PRACOVALI на Русском - Русский перевод

• работали
• действовали
• трудились
• сотрудничали
• работать
• работал
• работают
• для работы
• пахать

Примеры использования Pracovali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ti pro mě pracovali.
Гангстеры работают на меня.

Pracovali zde 4 správci.
В заведении работало 4 рабочих.

Tyhle chlapi pracovali ve dvou.
Эти ребята работают в паре.

Pracovali dlouho v obtížných podmínkách.
Работая столько часов.

Jakoby tu pracovali dospěláci.
Как будто здесь и правда работают взрослые.

Myslíš, že ti bratři pracovali spolu?
Ты думаешь, что братья действовали заодно?

Nomádi pracovali pro někoho jinýho.
Номады работают на кого-то другого.

Všichni skvělí frontmani pracovali se zvířaty.
Все великие фронт- мены работают с животными.

Tady bydleli všichni ti lidé, kteří v továrně pracovali.
Это где люди, работающие на АЭС, жили.

Takže lidé pracovali pro Deceptikony.
Некоторые люди работают на Десептиконов.

Možná že tentokrát tvoji předkové pracovali přes Henryho.
Может, на этот раз твои предки действовали через Генри.

V loděnici ještě pracovali, ale v Polsku už to vřelo.
Верфь еще тогда работала, но в Польше уже кипело.

Našel jsem jména šesti lidí, co s ním pracovali v Radley.
Я нашел имена 6 человек, с которыми он работал в Рэдли.

Když Rangeři pracovali v zákulisí.
До этого момента Рейнджеры действовали за кулисами.

Takže pracovali Perry a váš manžel společně před tím, než šli do výslužby?
Ваш муж до выхода на пенсию работал вместе с Перри?

͞aly letos pracovali znamenitě.
Мои красные червячки работают сверхурочно в этом году.

Z nichž některé jsou z jednotek, které zde také pracovali.
И пару ботов, у которых были взяты запчасти, также работают здесь.- И?

Všichni bydleli nebo pracovali v téhle oblasti 30 bloků.
Все пациенты живут или работают в радиусе этих 30 кварталов.

Pak už si jen pamatuju 300 teenagerů, kteří pro mě pracovali v Číně.
А потом я узнаю, что 300 подростков работают на меня в Китае.

Let byste pracovali a stejně by to nebylo zaplacené.
Лет начиная с сегодняшнего дня вы будете пахать, и все будет мало.

Jednou si premiér vzpomněl, lidé pracovali šest dní v týdnu.
Когда-то, напомнил премьер, люди трудились шесть дней в неделю.

Jak otcovy boty pracovali pro mě, moje budou pracovat pro tebe.
Как обувь моего отца работала для меня, моя будет работать для тебя.

Budu potřebovat seznam všech, kdo tu pracovali před prosincem 1962.
Мне нужен список всех, кто работал здесь до декабря 1962- го.

Jestli ve Fort Egan pracovali s Marburgem proč nechtějí spolupracovat s námi?
Если Форт Игэн работал с Марбург, почему они не сотрудничали с нами?

Potřebuji najít jednoho z iráckých doktorů, kteří na tom programu pracovali.
Мне нужно найти одного из иракских докторов, который работал в этой программе.

Když jsme s Mikem Franksem pracovali v utajení, byla s námi ještě jedna agentka.
Был еще агент, работавший под прикрытием с Майклом Фрэнксом и мной.

Můžu vám jenom říct, že to byli členové zvláštních jednotek, kteří pracovali pro CIA.
Могу сказать, что были солдаты спецподразделения, которые сотрудничали с ЦРУ.

Pilně pracovali na Honda XL250S z Chistian Desnoyer během Dakar 1979.
Старательно работать на Honda XL250S из Кристиан Деснойера во время Дакар 1979.

Existuje 300 právníků a pomocného personálu, kteří pracovali s Annou ve firmě každý den.
С Анной в фирме работало 300 адвокатов и технического персонала каждый день.

Nejlepší výrobci kuší a kováři Králova přístaviště pracovali dnem i nocí, Tvoje Výsosti.
Лучшие оружейники и кузнецы Королевской Гавани трудились день и ночь, Ваше Величество.

Как использовать "pracovali" в предложении

Povídá se, že z důvodu bezpečnosti byli popraveni všichni dělníci, kteří na kanálu pracovali.

Ti nejschopnější se musí pečlivě vybírat, aby studovali a pracovali pohromadě a mohli se vzájemně obohacovat.

Chlapci byli spokojeni, pracovali v restauraci na obsluze každý den.

Umíte anglicky alespoň na středně pokročilé úrovni a rádi byste pracovali na Plzeňsku?

Nobilisové z přírodovědného oddělení, která byla předsedkyní druhé inventarizační komise v oddělení historie pracovali Mgr.

Zápasy byly těžké, i tréninky, pracovali jsme v únavě.

Pracovali jsme ve skupinkách a střídali se na různých stanovištích, kde pro nás byly nachystány různé zajímavé činnosti.

Měří se a lidé, kteří by případně pracovali při nějakých úpravách a opravách v těchto místech, by tam byli vpuštěni jen v případě, když tam bude bezpečno.

Ambice naplnit celou halu florbalová unie neměla. "Pracovali jsme s variantou otevřít horní patro, pokud by se akce vyprodala dlouho dopředu.

Na několika shromaždištích z nich byli vyřazeni práceschopní muži, kteří byli odvedeni do tábora v Maloměřicích, aby pracovali na odklízení trosek.