ŠPINAVÁ на Русском - Русский перевод

• грязная
• грязно
• мерзкая
• грязный
• грязной
• грязные
• старомодный

Примеры использования Špinavá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Špinavá pičo!
Грязная дрянь!

Je rychlá a špinavá.
Грязно и быстро.

Jsi špinavá lhářka!
Ты мерзкая лгунья!

Jsou tak špinavá.
Так.- Там так грязно.

Špinavá, slizká krysa!
Мерзкая, отвратительная крыса!

No, jo, špinavá kurva.
Ах, да, мерзкая шлюха.

Je na tebe moc špinavá?
Слишком грязно для тебя?

Je to špinavá a filmy.
Там грязно и склизко.

Tomu se říká" špinavá bomba.
Это называется" грязной бомбой.

Špinavá Ann udělá cokoliv.
Старомодный Энн делает все.

Jo, to je Špinavá Ann.
О, Боже, это старомодный Энн.

Špinavá šlapko, jsi mrtvá.
Грязная шлюха, ты покойница.

Jdi pryč, špinavá babo!
Иди отсюда, мерзкая старая карга!

Špinavá zástěra, čisté rukávy.
Грязный фартук, чистые рукава.

Potkala jsem ji na chodbě… špinavá.
Я видела ее в коридоре… грязной.

Jako špinavá kostka ledu.
Как будто грязный кубик льда.

Pokud klient řekne, že páchneš, nebo že si špinavá.
Если клиент говорит, что ты плохо пахнешь или грязная.

Byla špinavá, tak jsem ji umyl.
Там было грязно, вот я и вымыл.

Říct jim co? Že někde na Manhattanu vybuchne špinavá bomba?
Рассказать, что где-то в Манхэттане взорвется грязная бомба?

Špinavá šlapko, podívej se na mě.
Грязная шлюха, посмотри на меня.

Zvlášť tvoje špinavá mudlovská matka.
Особенно твоя мерзкая мамаша- магл.

Ty špinavá, smradlavá prostitutko.
Ты мерзкая, вонючая проститутка.

Jsi moc slabá, abys mě tu držela, ty špinavá čarodějnice!
Ты слишком слаба, чтобы удерживать меня здесь, ты грязная ведьма!

Ta špinavá kolena jsou směšná.
Эти грязные колени просто смехотворны.

Jo. Dík, že jsi mi dohlížela na peněženku, ty malá špinavá couro.
Ну, спасибо что присмотрела за моим бумажником, грязная маленькая шлюшка.

Chceš být špinavá a smradlavá celý den?
Хочешь быть грязной и вонючей весь день?

Špinavá charita, zkorumpovaní strážní… jak něco z toho dokážeme?
Грязные благотворительные организации, коррумпированные тюремные охранники… как нам собрать это воедино?

Já, Lincoln Hawk, špinavá dodávka a spousty kabelů?
Я, Линкольн Хоук, грязный фургон и много кабелей?

Je špinavá od těch špaget, co jsme vyhodili včera.
И так грязно, потому что лежало сверху спагетти, что мы вчера выбросили.

A není to jen špinavá podlaha a tma, co tě dostane.
И там были не только… грязный пол и темнота которая достанет тебя.

Как использовать "špinavá" в предложении

Doporučuji k přečtení rozhovor s panem poslancem Valentou, který se obává, aby útok na zařízení pro uprchlíky nebyla něčí špinavá hra (rozhovor k přečtení zde).

Fasáda byla špinavá, flekatá a byla na ní i plíseň.

Jj, na zavazovačku se musí svrchňáčky, proto mi to přejde jako zbytečně špinavá plína navíc, když novosklad to udrží většinou taky.

No nevím, tam asi tam žijou i jiní lidé, ale otázka zní: byla nebo nebyla špinavá?

Hudba, která je špinavá, výbušná, náladová, přemýšlivá a která mění svého posluchače.

Kdysi špinavá díra, kde se po po ztemnělých uličkách proháněly krysy a ve špatně větraných sklepních klubech zněl mersey beat, nyní turistická atrakce první velikosti.

Autor: David Lewman | Nakladatelství: CPress SpongeBob je tak zabraný do souboje v odpalování, na nějž ho vyzvala Špinavá Bublina, že už týden nenakrmil svého domácího šneka Garyho.

Netuším jak dlouho Vás tu zdržím J moje přírodní barva vlasů je blond nebo spíš špinavá blond.

Doma, pokud se bolest stane nesnesitelnou, můžete si vzít anestetikum, které jste už pil, nebo pilulku, která není špinavá.

Estetika: Špinavá a zhrublá kůže na chodidlech Převládá názor, že chozením naboso zhrubne kůže na chodidlech a vypadá nevzledně.