POVÝŠILI на Русском - Русский перевод

• повысили
• получил повышение
• получила повышение
• получил звание

Примеры использования Povýšili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jacka povýšili.
Джека повысили.

Povýšili mě!
Я получил повышение!

Moji ženu povýšili.
Мою жену повысили.

Povýšili tě?
Ты получил повышение?

Dokonce mě povýšili.
Меня даже повысили.

Povýšili ho.
Он получил повышение.

V práci mě povýšili.
Я получил повышение.

Povýšili ji.
Она получила повышение.

Michaela povýšili.
Майкл получил повышение!

Jo, povýšili mě.
Да, я получил звание.

Právě mě povýšili.
Я только что получил повышение.

Tebe povýšili a on dostal nového poručníka.
Тебя повысили, а он получил нового куратора.

Frankie povýšili.
Френки получила повышение.

Před dvěma lety mě povýšili.
Меня повысили 2 года назад.

Protože ho povýšili místo vás?
Потому что он получил повышение вместо тебя?

Lidi, právě mě povýšili.
Ребят, я получила повышение.

Promiňte, právě ho povýšili. Je trochu nervózní.
Извините Он получил повышение, поэтому немного нервный.

Matce jsem řekl, že mě povýšili.
Я сказал маме, что меня повысили.

Chtěla jsem vám říct, že mě povýšili na korespondentku Bílého domu.
Я хотела сказать, что меня повысили до корреспондента в Белом доме.

Jeho ženě zůstala hromada účtů a mě povýšili.
Его жену завалили медицинскими счетами, а я получил повышение.

Toma v práci povýšili.
Том получил повышение на работе.

Začínala jsem jako pokojská v jiném hotelu. A povýšili mě.
Сначала я была горничной в одном отеле, и меня повысили.

Žárlíš, že mě povýšili místo tebe?
Завидуешь, что меня повысили вместо тебя?

Sheryl Steinová. Píše se tu, že ji hned po G20 povýšili.
Шерил Стайн, она получила повышение сразу же после" двадцатки".

V nemocnici mě povýšili.
А меня повысили в больнице.

Mimochodem, nedávno mě povýšili.
Кстати, я недавно получил повышение.

Ale… mě… zrovna… povýšili!
Но я только получил повышение!

Nicole před pár dny povýšili.
Николь получила повышение несколько дней назад.

Pak tě po těch ubodáních povýšili na Vraždy.
И получил повышение в убойный отдел после тех случаев с поножовщиной.

Vyfotili vás do novin a povýšili.
Твое фото оказалось в газете, и ты получил повышение.

Как использовать "povýšili" в предложении

Dokonce i otroci, kteří občas povýšili mezi nevolníky, utíkali z kolonátních statků a "živili" se raději jako loupežníci.

Za krátký čas se Levoča stala hlavním centrem německé kolonizace na Spiši a v roce 1271 ji dokonce povýšili na hlavní město Společenství spišských Sasů.

Příběh zpackaného únosu odehrávající se v zasněžené Minnesotě vycházel ze skutečného případu - ale Coenové novinovou zprávu povýšili na melancholickou úvahu nad nesmyslností lidské existence.

Nikdy jsem nechodila po hotelech, protože jsem enuretička, no v práci mě povýšili a musím jet na delší služební cestu do Prahy a budu bydlet v dost luxusním hotelu.

Matku v práci povýšili, takže jsem si mohla dovolit lepší oblečení.

Pamatuji dříve se dělalo na pětiletky vy jste to povýšili na 7 let ?

Tatéři povýšili na status umělců a různé průzkumy uvádějí, že v Americe má každý sedmý člověk tetování.

Ačkoli povolávání démonů není cizí žádnému warlockovi, jsou to jedině démonologové, kteří povýšili tuto nehezkou činnost na umění.

Jeho synové Poděbrady roku 1472 povýšili na město.

Co by byl venkov bez zručných lidí, kteří své řemeslo povýšili na umění.