PSYCHOLOGICKÁ на Русском - Русский перевод

• психологическая
• психологическое
• психологические
• психологический
• психическая

Примеры использования Psychologická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Psychologická válka.
Психологическая война.

Další psychologická zbraň.
Еще один психологический прием.

Psychologická válka.
Психологическое оружие.

Tomuhle se říká psychologická válka.
Это называется психологическая война.

Je to psychologická taktika.
Это психологическая тактика.

Víš co znamená" psychologická válka"?
Знаете, что такое" психологическая война"?

Je to psychologická reakce na trauma způsobené vosami.
Это- психологическая реакция на укусы ос.

A víš, co to je? Psychologická válka.
Я знаю, что это психологическое оружие.

Psychologická traumata jsou postižením bezmocných.
Психологическим травмам подвержены лишь слабаки.

Bolest je nejspíš psychologická.
Боль, вероятно, психологического происхождения.

Psychologická manipulace kombinovaná s hrou na oběť.
Психологическая манипуляция плюс игра в жертву.

To nezní jako psychologická manipulace.
Это не звучит как" психологическое манипулирование".

My ho využíváme již tisíce let… psychologická válka.
Мы и сами так поступали столетиям… психологическая война.

Je to psychologická reakce na trauma způsobené vosami?
Психологическая реакция, которая вызвана нападением ос?

Tohle je pro Jesseho velká psychologická událost.
Это важное психологическое событие для Джесси.

Psychologická fragmentace, ztráta smyslu pro bezpečí a důvěru.
Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия.

Tohle není jen obrana, ale taky psychologická taktika.
Это не просто защита. Это еще и психологический ход.

Psychologická stabilita skutečného věřícího spočívá úplně na nadřazené autoritě.
Психологическая стабильность истинно верующего основывается полностью на стабильности положения власти.

Má metoda je fyzická, psychologická, bolestivá.
У меня- физические методы. Психологические, но болезненные.

Církev důkladně zkoumá, zda byly dopředu vyloučeny všechny zdravotní nebo psychologická vysvětlení.
Церковь исключает все медицинские и психологические объяснения и лишь потом движется дальше.

Upřímě si myslím, že psychologická hodnota je skvělá.
Я считаю, что психологическая ценность- это очень важно.

Pasivní psychologická odpověď na nového pána je základním nástrojem k přežití už milion let.
Пассивная психологическая реакция на попытку подчинения. Она была важнейшим элементом выживания миллионы лет.

Já ti říkal, že tvá psychologická teorie nebyla blbá.
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкой.

Jistě, teď přijde ta chvíle, kdy začneš pitvat má psychologická traumata?
Прости… точно. Ты сейчас вскрываешь мои психологические раны?

Dobře a… všechna tato psychologická zhodnocení byla na žádost vaší šefky.
Хорошо. И… данные психологические оценки заказала ваш босс.

Nedovolím ti, abys mým dětem způsobovala psychologická traumata.
Я не позволю тебе наносить психологические травмы моим детям.

Nabízíme sken celého těla, psychologická cvičení a navržení individuálního jídelníčku.
Мы предлагаем сканирование всего тела, психологическое исследование и персональный подбор питания.

Vtip nebo nìjaká nová podìlaná psychologická metoda nebo co?
Шутка или какой-то новый дерьмовый психологический метод, или что?

DEO vyžaduje přísná psychická a psychologická ohodnocení pro všechny jeho budoucí terénní pracovníky.
DEO требует строгой физической и психологической оценки всех своих потенциальных оперативников.

Také odmítáš také schválit psychologická protiopatření.
Вы также отказывайтесь дать разрешение использовать психологические контрмеры.

Как использовать "psychologická" в предложении

Pedagogicko psychologická poradna, Šumperk - Evropská databanka Pedagogicko-psychologická poradnaOlomouckého kraje.Psychologická a speciální pedagogická - péče klientům ve věku od 3 do 19 let, - rodičům a pedagogickým pracovníkům škol a školských zařízení.

Tuhle knížku řadím mezi moje oblíbené detektivky proto, že je fakt hodně psychologická.

Otci se synem byla poskytnuta psychologická pomoc.

Pátek - Dopolední trénink, technika jízdy cca 2 - 3 hodiny, odpoledne taktika závodění a psychologická příprava 1.6.

Spolupráce s dalšími institucemi (Úřad práce, Pedagogicko-psychologická poradna apod.).

Tamara Cenková, Psychologická poradna Sluníčko dobrý den, jak bych svého se staršího bratra mohl zeptat jesli by mi dal kondom?

Proto je jim ve vesničkách zajištěna zvláštní pedagogická a psychologická péče.

Tamara Cenková, Psychologická poradna Sluníčko Ahoj Alíku či Tamaro..!

Tamara Cenková, Psychologická poradna Sluníčko Dobrý den,potřebovala bych poradit.Je mi 16let.Mám divný pocit,že jsem těhotná ..

Ze '''sociálních funkcí''' bývá zmiňována funkce rekreační, hygienická, estetická, a psychologická; pod hygienickou funkci spadá redukce hluku a bakteriostatická funkce.