POKRYTÁ на Русском - Русский перевод

• покрыта
• покрытая
• покрыты
• покрыто

Примеры использования Pokrytá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla jsem jimi pokrytá.
Я была ими покрыта.

FBI má pokrytá letiště a hranice.
ФБР должно закрыть аэропорты и границы.

Je v rozkladu a hnilobou pokrytá.
Она уже сгнила и покрыта гноем.

Byla jsem pokrytá krví.
Я была вся в крови.

Vaše DNA bude jimi pokrytá.
Твоя ДНК будет на них повсюду.

Ledem pokrytá skála je prudší a prudší.
Покрытые льдом очень крутые скалы.

Její tvář byla úplně pokrytá červy.
Ее лицо было все покрыто червями.

Podlaha byla pokrytá jeho krví a on taky.
Бритва была вся в его крови, так же как и он сам.

Krajina je zvlněná a zvětšiny pokrytá lesem.
Эта страна была плоская и покрыта лесом.

Kamenná stěna pokrytá otisky dlaní.
Каменная стена, покрытая отпечатками рук.

Za hranicí posledních stromů je planeta pustá a pokrytá ledem.
За границей последнего дерева планета бесплодна и покрыта льдом.

Jeho druhá ruka byla pokrytá jasnou krví.
Другая рука была покрыта яркой кровью.

Byla jsem pokrytá hlínou, jako zuby, všechno.
Я была покрыта землей, даже зубы, да все было в земле.

Vstupem do kobky je mechem pokrytá brána.
На входе в подземелье покрытая мхом дверь.".

Ledová socha tebe pokrytá čokoládou pokrytou jahodami.
Ледяная скульптура в виде вас, покрытая шоколадом и покрытая клубникой.

V roce 2000 byla střecha kostela pokrytá šindelem.
В августе 2000 года крышу собора покрыли медью.

Je to malá fileta pokrytá paštikou a houbovou směsí pečená do dokonalosti.
Это нежное филе, покрытое паштетом и грибной зажаркой, запеченное до совершенства.

Velká gumová věc pokrytá přísavkami.
Большая красная резиновая штуковина, покрытая присосками.

Blesk udeřil do země a z doutnajícího kouře povstala ženská postava pokrytá hlínou.
Прямо в землю ударила молния, появился дым, возникла женская фигура, покрытая землей.

Roşiatice léze kůže pokrytá stříbřitými šupinami.
Roşiatice поражения кожи покрыты с серебристыми чешуйками.

Severozápadní část Kauai je obtížně přístupná, hornatá a pokrytá deštným pralesem.
Западные и северо-восточные склоны горы очень крутые, труднопроходимые, покрыты каменными осыпищами.

Je bytelná. Ocelová konstrukce, pokrytá gumou, chrání vaše věci.
Все его железные детали покрыты резиной для защиты вашей собственности.

Emily, tvá tvář je krasná jako květina pokrytá ranní rosou.
Эмили, твое лицо как драгоценный цветок, покрытый каплями росы…".

Vypadá jako socha Davida od Michelangela pokrytá karamelem, na kterou se přilepilo slunce.
Выглядит, как покрытая карамелью статуя Давида Микеланджело, только вооруженная.

Velká červená gumová věc pokrytá přísavkami.
Большая красная резиноподобная штука. Покрытая присосками.

Násilných. Obrovská kamenná stěna pokrytá otisky dlaní.
Большая стена из камня, покрытая отпечатками рук.

Našel jsem paní Youngovou, jak sedí pokrytá krví vedle manžela.
Миссис Янг сидела вся в крови возле тела мужа.

Ralph řekl, že ta věc byla pokrytá úponky a listy.
Ральф же сказал, что та штука была покрыта ветками и листьями.

Pamatuješ si naposledy, když byla tahle postel pokrytá kožešinami?
А помнишь, когда последний раз это кровать была покрыта мехами?

Skála hladká jako sklo byla teď mokrá a pokrytá černým ledem.
Скала, и так гладкая как стекло, теперь была мокрой и покрытой черным льдом.

Как использовать "pokrytá" в предложении

Zamrzlá a sněhem pokrytá vodní nádrž nabízí hned několik atrakcí v dokonale romantickém prostředí.

Plody jsou velké až velmi velké, slupka je hladká a lesklá, celá pokrytá karmínově červenou barvou.

Zamrzala kamera, auta techniky uvízla ve sněhové závěji a cesta k první lokaci pokrytá ledem.

Nejvíce je postižená kůže, která není pokrytá chlupy.

Země leží pokrytá popelem jaderné války.

Lilith* bude nový Diablo (je pokrytá krví), na obrazovce při výběru postavy všichni sedí u ohně.

Vypadá jako oválná bobule, bez ostnů, pokrytá třírohými podlouhlými šupinami.

Oční víčka pokrytá drobnou nažloutlou krupičkou vypovídají o zvýšené hladině cholesterolu, proto si nechte udělat u lékaře rozbor krve.

Stádečko myší se na ní najednou vrhlo, až byla pokrytá šedou srstí a barevnými křidélky. "Miluju svoje falešný kamarády," zabručela a podrbala jednu myšku pod hlavičkou.

Voliéra je pokrytá sítí shora, takže dravci neprocházejí kuřata.