ОНА ПОМОГЛА на Чешском - Чешский перевод

• pomohla
• pomáhala
• pomáhá

Примеры использования Она помогла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она помогла мне.
Pomáhala mi.

Потом она помогла мне.
Pak mi pomáhala.

Она помогла тебе?
Tohle pomohlo tobě?

Но именно она помогла нам выбрать дату.
Pomohla nám vybrat datum.

Она помогла мне с кожей.
Pomáhala mi s pletí.

Хелен здесь потому что она помогла Лол пройти через все это.
Helen tady je, protože pomáhala Lol tím vším projít.

Она помогла мне найти тебя.
Pomáhala mi tě najít.

Но я знал, что Фиону накажут за то, что она помогла мне.
Ale věděl jsem, že Fionu potrestají za to, že mi pomohla.

Она помогла Коди преодолеть.
Pomáhá Codymu překonat.

Маргарет была в ловушке из лжи, которую она помогла создать.
Margaret uvízla v pasti lží, které sama pomáhala vytvořit.

Она помогла девочке из автобуса.
Pomáhala jedné houmlesačce.

Пришлось заплатить моей племяннице 50$ чтобы она помогла мне разобраться.
Musel jsem dát neteři páďo, aby mi s tím pomohla.

Она помогла мне делать этот стол.
Pomáhala mi dělat tenhle stůl.

Ария, ты сама прислала сюда Спенсер, чтобы она помогла мне все перевезти.
Ario, poslala jsi mi Spencer, aby mi to pomohla přestěhovat.

Она помогла мне получить эту работу.
Pomohla mi získat tuhle práci.

Она помогла мне уйти от полиции?
Pomáhala mi utéct před policií.- Policií?

Она помогла нам в деле Муньеза с Берджесс.
S Burgess nám pomohly s Muńozem.

Она помогла Оливеру сбежать из больницы.
Pomáhá utéct Olivere z Metropoliské nemocnice.

Она помогла тебе открыть в себе женственную сторону.
Pomohly ti v sobě najít ženskou stránku.

Она помогла снять панцирь с Диего. вылечила меня.
Pomáhala sundat Diegovi postroj, pomohla mi.

Да. Она помогла мне понять, что такое импульс к убийству.
Ano, pomáhala mi pochopit vražedný impulz.

Она помогла построить больницу, в которой погибла.
Pomáhala stavět nemocnici, ve které nakonec zemřela.

Она помогла мне найти недостающие кусочки для моего предательства.
Pomáhá mi najít chybějící kousky mé zrady.

Она помогла мне найти человека, о котором я заботилась давным-давно.
Pomáhala mi najít muže na kterém mi kdysi záleželo.

Она помогла мне признать мои проблемы с доминированием и подчинением.
Pomohla mi připustit si moje vlastní problémy s dominancí a submisí.

Она помогла американским войскам найти террористов и сделала несколько видео о своем опыте.
Pomáhala americké armádě hledat teroristy a natočila o tom pár videí.

Послушайте, клянусь, она только помогла мне вернуться в мой номер.
Ale poslyšte, přísahám, že mi jen pomohla do pokoje.

Она так помогла мне пережить расставание.
Moc mi s tím rozchodem pomáhá.

Если вы не были друзьями, почему она тебе помогла?
Proč by ti pomáhala, když jste nebyli přátelé?

Она не помогла Стамтишу не помогла мне и не помогла тебе.
Stamtischovi nepomohla, mně taky ne, a nepomůže ani tobě.