POVRCHOVÉ на Русском - Русский перевод

• поверхностные
• поверхности
• неглубокое
• поверхностная
• поверхностного
• поверхностное
• поверхность

Примеры использования Povrchové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to povrchové zranění.
Это- поверхностная рана.

Řezání, ohýbání, povrchové obrábění.
Резка, гибка, обработка поверхности.

Je to povrchové zranění.
Это поверхностное ранение.

Říkal jste velice povrchové věci.
Вы говорили какие-то очень поверхностные вещи.

Povrchové tržné rány v obličeji.
На лице поверхностные порезы.

Je to jen povrchové zranění.
Это просто поверхностная рана.

Povrchové ranky na periosteu kosti pánevní.
Поверхность разорвана до надкостницы тазовой кости.

Je to jen povrchové zranění.
Всего лишь поверхностная рана.

Žíly na nohou lze rozdělit na povrchové a hluboké.
Вен в ногах делятся на поверхностные и глубокие вены.

Vidím povrchové léze na vnějším povrchu.
Я вижу неглубокое повреждение на боковой аэродинамической поверхности.

Intraepidermální povrchové puchýře.
Внутрикожные поверхностные пузыри.

Povrchové, nejvíc pohmožděnin je okolo obličeje a krku.
Поверхностные. Сильней всего были травмированы лицо и шея.

Fraktura lebky, povrchové dýchání.
Внутричерепная трещина, дыхание поверхностное.

Rány jsou nerovnoměrné, některé hluboké, některé povrchové.
Порезы неровные, некоторые глубокие, некоторые поверхностные.

Odstraňuje hluboké i povrchové tuky.
Различают поверхностную и глубокую пальпацию.

Omezení max. povrchové teploty a omezení vnikání prachu.
Ограничение максимальной температуры поверхности и ограничение попадания пыли.

Doufám, že jste nejen poslechu povrchové významy slov mých.
Надеюсь, что ты, Такаши, слышишь не только поверхностное значение слов.

Teplé povrchové proudy jsou červené, mezi nimi je i Golfský proud.
Красное это теплые поверхностные течения. Самое известное из них Гольфстрим.

Najal jsem ji na povrchové skenování.
Я нанял ее только для поверхностного сканирования.

Většina našeho fungujícího mozku je rozložená na vnější povrchové vrstvě mozku.
В своей большей части функциональная часть мозга распределена вдоль внешнего поверхностного слоя мозга.

Přijmout technologii povrchové montáže SMT.
Примите технологию поверхностного монтажа SMT.

Ježiši. Vidím tu hodně krve, hodně. Povrchové krvácení.
Здорово я вижу много крови, много поверхностные кровотечения не волнуйся об этом.

Whatand 39; s materiálu, povrchové zpracování a aplikaci?
Whatand 39; s материала, поверхности лечения и приложения?

Je velmi chudá na povrchové vodní zdroje i na zásoby podzemních vod.
Район богат поверхностными водными ресурсами и подземными запасами воды.

Nejsou žádné proudy povrchové vody na ostrově.
Есть не поверхностные водные потоки на острове.

Speciální a moderní povrchové struktury a barvy.
Особые, современные структуры поверхности и расцветки.

Jen, víš, jak vypočítat povrchové vlny polymerového povrchu?
Джен, ты знаешь как подсчитать поверхностные волны полимерных кадров?

Proto bych chtěla přeskočit Danielovy povrchové testy a rovnou začít vrtat.
Вот почему я хочу отложить тесты поверхности Дениэла, и начать сверлить немедленно.

Při každé endotermické reakci, povrchové molekuly jsou stabilní jako první.
В любой эндотермической реакции поверхность молекулы всегда первое, что стабилизируется.

Tryskání suchým ledem bezpečně odstraňuje povrchové znečišťující látky z řady různých dílů a zařízení.
Струйная обработка сухим льдом безопасно удаляет загрязнения с поверхности различных деталей и оборудования.

Как использовать "povrchové" в предложении

Kód produktu: LB896 Stachema Eprosin E 25 10 KG Popis: Vrchní nátěr k povrchové úpravě potravinářských, pivovarských a vinařských zásobníků a povrchů betonových i kovových vodárenských nádrží .

První část práce se zabývá přípravou polotovaru dělením materiálu, popisuje metody ohýbání a povrchové úpravy nerezové oceli.

Je to snadné sestavení a rozebrání. 3, trailer, nesoucí povrchové výška 1320mm, nízké těžiště, s dobrou stabilitou.

Velikostní srovnání s kartou • Nokia 6080 zepředu a zezadu Povrchové zpracování přední a zadní strany je jako nebe a dudy.

Zobrazená verze je v základním provedení vnitřních prostorů vybavena policemi, a je v povrchové úpravě světle krémovým lakem s ručně nanášenou patinou.

Bakteriální HSP jsou schopny aktivovat přirozenou imunitu přes povrchové receptory jako alfa-globulin, CD91, CD40, CD14, TRL2 (toll-like receptor) a 4.

Díky matné povrchové úpravě se pouzdro v rukou neklouže a dodává mu velmi elegantní vzhled.

Potřebujete se zbavit vlhkosti, škodlivých plísní a prosakování vody do vnitřních prostor?Víme, jak váš rodinný dům zabezpečit proti povrchové i podpovrchové vodě.

Náhrdelník z oceli GCAT546Goldex 380 KčNáhrdelník s kuličkami je vyroben z chirurgické oceli se zapínáním na karabinku v lesklé povrchové úpravě.

Pokud jsou aplikovány povrchové úpravy, vůně je odstraněna ihned.