plzni se uskuteční i další sportovní akce Sportmanie bude!

Výmaz se provádí na základě usnesení Krajského soudu v Plzni č.j.

Se Zdenkem Mertou napsal „novou klasickou operetu“ Ferdinand, která se s úspěchem hrála v Divadle J.K.Tyla v Plzni a v Městském divadle v Brně.

V Plzni se uskuteční i další sportovní akce :: Zprávy Plzeň :: Zprávy - QAP.cz - Vaše internetové noviny Právě čtete: qap.cz / Zprávy / Zprávy Plzeň / Sportmanie bude!

V Plzni se uskuteční i další sportovní akce - Sportmanie bude!

Gabriela Švejdy, CSc., dr.h.c.z Pedagogické fakulty Západočeské univerzity v Plzni, PhDr.

Pujcka na smenku domazlice Rychla online pujcka Vrchlabi..Ochotn pj pjka vem nebankovn rychl pjka oekvn analytik 08 10,krtkou skladem r v Plzni bude z pjky na na cet.

Přináším fotky ze ZOO v Plzni, kde jsem svého času, byl na návštěvě.