ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ на Чешском - Чешский перевод

• psychologické
• psychické
• psychologický
• psychologickou
• psychologická
• psychický

Примеры использования Психологическое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Психологическое дзюдо.
Psychologické judo.

Значит, это психологическое?
Takže je to psychické?

Психологическое оружие.
Psychologická válka.

Чисто психологическое явление.
Čistě psychologický jev.

Похоже, что это психологическое.
Asi je to psychologické.

У него психологическое преимущество.
Má psychologickou výhodu.

Так что похоже, это что-то психологическое.
Takže je to asi psychické.

Я просмотрел психологическое заключение.
Četl jsem psychologickou zprávu.

Психологическое давление… фотографии детей.
Psychologický tlak, obrázky dětí.

Я здесь, чтобы проверить ваше психологическое состояние.
Zhodnotím váš psychický stav.

Я прошла психологическое освидетельствование.
Udělala jsem své psychologické hodnocení.

Это или неврологическое, или психологическое.
Buď je to neurologické nebo psychologické.

Это не звучит как" психологическое манипулирование".
To nezní jako psychologická manipulace.

Психологическое значение, но не уверен- какое именно.
Psychologický význam, Ale nejsem si jistý jaký.

Это важное психологическое событие для Джесси.
Tohle je pro Jesseho velká psychologická událost.

Такое же медицинское и психологическое образование.
Stejnou lékařskou a psychologickou minulost.

А что если это не что-то физическое, а психологическое?
No, ale co když to nebylo fyzické, ale psychické?

Но я провожу здесь психологическое исследование.
Ale jsem tu, abych dělala psychologický výzkum.

Если это психологическое… что твой отец попал в больницу?
Pokud je to psychický… že je tvůj táta v nemocnici?

Хорошо, что, если это не было что-то физическое, а психологическое?
No, ale co když to nebylo fyzické, ale psychické?

Думаю, это психологическое, но в этом я не специалист.
Určitě je to psychologické a na to já nemám specializaci.

Незваные расходы всегда приносят низкий психологическое ощущение.
Nezvaní výdaje vždy přinést malou psychologickou pocit.

Его интересует психологическое воздействие работы на публику.
Zajímá se o psychologický dopad uměleckého díla na veřejnost.

Известно, что эффект плацебо имеет продолжительное психологическое влияние.
Placebo efekt je znám po to, že má stálý psychologický následek.

Я уверена есть простое психологическое объяснение ее провалам памяти.
Určitě tady bude rozumné psychologické vysvětlení- pro její mezeru v paměti.

У тебя были головные боли, ночные кошмары, воспоминания, полное психологическое расстройство.
Měla jsi bolesti hlavy, noční můry, flashbacky, úplnou psychologickou devastaci.

Вся эта организация… Психологическое моделирование, медицинские осмотры, социальные показатели.
Celá tahle struktura, psychologické profilování, fyzická vyšetření, sociální funkce.

Однако, я не собираюсь освобождать Вас полностью и буду рекомендовать дальнейшее психологическое обследование.
Nicméně ti napíšu absenci a doporučím tě na další psychické posudky.

Мы предлагаем сканирование всего тела, психологическое исследование и персональный подбор питания.
Nabízíme sken celého těla, psychologická cvičení a navržení individuálního jídelníčku.

Вместо этого, два последовательных квартала отрицательного роста имели удручающее психологическое воздействие.
Místo toho se dostavila dvě čtvrtletí záporného růstu za sebou, což mělo odrazující psychologické účinky.