PODPATKY на Русском - Русский перевод

• каблуки
• шпильки
• каблуками
• каблук
• каблуков
• стилеты

Примеры использования Podpatky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čí podpatky?
Чьих каблуков?

Podpatky, víte?
Каблуки, понимаете?

Žádné podpatky.
Никаких каблуков.

Podpatky… prosím.
Стилеты, пожалуйста.

Minisukně, podpatky.
Мини-юбки, каблуки.

Podpatky jsou ulomené.
Каблуки отломаны.

Podrážky nebo podpatky?
Сапоги или стилеты?

Ty podpatky jsou mnohem.
Теперь этот каблук гораздо… нет.

Dokonce jsem si zlomila podpatky.
Я даже каблук сломала.

Podpatky jako světelné meče.
Каблуки как булатные клинки.

Společně s vysokými podpatky.
Наряды с высокими каблуками.

Podpatky nejsou na ledě to nejlepší, že?
Каблуки не лучший выбор для льда, правда?

Vypadají tyhle podpatky lacině?
Эти шпильки не выглядят дешево?

Kočičko, můžu si půjčit tvoje podpatky?
Цыпа, можно одолжить твои шпильки?

Myslíš mou výšku s podpatky nebo bez?
Что ты имеешь в виду моего роста, с каблуками или без?

Podpatky tvoří linii a prodlužují mou siluetu.
Каблуки создают линию, удлиняющую мой силуэт.

Abyste poškrábala lak podpatky?
И поцарапать покрытие этими каблуками?

Její podpatky sotva vydali nějaký zvuk, když tudy procházela.
Она почти не стучала каблуками, когда проходила мимо.

Ty ale nemáš vysoké podpatky.
Ну, может не стоит брать высокий каблук.

Ale mohla bych využít své podpatky a vykopnout to z něho.
Но я могу использовать свои каблуки, чтобы пнуть его.

Jak všichni víme, House ví, že máš raději ty podpatky.
Насколько нам известно, Хаус знает, что ты обожаешь эти каблуки.

Co kdyby sis nazul podpatky a uvidíme, kolik to vynese.
Может сам наденешь эти каблуки и мы посмотрим, сколько ты заработаешь.

A víte, jak jsou pěkné podpatky drahé?
А знаешь, сколько стоит хорошая пара каблуков?

Ty máš jen vážně dlouhé nohy a trváš na tom, že budeš nosit podpatky.
Просто у тебя очень длинные ноги и ты постоянно носишь каблуки.

Jsou to mé první ortopedické podpatky v životě.
Это первые в мире ортопедические шпильки.

To ty klapající podpatky. Zvuk holek, co mě na střední odmítly.
Эти стукающие каблуки звучат как у девчонок, которые отвергали меня в школе.

Byli bychom mrtví, kdyby neměli ty… znepokojivě sexy vysoký podpatky!
Если бы они не надели возбуждающе высокие каблуки!

Aby ti moje podpatky nepřipomínaly holku, která tě na střední nechtěla ojet.
Чтобы мои каблуки не напоминали тебе девушку, которая не дала тебе в школе.

Nikdy nemíchejte šampus, balkón a dvanácticentimetrové podpatky.
Шампанское плохо сочетается с балконом и высокими каблуками.

Banks, která na základní škole nosila perly a vysoké podpatky každý den.
Бэнкс, которая носила жемчуг и высокие каблуки в школе каждый день.

Как использовать "podpatky" в предложении

Podpatky dokážou malé ženě přidat pár centimetrů navíc, což je určitě také žádané.

V tomto případě se suchá stratum corneum začíná oddělovat, na ní se objevují hluboké bolestivé praskliny a podpatky se odlupují.

Podpatky trpí kvůli zvláštnostem kůže na nich: je zde poměrně hustá a špatně zásobovaná nádobami; ale je neustále aktualizován.

Guccinapříklad použil spoustu kamzíků v podrostových barvách, aby oblékl ženu se šroubovanými zákopy a čtvercovými kapsami, modelem safari a jezdeckými botami s čtvercovými podpatky.

Stačilo jen nazout boty s deseticentimetrovými podpatky.

U dospělých jsou často pozorovány problémy - kůže na nohou se odlupuje, objeví se šupinaté, bolestivé praskliny a podpatky se stanou hrubšími.

Udělejte si sexi křivky díky botům s podpatky.

Jeho jméno je synonymem luxusních bot s jehlovými podpatky.

Sandály s podpatky a sandály s koženým nebo saténovým svrškem.

Proklínala podpatky, které teď klapaly tak hlasitě, že museli určitě přitáhnout násilníky z celého města.