POSLOUCHÁME на Русском - Русский перевод

• слушаем
• мы прослушиваем
• слушали
• мы подслушиваем

Примеры использования Posloucháme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Posloucháme hudbu.
Слушаем музыку.

My teď posloucháme.
Теперь мы слушаем.

Posloucháme stromy?
Слушаем деревья?

Haló… my to posloucháme.
Эй, мы это слушали.

Posloucháme to.
Мы это слушаем.

Ticho a všichni posloucháme.
Тише, а теперь слушайте!

Posloucháme Anitu Baker.
Слушаем Аниту Бейкер.

Proč ho vůbec posloucháme?
Почему мы вообще его слушаем?

Jen posloucháme Knebworth. Proč?
Просто слушаю Небуорт?

Jsme připraveni, posloucháme tě.
Мы готовы, слушаем тебя.

Jen posloucháme hudbu, tati.
Просто слушаем музыку, пап.

Už několik dní posloucháme tlachání.
Вы днями слушали болтовню про.

Posloucháme jeden z Archieho songů.
Слушаем одну из песен Арчи.

Proč ho vůbec posloucháme, Deane?
Зачем мы вообще его слушаем, Дин?

Posloucháme, posloucháme, posloucháme.
Слушайте, слушайте, слушайте.

Chtěl jste si promluvit, a my posloucháme.
Вы хотели поговорить- мы слушаем.

My posloucháme pouze slova našeho mistra.
Мы слушаем только слова нашего мастера.

Miluju, když se tulíme… Posloucháme déšť.
Люблю прижиматься к тебе, слушать дождь.

Proč vůbec posloucháme tyhle kecy? Měli bysme ho prostě zabít?
Зачем мы вообще слушаем это дерьмо?

Nevím. Mluvíme, tancujeme, posloucháme hudbu.
Не знаю, разговариваем, танцуем, слушаем музыку.

Arame, posloucháme padouchy, nebo pořádáme seanci?
Арам, мы подслушиваем плохих парней или вызываем духов?

Nezapomeňte, že zítra posloucháme muzikanty.
Не забудьте, что завтра мы прослушиваем музыкантов.

Což je ten důvod, proč uvažujeme jasněji Když ji posloucháme.
Вот почему мы ясно мыслим, когда слушаем ее.

Pane starosto. My posloucháme, když mluvíte.
Ћистер мэр, когда вы говорите, мы слушаем.

Ne. Nebudou mít ponětí, že posloucháme.
Нет, у них даже мысли не возникнет, что мы подслушиваем.

A to, co teď posloucháme, je také funk?
А этот музон, что мы сейчас слушаем, тоже клевый?

Nemohu uvěřit, že tu sedíme a tohle posloucháme.
Я не могу поверить, что мы сидим здесь и слушаем это.

Nahrávají se na disk, posloucháme je jen při podezření.
Они все записаны на компьютер, мы прослушиваем их, только когда есть причина.

Manželky říkají, co chtějí udělat a my posloucháme a kýváme.
Жены говорят что они что то сделают, И мы слушаем и киваем.

Žádáme vás jen, abyste přestala ubližovat lidem, protože my posloucháme.
Мы просим вас прекратить стрельбу, потому что мы слушаем.

Как использовать "posloucháme" в предложении

Doma pohádky a písničky na CD posloucháme docela často.

Posloucháme zajímavé vyprávění slečny průvodkyně, cvakáme fotoaparáty, určitě nechodíme tam, kde je chození zakázáno pro velký výskyt smrtícího kysličníku uhličitého.

Výstava fotografií Michaela Kratochvíla POSLOUCHÁME OČIMA Výstava černobílých dvojportrétů otevírá 6.

Ale je to rovněž velmi vzrušující – čím více posloucháme, tím více chápeme logiku díla a tím více slyšíme vztahů mezi různými hudebními myšlenkami.

Baví nás i pohyb v přírodě, kde posloucháme zvuky kolem nás.

Od rána posloucháme akorát nadávky a já si myslím, že to na půdu Poslanecké sněmovny nepatří.

Posloucháme internet a knihu Péče o dítě, kterou napsal cizí muž.

Posloucháme rádi Patrika Hezuckého a to, jak se pral on se svou výzvou, nás ve volbě pošouplo kupředu.

U článků čteme jen začátky, u zpráv posloucháme první větu,“ řekl starosta.

Vidíme několik pater stromů, keřů, bylin a posloucháme vyprávění, že botanické zahrady dnes pomáhají vrátit do přírody rostliny, jimž hrozí zánik.