Примеры использования Prezidentova syna на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo vás donutil zabít prezidentova syna?
Zabití prezidentova syna ji neobohatí.
Убийство сына президента не сделало бы ее богатой.Přišel na to, že jste zabil prezidentova syna?
Он узнал, что ты убил сына президента?A unesl jsem prezidentova syna… a držel ho pro výkupné.
И я похитил сына президента… Просил за него выкуп.Kdo vám rozkázal zabít prezidentova syna?
Кто отдал тебе приказ убить сына президента!Neuneseš prezidentova syna, jen aby ses dostala k bývalému analytikovi.
Сына президента не похищают, пытаясь добраться до бывшего аналитика.Kdo vám nařídil, abyste zabil prezidentova syna?
Кто приказал тебе убить сына президента?Neumím si představit, že by vám znovu uvěřila, až jí ukážu důkaz,že jste zabil jejího nejlepšího přítele a prezidentova syna.
Лично я не думаю, что она продолжит верить твоему притворству, когда я покажу ей доказательства того,что ты убил ее лучшего друга и сына президента.Kdo vám nařídil zabít prezidentova syna, Tome?
Кто приказал тебе убить сына президента, Том?Vyznamenaný agent Tajné služby a milující otec unese své vlastní dítě,a pak prezidentova syna.
Награжденный агент Секретной службы и любящий отец крадет собственного ребенка,потом похищает сына президента.Když Liv zjistila,že je její máma terorista a její táta zabil prezidentova syna, odjela s Jakem na izolovaný ostrov.
После того какЛив обнаружила, что ее мама террористка, а папа убил сына президента, она сбежала на необитаемый островок с Джейком.Děje se to, že prezident nedávno obdržel konkrétní fotografické důkazy, že tvůj přítel… Promiň, tvůj druhý přítel,zabil prezidentova syna.
Дело в том, что Maya ji dostala stejně jako prezidentova syna.
Майа добралась Tome, musíte mi říct pravdu o tom, kdo vám nakázal zabít prezidentova syna.
Том, мне нужно, чтобы ты сказал мне правду о том, кто приказал тебе убить сына президента.Ti lidé, co unesli Amber… unesli i prezidentova syna.
Те люди, что забрали Эмбер, они также забрали сына Президента.Proč jste dal agentu Larsenovi příkaz zabít prezidentova syna?
Почему вы приказали агенту Ларсену убить сына президента?Můj manžel nebyl ve vězení ani den, a to zabil prezidentova syna.
Мой муж и дня не провел,… а он убил президентского сына.Vypadá to, jako by vás svázal, nechal tady a pak unesl prezidentova syna.
Похоже что он связал тебя и бросил здесь, а потом похитил сына Президента.Já jsem prezidentův syn.
Я сын президента.Prezidentův syn, chybí jeho máma.
Сын президента скучает по маме.Později byly ověřeny prezidentovým synem Robertem Lincolnem, v roce 1922.
И подлинность которых была установлена сыном президента Робертом Линкольном в 1922- м.Prezidentův syn by mohl být v budově.
Сын Президента может быть в том здании.Jsi opravdu prezidentův syn?
Ты правда президентский сын?Prezidentův syn?
Сын президента?Všichni jsme prezidentovi synové.
Мы все его сыновья.S vámi jako jediné vodítko toho dne, kdy byl prezidentův syn unesen.
Как наша единственная ниточка в день когда сын президента США был похищен.Prezidentův syn ztratil minulý týden telefon a neobtěžoval se to nikomu říct.
Сын президента просто потерял свой телефон на прошлой неделе, и решил, что об этом никому не стоит знать.Prezidentův syn Gamál má také své charity, které mu zajišťují peníze, tvrdí Kifája, mimo jiné proslulou organizaci al-Mustakbal.
Кифая» утверждает, что сын президента Гамаль также имеет собственные благотворительные организации, обеспечивающие его деньгами, включая знаменитую организацию" Аль- Мустакбаль".Prezidentův syn byl odvezen do nemocnice James Madison, kde měl těsně po příjezdu záchvat.
Сын президента был немедленно доставлен в больницу Джеймс Мэдиссон, где у него случился приступ.Tvrdil, že té noci našel onen ztracený knoflíček a je ochotný ho prezidentovu synovi vrátit za tučnou sumu.
Он сказал,что нашел пропавшую запонку в тот же вечер. И согласился вернуть ее сыну президента. За вознаграждение.
