ПОВЕРХНОСТНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• povrchová
• povrchní
• povrchové

Примеры использования Поверхностная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поверхностная рана.
Povrchová rána.

Что я поверхностная?
Že jsem povrchní?

Поверхностная рана.
Jen povrchová rána.

Не такая поверхностная.
Že je tak povrchní.

Это поверхностная рана.
Je to jen škrábanec.

Поверхностная рана в плечо.
Povrchová rána na ruce.

Это поверхностная рана.
Je to povrchová rána.

Как ты думаешь, я поверхностная?
Myslíš, že jsem povrchní.

Это- поверхностная рана.
Je to povrchové zranění.

Это просто поверхностная рана.
Je to jen povrchové zranění.

Это поверхностная рана.
Je to jen povrchový zranění.

Всего лишь поверхностная рана.
Je to jen povrchové zranění.

Это поверхностная рана, сквозная.
Je to jen škrábanec.

Она такая холодная, и поверхностная.
Je chladná a povrchní.

Да, поверхностная актриска, жена Рассела.
Jo, Russellova povrchní žena herečka.

А, да это всего лишь поверхностная рана.
Jo, je to jen povrchová rána.

Всего лишь поверхностная рана, как сказали бы парни из" Монти Пайтон.
Je to jen povrchová rána, jak by řekli kluci z" Monty Python.

Очевидно у него такая поверхностная и пустая жизнь.
Očividně má tak všední a prázdný život.

Скорее всего поверхностная связь, спутанная тобой с тематической.
Pravděpodobně jen povrchní spojitost, kterou si tvá mysl zaměňuje za tématickou.

Пэмми промыла мозг эта поверхностная шопоголик.
Pammy vymyla mozek tahle povrchní shopaholička.

Да, это поверхностная дерьмовая работа, никоим образом не продвигающая культуру.
Že je to posraná nedůležitá práce. Ani za prd nepřispívá do kultury.

Ты красивая, невероятно поверхностная, и постоянно врешь.
Jsi pěkná, strašně povrchní a neustále lžeš.

Я теперь снова поверхностная, ядовитая богатая стерва, которая рушит все, что попадет к ней в руки.
Jsem opět nenažraná, jedovatá, bohatá mrcha, co vše po cestě ničí.

Коррозийные потери материала( поверхностная и точечная коррозия).
Korozní úbytky materiálu( plošná a důlková koroze).

Корневая система поверхностная, располагающаяся в основном в верхнем почвенном слое 10- 20 см.
Má mohutný kořenový systém, který se rozprostírá převážně v povrchové vrstvě půdy do 10 cm.

По мере увеличения влажности увеличивается поверхностная утечка и увеличивается электрическая проводимость тела.
S rostoucí vlhkostí se zvětšuje prosakování povrchu a zvyšuje se elektrická vodivost těla.

Поверхностная труба нагрева, экономайзер, перегреватель, подогреватель, нефтехимическая промышленная труба и т. Д.
Topná povrchová trubka, ekonomizér, přehřívač, ohřívač, petrochemická průmyslová trubka atd.

Ой, перестань, она такая поверхностная, она как героиня сериала Glee.
Prosím tě, je tak povrchní, jako by vypadla z Glee.

B Поверхностная холодная прокатка после термической обработки, травления и последующей чистовой прокатки, чтобы сделать поверхность умеренно яркой.
B povrchové válcování za studena po tepelném zpracování, moření a následném dokončení válcování, aby se povrch stal mírně jasnou osobou.

Поверхностная обработка: 80% механических частей применяют обработку сплава Ni- P, значительно улучшенную антисептическую силу запасных частей, гарантирующую постоянное качество машины.
Povrchové ošetření: 80% mechanické části platí pro zpracování slitin Ni-P, značně zlepšené antiseptické síly náhradních dílů, zajištění stálé kvality stroje po celou dobu.