POZDRAVUJTE на Русском - Русский перевод

• передавайте привет
• передайте
• передавай привет
• передайте привет
• передай привет
• передай

Примеры использования Pozdravujte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pozdravujte Bena.
Передавай привет Бену.

Dobře, pozdravujte Joan.
Тогда передавайте привет Джоан.

Pozdravujte Stueya.
Передавай привет Стю.

Až uvidíte Dax, pozdravujte jí ode mě.
Если увидишь Дакс, передай ей от меня привет.

Pozdravujte rodinu.
Передай привет семье.

Držte se a pozdravujte ode mě chlapíka na měsíci.
Держитесь и передайте от меня привет человеку на Луне.

Pozdravujte matku.
Передавайте привет маме.

Jo a pozdravujte velitelku Tano.
И передавайте привет коммандеру Тано.

Pozdravujte Noela.
Передавайте привет Ноэлу.

Pozdravujte svou ženu.
Передайте привет жене.

Pozdravujte mou babičku.
Передайте привет бабушке.

Pozdravujte přátele.
Передавайте привет приятелям.

Pozdravujte ji ode mně.
Передайте ей от меня привет.

Pozdravujte ode mě Judsona!
Передайте привет Джадсону!

Pozdravujte ho ode mně.
Передайте ему, что я его целую.

Pozdravujte ode mě Helenu!
Передай от меня привет Хелене!

Pozdravujte Dr. Fosterovou.
Передавай привет доктору Фостер.

Pozdravujte ode mě svou mámu.
Передай от меня привет твоей матери.

Pozdravujte svou okouzlující manželku.
Передавайте привет вашей жене.

Pozdravujte císaře, princezno.
Передайте привет императору, принцесса.

Pozdravujte mé krásné Bavorsko.
Передайте привет моей любимой Баварии.

Pozdravujte Milese Mayhema… v pekle!
Передавай привет Майлзу Мэйхему… в аду!

Pozdravujte ode mě všechny ty chudinky.
Передайте мой поклон всем приставалам.

Pozdravujte mého syna, až přijde do práce.
Передай привет моему сыну, когда увидишь его.

Pozdravujte ode mě George, až se vrátí.
Передавай привет от меня Джорджу, когда он вернется.

A pozdravujte Cheri, což je vaše černá manželka.
И передавайте привет Шери. Вашей черной жене.

Pozdravujte matku, až vás bude vyzvedávat.
Передай привет своей мамочке, когда она тебя заберет.

Pozdravujte jí ode mne,… až na tom bude lépe.
Передайте ей сердечный привет… когда ей станет лучше.

Jo, pozdravujte Lisu Cuddyovou, až ji potkáte ve vaší společné kanceláři.
Ну, передавайте привет Лизе Кадди, когда увидите ее в вашем общем кабинете.

Pozdravujte Jima Allbrighta, až si zase budete spolu špitat.
Передайте Джиму Олбрайту всю мою любовь, когда снова будете вести с ним свои разговорчики.

Как использовать "pozdravujte" в предложении

tak se mějte hezky a pozdravujte pejskánky a koníky a šupem za vašim miláčkem!

Pozdravujte rodinné kočky a koupil jsem něco pro bráchu.

Toto se samozřejmě týká i našich „starších“ těhulinek - ale těm jsem to už říkala Hlavně se opatrujte a pozdravujte svoje mimísky.

Konečně se s námi se slzami v očích rozloučiv, pravil: „Pozdravujte ode mne tu krásnou vlasť, já ji jíž vícekráte neuhlídám.

Pozdravujte od nas vsetkych, ktori sa mravencou pracou podielali na tom, aby to vsetko klapalo na jednicku.

Pozdravujte mamku a kdyby něco, stačí mi dát vědět.

Pozdravujte Gábinku, mám vás moc ráda.

Děkuji všem za pochopení, a kdo by náhodou ještě v létě do Krkonoš jel, pozdravujte tam ode mě, prosím.

Jinak pozdravujte strejdu Péťu a (těhotnou) Věrku.

A pozdravujte E.T.“ Jakmile vletěli dovnitř vstupní komory, osmiúhelník tvořící vrata plynule komoru zase uzavřel.