Примеры использования Pohostinství на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
WLVU studium pohostinství.
Pohostinství není pro zbabělce.
Гостепреимство не для слабонервных.Oba pracovali v pohostinství.
Оба находились в кордебаталии.Jako pohostinství Odpouštějícího, Milosrdného!
Přijal jsi mé pohostinství.
Díky za pohostinství, starouši.
Skvělé egyptské pohostinství!
Вот это египетская гостеприимность!Tak jaký pohostinství bys mi udělal, kdybych tu zůstala na víkend?
Nejsem moc dobrý… v pohostinství.
Я не в ладах с… гостеприимством.No, všichni vypadáte, že máte poměrně hodně zkušeností v pohostinství.
Что ж, кажется, у вас у всех большой опыт в индустрии гостеприимства.Chválím vaše pohostinství, generále.
Благодарю за ваше гостеприимство, генерал.Pěkně děkujeme vzácné paní za pohostinství.
Спасибо за гостеприимство, пани.Přála bych každému v pohostinství, aby byli tak pohostinní.
Хочется, чтобы все в гостиничном бизнесе были такими же гостеприимными.Mockrát děkuji za vaše pohostinství.
Большое спасибо за ваше гостеприимство.No, pokud pracujete v pohostinství a nejste pohostinní, jaký to má smysl?
Если ты работаешь в гостиничном бизнесе, и ты не гостеприимен, тогда в чем смысл?Neužíváte si naše pohostinství?
Вам не угодило наше гостеприимство?Chtěla bych diplom z pohostinství a jednou snad svou vlastní restauraci.
Я получу образование в сфере услуг, и, надеюсь, однажды открою собственный ресторан.Moje rodina podniká v pohostinství.
Моя семья в гостиничном бизнесе.Základní označení stravování/ pohostinství oblasti s ubytovacími jednotkami se táhne maximálně 100 metrů od pobřeží.
Основное обозначение общественного питания/ гостеприимства в районе с жилыми единицами простирается до 100 метров от берега моря.Musíme se vrátit do pohostinství.
Často provádí tuto povinnost pohostinství, čekal dost dlouho, aby mléko celé stádo krávy, ale neviděl člověka blíží od města.
Я часто исполнял эту обязанность гостеприимства, ждали достаточно долго, чтобы молоко целое стадо коров, но не видел приближающегося человека из города.gt;.Pašo Cháne, děkuji za vaše pohostinství.
Паша- Хан, спасибо за ваше гостеприимство.Oficiální název zní Německá liga pohostinství, prý jde o nějakou mezikulturní charitu.
И по записям официальное название-" Немецкая лига гостеприимства", предположительно какой-то межкультурный клуб.Konečně vám budu moci oplatit vaše pohostinství!
Наконец- то я смогу отплатить тебе за твое гостеприимство,!Jestliže vám nabízím své pohostinství, vím dobře, proč to dělám.
Раз я предлагаю вам свое гостеприимство, у меня есть на то причины.Restaurování a rekonstrukce hradu pro účely cestovního ruchu a pohostinství.
Реставрация и обновление замка для туризма и гостеприимства.Aby bylo sommeliér vyžaduje školení v pohostinství a další školení pro sommeliéra.
Для того, чтобы быть сомелье требует подготовки в сфере общественного питания и дополнительного обучения сомелье.Zkuste slavné maďarské pohostinství.
Попробуйте знаменитого венгерского гостеприимства.Základní označení prostoru je definováno jako oblast stravování/ pohostinství pro cestovní ruch včetně nezbytných zařízení, nezbytných infrastrukturních koridorů a otevřených, zelených ploch.
Основное обозначение пространства определяется как зона общественного питания/ гостеприимства для туризма, включая необходимые объекты, необходимые инфраструктурные коридоры и открытые, зеленые площади.Všechny jsou ensuite s kabelovou TV, přístup na internet, Air-conditioning,vysoušeč vlasů, pohostinství vaničky, a high-rychlost telekomunikaci mezi jinými službami.
Все Ensuite с кабельным ТВ, доступ в интернет, кондиционер,фен, гостеприимство, лотки и высокоскоростной телекоммуникационной среди прочих услуг.
