Примеры использования Pracovali spolu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pracovali spolu?
Они вместе работали?On a Caitlyn pracovali spolu.
Pracovali spolu.
Takže bychom pracovali spolu?
Так что мы будем работать вместе.Pracovali spolu, Donny.
Они работают вместе, Донни.
Люди также переводят
Byli přátelé, pracovali spolu.
Они были друзьями и работали вместе.Pracovali spolu v Británii.
Они работали вместе в Англии.A taky bychom tu pracovali spolu.
Мы и здесь будем работать вместе.Ne, pracovali spolu za mými zády.
Нет, они спелись за моей спиной.Jako bychom celou dobu pracovali spolu.
Будто мы работали вместе все это время.Pracovali spolu dlouhý a úmorný hodiny.
Они работали вместе долгие часы и.Myslíš, že ti bratři pracovali spolu?
Ты думаешь, что братья действовали заодно?Pracovali spolu v úvěrové společnosti.
Они работали вместе в ипотечной компании.Takže Mimin muž a otec Jackie pracovali spolu?
Так муж Маймы и отец Джеки работали вместе?Pracovali spolu na posledních volbách.
Они работали вместе на последних выборах.Jeho telefon byl odpojen. Pravděpodobně pracovali spolu.
Они, должно быть, работали вместе.Pracovali spolu na ministerstvu zahraničí.
Они работают вместе в Гос. департаменте.Chci, co je správné. Abychom pracovali spolu.
Я хочу по- честому- мы должны работать вместе.Co kdybychom pracovali spolu a našli jiný způsob?
Почему бы нам просто не поработать вместе и найти другой способ?To muselo být těžké, když jste pracovali spolu.
Должно быть, тягостно было продолжать вместе работать?Chci, abychom všichni pracovali spolu, když je teď Elijah mimo hru.
Я хочу найти для нас способ работать вместе так как сейчас нет Элайджи.Nevím, proč je tak důležité, abychom pracovali spolu.
Я не понимаю, почему для тебя важно, чтобы мы работали вместе.Jasně že jo, pracovali spolu, jezdili spolu po světovém turné.
Конечно. Они вместе работали. Myslím, že by bylo dobré, kdyby jste vy dva pracovali spolu.
Думаю, это пойдет на пользу, если вы двое будете работать вместе.Pracovali spolu do roku 1993, když O'Connor požádal o okamžité převelení.
Они работали вместе до 93 года, пока О' Коннор не подал заявку о срочном переводе.Jak si vzpomínáte, ty dva pracovali spolu, aby objevili.
Как вы помните, эти двое работали вместе, чтобы узнать.Než na to odpovím, myslíš, že je dobrý nápad, abychom pracovali spolu?
Сначала я хочу спросить. Ты правда думаешь, что нам разумно работать вместе?Sebergová, Edmunds, Nashová a Tripp pracovali spolu v Northern California Technology Institute oddělení biochemie.
Себерг, Едмундс, Нэш и Трип работали вместе в Технологическом институте Северной Клифорнии на факультете биохимии.Potřebujeme skupiny, jaké jsme nikdy neměli, aby pracovali spolu.
Нам нужны такие команды, чтобы работать вместе, каких никогда прежде не было.Myslím, že bychom pro toto město mohli udělat hodně, pokud bychom pracovali spolu.
Думаю, мы сможем много сделать для этого города, если будем работать вместе.
