ПОКРЫТО на Чешском - Чешский перевод

• pokryto
• pokryta
• pokryté
• pokrývají
• pokrytá

Примеры использования Покрыто на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Покрыто соусом.
Špinavá od omáčky.

Площади покрыто лесами.
Území pokrývají lesy.

Покрыто тундрой.
Pokrytý je tundrou.

Лесом покрыто 54% территории.
Lesy zaujímají 54% oblasti.

Ее лицо было все покрыто червями.
Její tvář byla úplně pokrytá červy.

Тело покрыто волдырями на 75%.
Puchýře pokrývají 75% těla.

Это ожерелье покрыто драгоценностями!
Tenhle náhrdelník je posetý šperky!

Больше 90% территории парка покрыто лесами.
Více než 90% plochy parku pokrývají lesy.

Крыльцо было покрыто металлической кровлей.
Grota je zakryta kovovou mříží.

Тело покрыто мелкими плакоидными чешуйками.
Tělo je pokryto malými podlouhlými šupinami.

Коричневое тело покрыто мягкими волосками.
Tělo má hnědé, pokryté jemnými chloupky.

Судя по ожогам, тело было чем-то покрыто.
Popáleniny indikovaly, že bylo tělo něčím pokryto.

Около 20% территории покрыто лесами и кустарником.
Asi 20% území pokryto lesní a hustou vegetací.

Тело покрыто сетью шрамов, полученных во множестве сражений.
Zorovo tělo je pokryto mnoha jizvami z bitev.

В этом отеле что, все покрыто розовыми лепестками?
Je všechno v tomhle hotelu pokryto lístky růže?

И покрыто арахисом. На который у тебя смертельная аллергия.
A pokryté ořechy, na které jsi k smrti alergická.

Была весна, и тут все было покрыто колокольчиками.
Bylo jaro a celé tohle místo bylo pokryto zvonky.

Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон.
Zakončené lakem, což je tajný rodinný recept.

Ты же не ешь ничего, кроме того что покрыто сахаром или жиром.
Nejíš nic,- pokud to není pokryto cukrem nebo tukem.

Доктора сказали, что раненое лицо матери было покрыто муравьями/.
Podle záchranářů byla tvář matky pokryta mravenci.

Ей тело покрыто зашифрованными символами, фрагментами карт, головоломками.
Její tělo pokrývají zašifrované symboly, kousky map, hádanky.

Большую часть территории занимают горы, около 90% территории покрыто лесом.
Většina území republiky je hornatá, 83% území pokrývají lesy.

Туловище идола со всех сторон покрыто резным геометрическим орнаментом.
Idol je ze všech stran pokryt vyřezávaným geometrickým ornamentem.

У многих птиц основание верхней части клюва( надклювье) покрыто восковицей.
U některých druhů je spodní část listu( rub) pokryta chloupky.

Тело покрыто волосками, цвет которых соответствует цвету крыльев.
Řezba je pokryta křídovým podkladem, na který je nanesena barevná vrstva.

Врач который проверял тебя сказал, что 20% твоего тела покрыто шрамами.
Lékař, který tě prohlížel, tvrdil, že 20% tvého těla pokrývají jizvy.

Все тело было покрыто кровавыми отпечатками пальцев и это были не пальцы жертвы.
Mrtvé tělo bylo pokryto zkrvavenými otisky prstů-- které nepatřili oběti.

Летний мужчина, тело покрыто рваными ранами, и рука выглядит как пожеванная игрушка.
Letý muž, tělo má pokryté drápanci a paže spíš připomíná žvýkací hračku.

Седло было покрыто черной кожи и руки охранников, мы очистили осветления отверстия.
Sedlo byla pokryta v černé kůže a kryty rukou jsme vyčistili odlehčovacích otvorů.

Это место покрыто биологическими следами самых разнообразных созданий, которые побывали в этом переулке.
Je tady spousta biologických stop od všemožných lidí, co v téhle uličce byli.