POMOHLA MU на Русском - Русский перевод

• помогла ему

Примеры использования Pomohla mu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pomohla mu utéct.
Она помогла сбежать.

Měl problémy.- Pomohla mu?
Он был в беде Помочь ему?

Pomohla mu pokojská.
Горничная ему помогла.

Ale říkám ti, abys tam šla a pomohla mu.
Я прошу пойти и помочь парню.

Pomohla mu projít střední.
Она помогла ему в школе.

Ona přišla později a pomohla mu otevřít.
Потом приходит она и помогает ему открыться.

Pomohla mu odmaturovat.
Она помогла ему выпуститься.

Vzala ho za ruku a pomohla mu svléct se.
Она взяла его за руку и помогла ему раздеться.

Pomohla mu předstírat úmrtí.
Она помогла ему сымитировать его смерть.

Chci, abys našla Sama a pomohla mu chránit mojí rodinu.
Я хочу, чтобы ты нашла Сэма и помогла ему защитить мою семью.

Pomohla mu postavit hrad z písku.
Она помогала ему делать куличи из песка.

No, zjistila jsem, co chtěl a pomohla mu splnit si sen.
Ну, я узнала, что он хочет, и помогла ему воплотить фантазию.

Pomohla mu zinscenovat smrt.
Она помогла Джереми симулировать свою смерть.

Požádal mě, abych přiletěla a pomohla mu se společností.
Он попросил меня прилететь в Штаты, чтобы помочь ему с компанией.

Ano, pomohla mu zvítězit nad Vladem Drákulou.
Да, она помогла ему одолеть Влада Дракулу.

Nerad to říkám ale pomohla mu to vydržet jeho umíněnost.
Мне неприятно это говорить, но как раз его упрямство, вероятно, и помогло ему пройти через это испытание.

Pomohla mu dovnitř a držela ho za zadek.
Она помогла ему войти и сжала его задницу.

Jeho otec a bratři se snažili, ale já ho z toho dostala, pomohla mu najít terapeuta.
Его отец и братья пытались, но я заботилась о нем, помогла ему найти врача.

Pomohla mu, nechala ho spát pár nocí na pohovce.
Она ему помогала, пустила его переночевать на диване.

Přestože neobsahovala žádné zásadní změny oproti jeho předchozím dílům, pomohla mu prosadit se jako samostatný kartograf.
Хотя она по своему содержанию не имела ничего нового по сравнению с его предыдущей работой, она помогла ему заявить о себе как внештатном картографе.

Pomohla mu utéct, ale on šel rovnou za tou herečkou.
Она помогла ему сбежать, а он направился прямиком к актрисе.

Ještě v roce 2012 do firmy investovala společnost Webnode, která za milion a půl korun koupila 35% podíl v Surviu a pomohla mu v dalším rozšiřování.
В 2012 году полтора миллиона крон в компанию инвестировала фирма Webnode, купив 35% акций Survio, и помогла ему в дальнейшем расширении.

Marc Joinea našel Hubert Auriol jen pár metrů od tohoto kořenového kořist na výkřiky bolesti, který se snažil dostat zpět na kola, pomohla mu dostat se zpět v sedle, začal na kole a souhlasit s jeho vůli:.
Марк Joinea нашли Юбер Ориоль просто метрах от этого корня prey крики боли, которую он пытается вернуться на велосипедах, помог ему вернуться в седле, начал велосипед и согласиться на его воли:.

Jsem tu, abych pomohla jemu, ne tobě.
Я здесь, чтобы помочь ему, а не тебе.

Já tam stál a pomohl mu zabít Finna, aby si nacpal kapsy.
Я стоял там и помог ему убить Финна чтобы он смог набить себе карманы.

Pomoct mu vzpomenout si?
Помочь ему вспомнить меня?

Pomůžeme mu odejít.
Придется помочь ему умереть.

Ale spíš pomohla ona nám.
Но, скорее, это она помогла нам. Мне так кажется.

To bylo na zemi a pomohl mu na nohy a zpět na kole.
Он был на земле и помог ему на ноги и обратно на велосипеде.

Pomohl mu najít tu sošku, pomohl mu ven z vězení.
Он помог ему найти идола, помог ему выбраться из тюрьмы.

Как использовать "pomohla mu" в предложении

Pomohla mu souhra, kterou nalezl s elitním křídlem Patrickem Kanem, i postupné zapracování do herního systému Hawks.

A když Chouji nedokázal nic dělat, dodala mu odvahy a pomohla mu k tomu.

Pomohla mu v tom zkušenost z hraní pokeru a své poznatky podává dále v knihách „Bill Gross on Investing“ a „Everything You’ve Heard About Investing is Wrong“.

Srdce je zase tvoje.“ Adra ho pohladila po tváři, která se zabarvila do jemně růžové. „Můžeš vstát?“ Pomohla mu na nohy a stále ho podpírala. „Amore můžeš spustit schody?

Vychází se z předpokladu, že činnost obchodního zástupce byla pro zastoupeného prospěšná a pomohla mu mj.

Polský těžař JSW značně snížil ztrátu, pomohla mu restrukturalizace | E15.cz Polský těžař JSW značně snížil ztrátu, pomohla mu restrukturalizace 18.

Pomohla mu Nadace pro demokracii založena za účelem obklíčení Ruska základnami USA neokonzervativci a placena americkými daňovými poplatníky.

Pomohla mu k tomu výhra 3:2 nad pátým Le Mans, na níž se dvěma góly podílel člen francouzské reprezentační jednadvacítky Yoan Gouffran.

Prohlásil, že je držitelem civilního leteckého průkazu, byla to sice drobná lež, ale pomohla mu.

Strážkyně už se kdysi s Thorgalem setkala a pomohla mu v nesnázích.